Babeti Soukous

Babeti Soukous
Babeti Soukous
Studioalbum av Tabu Ley Seigneur Rochereau och Afrisa International Orchestra
Släppte	5 juni 1989
Spelade in	30 januari 1989
Studio	Real World Studios , Wiltshire
Genre	Soukous; Zaireisk pop;
Längd	57:26 _ _
Märka	Verkliga världsrekord
Producent	Tabu Ley Seigneur Rochereau
Tabu Ley Rochereau kronologi

Babeti Soukous är ett studio- / livealbum från 1989 av den kongolesiska soukous- musikern och pionjären Tabu Ley Rochereau (med det längre namnet Tabu Ley Seigneur Rochereau) och hans band Afrisa International Orchestra. Inspelad under endast en natt som en livestudiosession i Real World Studios , Wiltshire , England 1989, var albumet ett av de fyra album som släpptes för att etablera Peter Gabriels världsmusiketikett Real World Records , och var ett av de första inspelningarna som Rochereau skapade efter att ha varit i exil till Frankrike 1988. Rochereau använde albumet som ett tillfälle att spela in höjdpunkter från de föregående 20 åren av sin karriär.

Även om albumet är en soukous-inspelning, beskrivet i sina linernoter som "zaireansk pop", innehåller det också element från andra genrer, som latinmusik , jazz , rock och R&B , såväl som kongolesiska dansrytmer som madiaba och kwassa kwassa . Albumet markerade också Rochereaus nya preferens för solohorn i motsats till ensemblehorn. Vid utgivningen fick albumet kritikerros, med musikkritiker som hyllade albumets livlighet och experimenterande. Inspelningen var ett av Rochereaus mest framgångsrika album och banade vägen för hans senare framgångsrika album, inklusive Muzina (1994) och Africa Worldwide (1996).

Bakgrund och inspelning

1988 exilerade den produktiva musikern Tabu Ley Rochereau till Frankrike för att undkomma Mobutu Sese Sekos regim i hans hemland Demokratiska republiken Kongo . Rochereau var en av de viktigaste upphovsmännen till soukous , som utvecklades från kongolesisk rumba på 1960-talet; genren beskrevs i en recension av Babeti Soukous som en "mycket dansbar modern afrikansk stil" och ett " centralafrikanskt sound". Under tiden var den engelske artrockmusikern Peter Gabriel i färd med att skapa världsmusikskivbolaget Real World Records i samarbete med sin konstfestivalorganisation WOMAD , som grundades 1980 för att fira olika musik- och dansstilar runt om i världen.

För att lansera Real World Records gick Rochereau, vars katalog spänner över 150 utgåvor, med på att spela in ett album för skivbolaget med hans band Afrisa International Orchestra, mer känt som Orchester Afrisa L'International. Rochereau och Afrisa International Orchestra hade nyligen spelat in albumet Beyou Ciel Par Le Seigneur Ley Et L'Orchestre Afrisa International ( 1988) med sångerskan Beyou Ciel för Genidia-etiketten, det första albumet Rochereau arbetade på sedan han flyttade till Frankrike. Babeti Soukous fortsätter samarbetet mellan Rochereau och Ciel.

Real World Studios 1990.

Babeti Soukous spelades in live i huvudstudion i Gabriel's Real World Records , Box, Wiltshire , natten till den 30 januari 1989 i närvaro av vänner och inbjudna, som dansade och klappade i studions minstrel-galleri. Beslutet att spela in albumet på bara en natt togs för att säkerställa att albumet skulle fånga "hettan från en zairisk kabaré ." Skivbolaget skulle senare beskriva den kvällen som Rochereaus "oförglömliga fest". Rochereaus band startade under eftermiddagen och spelade cirka 20 stycken hela kvällen utan paus, och uppnådde det som Real World Records senare kallade deras "avsedda blandning av ett autentiskt framfört ljud med den bästa inspelningstekniken."

Flera veckor efter inspelningen återvände Rochereau från Paris till Real World Studios för att hjälpa till med mixningen av albumet, där han justerade klaviaturdelarna och solo leadgitarr, och lämnade resten av mixningsingenjören Dave Bottrill, "innan han begav sig till Chippenham railway station helt nöjd med ännu ett smidigt professionellt musikskapande." Richard Chappell hjälpte Bottrill som biträdande ingenjör. I motsats till en producents kredit, krediteras Rochereau med att "regissera" albumet på grund av att det är ett liveframträdande. Rochereau framför huvudsång på de flesta spår, även om huvudsång på fyra spår framförs av andra sångare, nämligen Beyou Ciel, Monoko Dodo och Faya Tess. Totalt arton artister medverkar på albumet, och två dansare, Apewayi Matshi och Onya Amisi, är också krediterade i häftet, liksom Lossikiya Maneno för "musikalisk assistans". Babeti Soukous mastrades i The Town Studios i västra London .

musik

Enligt Phillip Sweeney i albumets liner notes omfattar spåren som Rochereau valde att spela in för Babeti Soukous "en bred retrospektiv av zairisk pop under de senaste 20 åren", och som sådan har den beskrivits som en "live-in-the -studio best-of ." Musiken kombinerar samtida "gitarr-och-snare-romnummer", med snabba, hoppande rytmer och dansstegsropen från kwassa -kwassa , madiaba och tshuka, ^{[ kontrollera stavning ]} med den äldre stilen av rhumba -baserad soukous, som innehåller Hornkränger med latinsk smak och saxofonsolon i jazzstil som hade tappat popularitet bland många yngre grupper. Musiken är kryddad med inslag från rock , R&B , traditionella zairiska rytmer och "French variété". Jazz Forum sammanfattade musiken på albumet som "en sofistikerad blandning av lokala danssteg och influenser utifrån" och noterade latin, jazz, R&B och franska inslag.

Chicago Tribune upprepade dessa känslor och sa att även om albumet visar "en livlig och ganska omfattande översikt" av utvecklingen av soukousmusik, tenderar musiken också mot den långsammare, ursprungliga formen av soukous som Tabu Ley lättare förknippas med. Alec Foege från Spin hittade paralleller till amerikansk funkmusik via albumets synkoperade hornsektion, trumpauser och elgitarrer. Slagverket på albumet mullrar på toppen av takten med exakta, ständigt skiftande snara och cymbalmönster. Inspelningen visar också glädjeämnen som Rochereaus nya fokus på och förkärlek för solohorn, i motsats till ensemblehorn. Hans röst är hög och smekande genomgående, samtidigt som han är "nyfiken och ifrågasättande ibland", enligt Folk Roots . Robert Christgau kände att albumets "beståndsdelar" var dess olika gitarrstilar, dansbeats, kvinnliga vokala cameos och vad han kallade "the Smokey -styled ballad."

Släpp

Babeti Soukous släpptes den 5 juni 1989 i Storbritannien och var ett av de fyra första albumen som släpptes för att lansera Real World Records, de andra var Shanen Shah av Nusrat Fateh Ali Khan , La Explosion Del Momento! av Orquesta Reve och de olika artisternas samling Passion – Sources , sammanställd av Gabriel. Chicago Tribune kände att bland de tre andra lanseringsalbumen, La Explosion Del Momento! var mest lik Babeti Soukous , eftersom båda skivorna återkopplar till ett mer traditionellt sound samtidigt som de avslöjar samtida idéer. Konstverket designades av Garry Mouat på Assorted Images, där Rani Charrington designade den sammansatta bilden på omslaget. Istället för att kreditera sig själv som Tabu Ley Rochereau, antar Rochereau det utökade namnet Tabu Ley Seigneur Rochereau, ett respektfullt namn som han fått av hans yngre musiker. I boken Historical Dictionary of the Democratic Republic of the Congo skrev författaren Emizet Francois Kisangani att Babeti Soukous var ett av flera album av Rochereau som fick honom framgång, tillsammans med Exil Ley (1993), Muzina (1994) och Africa Worldwide (1996) .

kritisk mottagning

Professionella betyg
Granska poäng
Källa	Betyg
AllMusic
Chicago Tribune
Folkrötter	(gynnsam)
The New York Times	(gynnsam)
F	(gynnsam)
Robert Christgau	B+

Babeti Soukous släpptes till kritikerhyllning; Q sa att "varm, tight, ibland rullande soukous som är ungefär så bra som ett liveset blir." New York Times var positiva och noterade att "även när den zoomade fram hade Afrisa Internationals soukous en lätt touch." Folk Roots sa: "Det här är läcker dansmusik av det mest förföriska slaget - massor av rhumbor med latinböjda hornrefränger och sexiga saxofonsolon." I sin Consumer's Guide betygsatte kritikern Robert Christgau albumet "B+" och sa att han till en början tyckte att det "hektiskt eklektiska" albumet var svårt att lyssna på, "men när jag gav det en chans smög dess beståndsdelar på mig – processionen av dansbeats och gitarrstilar, de kvinnliga sångspelarna, till och med den Smokey-stilade/stolna balladen." Option Magazine skrev att albumet "virtuellt sammanfattar" Rochereaus karriär.

Chris Heim från Chicago Tribune utsåg Babeti Soukous till det bästa av de fyra originalalbumen från Real World Records och noterade albumets "utmärkta ljudkvalitet". Retrospektiva recensioner har också varit gynnsamma; AllMusics John Storm Roberts kallade Babeti Soukous för ett "fint framträdande med inslag som förmodligen aldrig hörts från Rochereau förut", och även om han tyckte att "DJ och 'live recording' inbilskheten" var onödig, kallade han albumet "utmärkt". I boken World Beat: A Listener's Guide to Contemporary World Music på CD från 1992 beskrev författaren Peter Spencer Babeti Soukous som ett "belönande album". Samtidigt, i boken The World Music CD Listeren's Guide från 1998 , kallade författaren Howard J. Blumenthal albumet "en riktig publikbehagare".

Flera musikkritiker har jämfört Babeti Soukous med andra inspelningar. Christgau beskrev albumet som "Zaires motsvarighet till Sunny Adés Juju Music - en oguided turné genom en lång, djup poptradition." I en artikel på Real World Records jämförde Alec Foege från Spin albumet med Homrong , ett album inspelat av Musicians of National Dance Company of Cambodia; han beskrev Babeti Soukous som "mindre exotisk och mer prestationsorienterad." I Tom Moons bok 2008 1,000 Recordings to Hear Before You Die föreslog Moon läsarna att de skulle lyssna på Babeti Soukous efter att ha lyssnat på Pepe Kalles album Gigantafrique! (1990).

Lista för spårning

Alla låtar skrivna av Tabu Ley Seigneur Rochereau förutom där något annat anges

"Presentation" – 1:11
"Kinshasa" – 4:06
"Sorozo" – 3:54
"Linga Ngai" (Munoko Dodo) – 6:10
"Moto Akokufa" – 5:34
"Nairobi" – 5:15
"Seli Ja" – 3:15
"Jag behöver dig" – 3:39
"Amour Nala" – 5:45
"Tu As Dit Que" – 4:29
"Sentimenta" – 5:18
"Pitié" – 4:47
"Mosolo" – 3:59

Personal

Skådespelare

Akazol Kalula – altsaxofon
Shaba Kahamba Vzalu – bas
Longi Makesa – congas
Mavambu Lukombo – trummor
Nseka Huit-Kilos – gitarrsolo
Fumunani Freddy – tangentbord
Beyou Ciel – huvudsång (spår 11)
Monoko Dodo – huvudsång (spår 4), skribent (spår 4)
Faya Tess – huvudsång (spår 5 och 6)
Taba Ley Siegneur Rochereau – huvudsång (spår 1-3, 7-10, 12, 13), regissör, manusförfattare (spår 1-3, 5-13)
Lossikiya Maneno – musikalisk assistans
Apewayi Matshi – artist (dansare)
Onya Amisi – artist (dansare)
Madoka Kaïen – rytmgitarr
Makondele Dave – rytmgitarr
Mekanisi Modero – tenorsaxofon , presentatör (meddelanden)
Kabasele Kaber – trumpet
Ntumba Mwamba – trumpet
Lukombo Djeffar – sång
Bonane Wawali – sång

Produktion och design

Mouat – design
Rani Charrington – omslag (komposit)
Richard Chappel – ingenjörsassistent
David Bottrill – ingenjör, mixning
Celline Bourdon – linernoter
Philip Sweeney – linernoter
Francis Drake – fotografi