Böksta Runsten

Böksta Runsten
U 855, Böksta.jpg
Skapad 1000-talet
Upptäckt Balingsta, Uppland , Sverige
Rundata ID U 855
Runemaster Okänd
Text – Native
translitteration: inki[...] [a]uk : iuker [:] þau : litu : raisa * fläck : þina : a[t] * ais[t *] sun * sin : ernfastr * auk * þaiʀ * (b) ryþr * raist[u] * at * bru[...]


normaliserat fornnordiska :

Ingi... ok Iogærðr þau letu ræisa stæin þenna at Æist, sun sinn, Ærnfastr ok þæiʀ brøðr ræistu at bro[ður sinn] .
Översättning
Ingi-... och Jógerðr, de lät resa denna sten till minne av Eistr, deras son; Ernfastr och hans bröder uppfostrade till minne av sin bror.

Koordinater :

Böksta Runestone is located in Sweden
Böksta Runestone
Böksta Runstenens placering i Sverige

Böksta runstenen är en minnesrunsten från vikingatiden som ligger nära gården Böksta i Balingsta, cirka fyra kilometer sydväst om Ramstalund , Uppsala län , i det historiska landskapet Uppland . Den ligger inte långt från Balingsta kyrka .

Beskrivning

Böksta runstenen, som är gjord av granit och är 2,6 meter hög, är känd för sina bilder av en man till häst som håller ett spjut och jagar ett djur som kan vara en älg (älg) med två hundar och två fåglar . En av fåglarna angriper ögonen på det jagade djuret, vilket är förenligt med tidigare praxis vid jakt med fåglar . Fynd från gravar tyder på att falkenjakt har utövats i Sverige sedan 600-talet. Iakttagande av jägaren är en annan man på skidor som håller i pil och båge. Runt jaktscenen finns runtexten inskriven i en orm. Inskriptionen tros härstamma från cirka 1050 e.Kr. och är preliminärt klassad som ristad i runstensstil Pr2, som också kallas Ringerikesstil . Runstenen, som ursprungligen låg vid Prästgården, var uppdelad i flera sektioner med en mittdel saknad sedan 1600-talet. Denna sektion hittades nära porten till kyrkan vid Prästgården, och runstenen demonterades och återuppbyggdes med den nyfunna sektionen 2004.

Mannen som bär en båge och på skidor identifieras typiskt som Ullr , som i kapitel 21 i Skáldskaparmál i Prose Edda beskrivs som en nordisk hednisk skidgud, bågskyttegud och jaktgud. Det har också föreslagits att mannen till häst, som har skägg och hjälm och rider hingst, är guden Oden med sitt spjut Gungnir på sin häst Sleipnir . I det här fallet skulle Sleipnir avbildas med endast fyra ben istället för de vanligare åtta benen, men en fyrbent avbildning av denna häst användes även på Tängelgårda- stenen . De två hundarna eller vargarna skulle då vara Geri och Freki och fåglarna korparna Huginn och Muninn . Flera andra skandinaviska runstenar inkluderar avbildningar av hästar, bland annat DR 96 i Ålum, N 61 i Alstad, Sö 101 i Ramsundsberget, Sö 226 i Norra Stutby, Sö 239 i Häringe, Sö 327 i Göksten, U 375 i Vidbo, U 488 i Harg , U 599 i Hanunda, U 691 i Söderby, U 901 i Håmö, U 935 vid Uppsala domkyrka och U 1003 i Frötuna.

Detalj som visar en nordisk gud på skidor.

externa länkar