Ashvin Kumar
Ashvin Kumar | |
---|---|
Född |
Ashvin Kumar
1973 |
Förälder |
|
Hemsida |
Ashvin Kumar är Indiens yngsta Oscar-nominerade och tvåfaldiga nationella prisbelönta filmskapare, som har skrivit, regisserat och producerat ett brett utbud av filmer, inklusive Indiens enda Oscarsnominerade kortfilm Little Terrorist (2004), dokumentären Inshallah, Kashmir ( 2012 ) ) och Inshallah Football (2010); lång thriller The Forest (2012); blivande berättelsen Dazed in Doon (2010) och hans debutfilm Road to Ladakh (2004) med Irrfan Khan i huvudrollen .
2005 blev han den yngsta indiska författaren/regissören med en Oscarsnominering , Ashvin är också den första indianen att nomineras vid European Film Academy med sin film Little Terrorist som har varit en del av officiella urval till över 130 filmfestivaler, vinna priser i 25 av dem, inklusive British Academy of Film and Television (BAFTA) LA.
Ashvin stod inför en vägspärr med indiska censorer för sin film No Fathers in Kashmir som till en början fick ett "A"-certifikat. Han skrev ett öppet brev till Prasoon Joshi, direktören för CBFC, samt vädjade till FCAT. Filmen släpptes med ett U/A-certifikat den 5 april 2019.
Bakgrund
Ashvin Kumar föddes i Kolkata , Indien och är en välkänd modedesigner, Ritu Kumars son. Han gjorde sin skolgång från La Martiniere Kolkata , Modern School och The Doon School , Dehradun . Han beskriver sin upplevelse som student vid Doon som "överlag ganska eländig". Han fortsatte att studera vid St. Stephen's College , New Delhi, där han var en aktiv medlem av det välkända Shakespeare Society och sedan vid Goldsmith's University, London, där han tog en kandidatexamen i media och kommunikation och kort, vid London Film Skola . Han har beskrivit sig själv som ett "rungande avhopp" och om sin erfarenhet på filmskola säger han: "Institutionaliseringen av film var kvävande. Jag ville lära mig på jobbet. Jag ville vara äventyrlig." Bristen på möjligheter att göra kortfilm ledde till att han flyttade från New Delhi till London.
Filmer
Inga fäder i Kashmir
No Fathers in Kashmir , tidigare Noor, är en berättelse om hopp och förlåtelse berättad genom ögonen på två tonåringar som upplever första kärlek och hjärtesorg. Det är en berättelse om oskuld och ömhet som utspelar sig i Kashmir. Manuset av Noor var ett av åtta projekt som valts ut till Sundance Institute / Mumbai Mantra Lab 2014. Manuset tilldelades också ett utvecklingsbidrag av Asia Pacific Screen Academy.
I februari 2016 samlade Noors Kickstarter-kampanj in £74 000 ($100 000). Kickstarter-plattformen gav finansiering till filmen utan att hållas fast vid någon annans agenda, eller att behöva kompromissa med manusets kreativa vision. För att stödja crowdfunding-kampanjen reste Ashvin över Storbritannien för att besöka Kashmiri-samhällen i London, Glasgow, Manchester, Rochdale, Bradford och Birmingham och höll gratis visningar av sina filmer, Inshallah, Kashmir och Inshallah, Football .
För närvarande har filmen drabbats av en vägspärr med indiska censorer som har tilldelat filmen ett "A"-certifikat. Kumar har skrivit ett öppet brev till Prasoon Joshi och har överklagat till Film Certification Appellate Tribunal (FCAT).
Vägen till Ladakh
Kumars första film var Road to Ladakh , som tog 9 månader att göra, även om själva inspelningen gjordes på 16 dagar. Filmen är 48 minuter lång och släpptes 2004. Kumar har beskrivit den här filmen som sin "filmskola" och hänvisar till att han hoppade av London Film School och investerade kursavgifterna i skapandet av denna film. Kumar lärde sig produktion och efterproduktion genom att fördjupa sig i olika roller och lära sig hantverket i farten samtidigt som han satte sin egen film genom de många stadierna av produktionen. Han beskriver det som en process av trial and error som han kom ur med en färdig film. Till att börja med, " Vägen till Ladakh var en katastrof för en filminspelning, vi hade turen att få filmen gjord" "Ur en tio dagar lång inspelning regnade det på fem dagar. Så vi var tvungna att avsluta inspelningen på hälften Det fanns bara en bensinpump (i Spiti-dalen där filmen spelades in) – vi hade sju bilar och två lastbilar och en cast och besättning på 40 personer (som bodde i campingtält som senare blev översvämmade) som tittade på mig för vägbeskrivningar vid varje steg. Där var jag – min första film, i Ladakh , och jag tänkte för mig själv – vad fan har jag gett mig in på?” Erfarenheterna av den här inspelningen fångas i skapandet av dokumentären The Near Un-making of Road To Ladakh som ackompanjerar filmen på en DVD som släpptes för första gången i Indien 2009 genom Junglee Video (DVD-bolaget Times Music) i en dubbelräkning med Little Terrorist . DVD:n innehåller också en underhållande och informativ tillverkningsdokumentär om Little Terrorist och finns tillgänglig i musik- och DVD-butiker över hela Indien. Säger Mid-Day tidningsrecension "en utarbetad retas som tar dig in i huvudet på två ensamma människor som knappt har råd att lita på varandra. Den ena är en gåta medan den andra fnyser cola som om det vore en måltid."
Sammanfattning av handlingen
Med Irrfan Khan , känd för sina roller i The Warrior , Slumdog Millionaire , A Mighty Heart , The Namesake , The Amazing Spider-Man och Life of Pi and Koel Purie från Everybody Says I'm Fine! , Road to Ladakh följer de surrealistiska övergångsriternas möte mellan en dysfunktionell, kokssnörtande modell och en ultrafokuserad, starkt tyst främling som slängs ihop av en slump. Utspelet i det magnifika månlandskapet i vildmarken i Ladakh , Indien, ger vägresan och de märkliga möten som följer en dramatisk bakgrund för relationen som utvecklas mellan de två. Båda är outsiders, båda är ensamma och båda längtar efter den mänskliga kontakt som deras roller i samhället förnekar dem.
Filmen, skriven, regisserad, redigerad och producerad av Kumar, är balanserad mellan gäckande och engagemang, misstänksamhet och ömhet – på samma gång lustiga och olycksbådande, bisarr och rörande, psykedelisk och intensivt verklig. En roadmovie som lockade talangerna hos en multinationell europeisk besättning vars alltför ambitiösa Himalayaäventyr var så fyllt av katastrofer att det nästan misslyckades.
Road To Ladakh är en spänningsfylld berättelse om att bli kär i fel sorts mystisk främling nära gränserna mellan Indien och Pakistan. En roadmovie som drog talangerna hos en multinationell europeisk besättning på ett alltför ambitiöst Himalayaäventyr så fyllt av katastrofer att det nästan inte blev klart; som dokumenterats i The Near Un-making of Road To Ladakh .
Lilla terroristen
Hans andra film, Little Terrorist (2005), var betydligt mer framgångsrik och vann en Oscarsnominering , en nominering till European Film Awards samt topppriser på Teheran International Short Film Festival, Flanders International Film Festival, Montreal World Film Festival, Manhattan International Short Film Festival och São Paulo International Short Film Festival. Filmen har bjudits in till över 120 filmfestivaler runt om i världen. Den här filmen spelades in med en knapp budget i Rajasthans öknar.
Sammanfattning av handlingen
Filmen var baserad på en händelse i verkligheten år 2000 där en ung gethjord korsade gränsen mellan Indien och Pakistan och därefter fängslades av den indiska polisen. Sri Atal Bihari Vajpayee , Indiens dåvarande premiärminister , befriade pojken som en fredsgest avsedd att förbättra relationerna mellan Indien och Pakistan.
I filmen korsar en 12-årig pakistansk pojke vid namn Jamal av misstag gränsen till indiskt territorium när han försöker hämta en cricketboll. Medan indiska soldater söker i byn efter den pakistanska "terroristen", får pojken skydd av en äldre brahminlärare vid namn Bhola, trots den senares djupt rotade fördomar mot muslimer och invändningarna från Bholas systerdotter Rani.
Handlingen utspelar sig nära Gujarat- gränsen mellan Indien och Pakistan, men filmen gjordes på fem dagar i en by utanför Jaipur i Rajasthan . Kumars mamma, modedesignern Ritu Kumar , designade kläderna till skådespelarna.
Filmen är en "live action kort", bara 15 minuter lång. Den har beskrivits som den första kortfilmen som fick en kommersiell release i Indien.
Filmskapande och priser
Filmen skapades genom organisationen Shooting People ; medlemmar som gillade manuset betalade sina egna priser för att resa till Indien för att filma det. Kumar blev den enda indianen som nominerades till en Oscar i kategorin kortfilm.
Skogen
Skogen [2] var löst baserad på Jim Corbetts skrifter och bedrifter och använder berättelsen om en människoätande leopard för att ta itu med miljöproblem. Filmen är lång (86 minuter) och släpptes på biografer i Indien den 11 maj 2012.
Handlingen handlar om ett gift par som anländer till en fristad för vilda djur i Kumaon Hills för att försöka laga ett vacklande äktenskap. Ett oförutsett hot tar formen av en ex-älskare som blev viltvårdare. Medan maken och älskaren grälar, är en människoätande leopard på jakt, och båda männen måste förenas för att överlista rovdjuret och överleva natten.
Medan The Forest är en konventionell actionfilm, tänkte Kumar att filmen skulle förmedla ett starkt miljövänligt budskap.
Filmen producerades av Judith James och musiken spelades in i Abbey Road Studios . Mycket av filminspelningen gjordes i Corbett National Park och Bandhavgarh National Park . I filmen spelar Jaaved Jaaferi , Nandana Sen och Ankur Vikal .
The Magic of Cinema på hela skärmen. Skogens djurlivssekvenser är filmade av världsberömda Bedi Brothers, Naresh Bedi & Rajesh Bedi (första indianen som vann Green Oscar 1984 och den enda indier som har vunnit två BAFTA, British Academy of Film and Television Arts Nomination för två tigerfilmer- Saving the Tigers & Man Eating Tiger), Ytterligare Cinematographer & Sound görs av Nareshs tvillingson Vijay Bedi & Ajay Bedi (den yngsta indianen som vann Green Oscar 2004 och den enda indier som vann nominering för "Craft Category of Editing" vid 28th Annual News och Dokumentär EMMY awards, New York, USA, 2007).
Omtumlad i Doon
Kumar själv, en gammal pojke från The Doon School, bjöds in av The Doon School för att skapa en film, som senare fick namnet Dazed in Doon , som sedan dess har blivit kontroversiell eftersom skolmyndigheterna har flyttat för att undertrycka distributionen av filmen, med motiveringen att den "ger inte skolan ett bra namn". Filmen pågår i 55 minuter och gjordes på bara fyra månader, från förproduktionsstarten den 20 juni 2010 till den första visningen den 23 oktober 2010.
Ett internationellt team bidrog till att göra filmen: efterproduktionen slutfördes i Goa (redigering), Italien (bildfärgskorrigering) och London ( ljudmixning ) medan Kumar samtidigt avslutade efterproduktionen på Inshallah, fotboll . De flesta besättningsmedlemmar arbetade för en bråkdel av sina vanliga avgifter: Kumar övertalade dem att delta i filmskapandet genom att lyfta fram möjligheten att lära små barn filmskapande i ett deltagande filmprojekt som skulle resultera i egen film. Kumar sjunger Doon School-låten 'Lap Pe Aati Hai' i soundtracket samt Howly is Krishna som improviserades under en musikinspelningssession i Goa.
Tillverkning av Dazed in Doon
Imaginox en "online-filmskola" var sponsorer av videon "making of Dazed in Doon". Två brittiska filmskapare skickades av Imaginox från Storbritannien för att ansluta sig till Kumars besättning på The Doon School campus där de, samtidigt med Kumars filminspelning, spelade in en dokumentärfilm bakom kulisserna som kan ses på www.imaginox.com
Sammanfattning av handlingen
Filmen är en berättelse om att bli myndig om en pojke med smeknamnet "Howly" (Sookrit Malik) med en aktiv fantasi som försöker förstå livet på The Doon School , en prestigefylld offentlig skola i Dehra Dun i Indien.
Howlys vän, med smeknamnet "Boozy"(Aseem Kumar), är en utmärkt idrottsman som är på väg att vinna det mest eftertraktade priset för sport på Doon: "spelblazern". När han ser sin väns beslutsamhet att vinna, fuskar Howly å Boozys vägnar i ett höjdhoppskval, vilket ger honom poängen som Boozy behöver för att vinna spelets kavaj.
Trots Howlys lojalitet och hjältedyrkan av Boozy vägrar Boozy att umgås med Howly inför andra, vilket effektivt förvisar Howly till rollen som en sidekick . Efter ett särskilt dåligt mobbningsavsnitt som bevittnas av en skolmästare , uppmuntras Howly att provspela för en roll i den teatrala versionen av Mahabharata . Howly upptäcker en naturlig talang för skådespeleri och får huvudrollen som guden Krishna .
Därefter smälter Mahabharatas mytiska värld, med de filosofiska och etiska valen som tvingas på dess karaktärer, samman med Howlys egna verkliga dilemman: Boozy upptäcker att Howly hade fuskat för hans räkning och att hans spelblazer hade vunnits orättvist.
Kumar försökte visa ett antal positiva egenskaper som han trodde att Doon ingjutit i sina elever: en känsla för värderingar , etik, vänskap, lojalitet, förmågan att korrigera moraliska val och att bilda oberoende bedömningar och beslut. Handlingen i filmen använder en klassisk etiktext ( Mahabharata ) för att koppla samman en skolpojkes växtvärk med dharmas subtiliteter , som beskrivs i klassisk indisk filosofi , genom att koppla dessa begrepp till de etiska val som karaktärerna måste göra i deras dagliga liv.
Deltagande utbildningsprojekt
Kumar och hans besättning tillbringade flera månader på campus och gjorde filmen i en konsultativ och deltagande process som inkluderade både lärare och studenter. Filmen spelades in under 25 dagar och inkluderade en rollbesättning och besättning på 40 pojkar och mer än 500 statister. Som en konsekvens av att hantera denna logistik, som inkluderade att utbilda ett stort antal unga pojkar som skådespelare och besättningsmedlemmar och hantera en kraftig monsun som störde inspelningsschemat, improviserade Kumar en del av skådespeleriet och scenerna i filmen, men höll ändå till den ursprungliga berättelsen och manuset. Det är kanske första gången i Indien som en nästan långfilm av denna karaktär har gjorts med skolpojkar som tar nyckelroller både bakom och framför kameran.
Censurkontrovers
Den nuvarande kontroversen mellan Kumar och skolans myndigheter har gjort att skolan klagar på att filmen inte överensstämmer med en version som påstås ha visats för rektor innan den presenterades på skolan, och Kumar hävdar att skolan borde ha bett om ändringar på skolan. tidpunkt då manuset utarbetades i nära samråd med skolans representant, Ratna Pathak Shah , under en period av sex månader, sedan januari 2010. Manuset hade skickats in och godkänts, och finansieringen godkändes innan inspelningen påbörjades.
Som en konsekvens av denna kontrovers har skolmyndigheterna fått ett föreläggande från tingsrätten i Dehra Dun för att stoppa filmens släpp, och tvisten mellan regissören och skolan fortsätter i oförminskad grad.
Rektorn för Doonskolan bad informations- och radiodepartementets censurnämnd att hålla inne ett censurintyg för filmen med motiveringen att filmen är ärekränkande. Censurstyrelsen vidhöll rektors farhågor och tilldelade filmen ett U/A-certifikat, och bad Kumar att framställa ett "ingen invändningsintyg" från skolan.
Ytterligare komplicerar tvisten är frågan om äganderätten till filmen: Skolan hävdar att den äger filmen; Kumar hävdar att skolan är avtalad att bli en av tre upphovsrättsinnehavare, när villkoren i kontraktet mellan Kumar och skolan har uppfyllts. Kumar hävdar vidare att eftersom skolan ännu inte har betalat honom i sin helhet enligt villkoren i hans kontrakt, kan de ännu inte göra anspråk på sin tredjedel av upphovsrätten.
Tvisten har polariserat alumngemenskapen på skolan (populärt känd som Doscos , där de mer konservativa alumnerna uttrycker oro över att skolans rykte skadas som ett resultat av filmskildringen av mobbning, etc., och de mer liberala alumnerna uttrycker oro över att försöket att censurera en konstnärs produktion är inte i linje med Doons grundande traditioner eller etos .
Filmen visades ursprungligen för cirka 3 000 personer som deltog i Doons 75-årsjubileum i oktober 2010.
Release av Dazed in Doon online
Den 17 juli 2013 lade The Doon School Confessions-sidan på Facebook upp en länk till en Pastebin-sida där det finns länkar för att streama eller ladda ner filmen online.
Inshallah, fotboll
Kumars första dokumentärfilm, National Award-vinnaren [3] Inshallah, fotboll www.inshallahfootball.com, är en långdokumentär om en blivande fotbollsspelare som nekades rätten att resa utomlands under förevändning att pappa var en militant på 1990-talet. Filmen färdigställdes 2010 och har haft svårigheter att släppas i Indien. Filmens första visning i Indien på India Habitat Center fick denna recension från Tehelka magazine, "Kumars kamera fångar ironin i Kashmirs fysiska skönhet, militariseringens klaustrofobi, rädslan och hopplösheten hos barn som föds in i krig och nyanserna i relationer. Den filtrerar också bort ungdomens inneboende glädje, även om det flyter oroligt med Kashmirs kollektiva minne av oförminskad sorg... Det finns inget bättre sätt att förstå Kashmir just nu.'. Filmen spelades in av Kumar själv med hjälp av fem olika kameraformat "Det finns en grov, nästan opolerad, känsla för Inshallah, fotboll. Berättelsen löper obehindrat, med en egen energi." säger Tehelka, "Vi fotograferade med fem olika kameror, från DSLR-kameror till den bästa utrustningen. Tanken var att se livet utvecklas och hamna under huden på publiken." tillägger Kumar.
Sammanfattning av handlingen
Inshallah, Football handlar om 18-åriga Basharat Baba, känd som "Basha". Hans far, Bashir, var en mycket eftertraktad ledare för den väpnade gruppen Hizbul Mujahideen . När han lämnade sitt hem i Kashmir för att följa med på träningslägren i Pakistan i början av 1990-talet var hans son Basharat knappt två månader gammal.
Basharat tillhör en ny generation av kashmir, som har vuxit upp i skuggan av en utdragen konflikt. Hans passion är fotboll, och han har tränats av Juan Marcos Troia, en argentinsk medborgare och FIFA-ackrediterad fotbollstränare till yrket. Marcos strävar efter att föda upp spelare i världsklass från Kashmir; han och hans fru, som är knutna till både Basha och Kashmir, migrerar till Srinagar med sina tre döttrar för att ta upp Bashas sak.
Marcos driver en fotbollsakademi som heter International Sports Academy Trust; och ett utbytesprogram för hans mest begåvade spelare att träna i Santos FC , Peles gamla klubb i Brasilien. Basharat var en av få utvalda, men nekades pass av Indiens regering. Passet i fråga kom igenom efter att Jammu och Kashmirs chefsminister Omar Abdullah ingrep.
Inshallah, fotboll berättar den här historien genom Bashirs minnen och svårigheter. Kumar beskriver filmen som "berättelsen om tre märkliga män - en är hans far som kämpade för sin tro, en annan om fotbollstränaren som har kommit hela vägen från Argentina för att starta den här fotbollsakademin, och den här unge mannen som kämpar för att spela fotboll."
Filmen har blivit kritikerrosad och spelad i tävlingsdelen av vidvinkeldokumentärsektionen vid Pusan Film Festival där den också fick Asian Network of Documentary (AND) Fund, och vinnare av Muhr AsiaAfrica / Documentary / Special Mention : Ashvin Kumar (regissör) vid Dubai International Film Festival
Censurkontrovers
Den här filmen har haft stora svårigheter att få det nödvändiga censurcertifikatet , utan vilket den inte kan visas offentligt i Indien. Den främsta stötestenen verkar vara själva filmens innehåll, eftersom den handlar om det känsliga och högst politiska ämnet hur de indiska väpnade styrkorna har uppträtt i Kashmir .
Serien och tidpunkten för händelser som den här filmens granskning av censorn har fortskridit med är ovanlig och tyder på politiska överväganden som spelar en roll i tilldelningen av ett censurcertifikat:
- Den 28 oktober 2010 granskade Pankaja Thakur (VD för censurstyrelsen i New Delhi ) filmen och godkände den för en enda privat visning. En första granskning av en högre censortjänsteman skulle normalt indikera att resten av certifieringsprocessen är en formalitet.
- En granskningskommitté i Mumbai , där filmens ansökan om censurcertifiering hade gjorts, avslog därefter ansökan helt och hållet.
- En andra granskningskommitté bekräftade förbudet. Som rapporterats i The Hindu noterade källor från Indiens ministerium för information och radio att "problemet med CBFC:s kommittéer är att många av de nominerade medlemmarna antingen är släkt med regeringstjänstemän som poliser eller har en konservativ syn.". Normalt är filmskapare inbjudna att presentera sina fall för att få certifiering vid sådana recensioner, men Kumar och hans kollegor var inte inbjudna.
- Sharmila Tagore , den välkända indiska skådespelerskan och nuvarande ordföranden för censorstyrelsen, tryckte dock på för en tredje granskning. Denna granskning hanterades på ett sätt som tydligt försatte Kumar i en nackdel: Kumar fick ett e-postmeddelande från censurstyrelsen den 28 december, medan han var i Mumbai, med information om att granskningen skulle äga rum redan nästa dag i New Delhi – 800 miles away. . Denna oväntade förändring av plats, och snabba tidpunkten för meddelandet, kan ha utformats för att säkerställa att Kumar inte skulle kunna lägga fram sitt fall direkt inför granskningskommittén. Efter denna granskning tilldelade censorstyrelsen filmen ett "Vuxen" ("A")-certifikat.
Tilldelningen av ett "vuxen"-certifikat för en dokumentär är mycket ovanligt, eftersom ett vuxencertifikat normalt delas ut till långfilmer som innehåller grafiskt våld och nakenhet. Sådana filmer kan endast visas för publik över 18 år, och de flesta biografer i Indien kommer vanligtvis inte att gå med på att visa sådana filmer eftersom det är mycket svårt för dem att tjäna pengar under omständigheterna. (Detta är dock inte fallet med Indiens växande mjukporrindustri , som förlitar sig på "A"-certifikaten för att locka sin speciella publik.)
Förklaringen till att tilldela Inshallah, Football var att filmen har "karaktärer som talar om grafiska detaljer om fysisk och mental tortyr som de var tvungna att genomgå. Filmens tema är mogen och vissa dialoger kan vara psykologiskt skadliga för icke-vuxna publik." Kumar hävdar dock att det verkliga syftet med denna censur är att undvika att orsaka förlägenhet för den indiska regeringen, med hänsyn till de indiska väpnade styrkornas uppförande i Kashmir.
Mrs. Tagore gjorde ytterligare kommentarer om kvinnopresskårens 16-årsjubileum som rapporterades av onlineversionen av Outlook Magazine som Kumar har svarat på i ett öppet brev till Mrs. Tagore som tar upp den bredare frågan om censur, relevansen av censurstyrelsen använder Inshallah, fotboll som en illustration som säger att hennes kommentarer "... skulle vara lite underhållande om de inte också kastade en skugga över den genomsnittlige indiska medborgarens friheter att producera och ta emot meddelanden, och om de inte potentiellt kompromissade försörjningen för medlemmar i mitt (och ditt) brödraskap – de besvärliga filmskapare som inte går på gränsen och vars obehagliga budskap nationen behöver höra." En separat rapport av Mrs Tagores kommentarer är mer direkt, och kallar Kumars kommentarer "osanna". Kumar har svarat på detta i det ovannämnda öppna brevet och säger "Du sa att mitt uttalande om att jag nekades en certifiering för min film Inshallah, Football var "osant". Jag blev sårad; trots allt är det inte ofta jag kallas en lögnare offentligt." Mrs Tagore har också sagt i samma intervju att Inshallah, fotboll "(är) en vacker film och jag vill att alla ska se den", men Kumar kontrar: "Låt mig tala tydligt. Jag tror att du har använts för att stämpla en känsla av "rimlighet" i den smutsiga affären att inskränka yttrandefriheten. Besluten i den kropp du leder måste vara, eller måste ses vara, mer moraliska, mer konservativa, mer riskvilliga, mer politiskt korrekta och mer försiktiga (alltså, i vanligt språkbruk, mer anal-retentivt) än vad som är naturligt eller nödvändigt, även om grundläggande principer för naturlig rättvisa behöver gå igenom då och då." Samma öppna brev dyker också upp på Kumars blogg där det har väckt en hel del uppmärksamhet i form av negativa kommentarer inte bara om censur utan även om Kashmirfrågan
Tidpunkten för denna tilldelning av ett vuxencertifikat till Inshallah, fotboll är märkligt, eftersom det sammanföll med tilldelningen av ett vuxencertifikat för en No One Killed Jessica , en film baserad på mordet på Jessica Lall av Manu Sharma , en rik man med starka politiska band till den styrande indiska nationalkongressen . I båda fallen verkar det som att den indiska censurstyrelsen har tagit politiska hänsyn i sin tilldelning av vuxencertifikat. Kumar säger att han nu kommer att överklaga till CBFC-domstolen
Inshallah Kashmir
Kumars senaste film om Kashmir, Inshallah Kashmir , är berättelsen om samtida Kashmir . En serie kontrapunkterade vittnesmål, vanliga människors hjärtskärande ålderdom; förvrängd och brutaliserad av två decennier av militans och dess fruktansvärda reaktion. Tehelka säger: "Även om kameran och berättaren vanligtvis tillhandahåller det opartiska ögat i en dokumentär, som sammanfogar berättelsen, är det i Inshallah, Kashmir, kashmirerna som väver in sin deadpan-berättelse till en sammanhållen bild. Deras sakliga monoton säger mer än en hel dal av skrik kunde." Filmen vann Kumar sitt andra nationella pris, denna gång för bästa undersökande film.
Sammanfattning av handlingen
Inshallah Kashmir inleder med ex-militanter som beskriver tortyren de genomgick när de tillfångatogs av armén. En hindu beskriver sin känsla av att vara en del av minoriteten i regionen på höjden av militans, när hans farfar sköts ihjäl av militanter. En politiker och hennes man beskriver fasan över att ha blivit kidnappad och i fångenskap i över en månad – och trots det bildade ett mänskligt band med militanterna och hjälpte dem att fly när armén stängde in dem. Man förstår från detta avsnitt att militans inte var binär till sin natur. Det var en dynamisk och komplex, resultatet av olika socio-politiska, ekonomiska och religiösa frågor.
Försvinnanden och falska möten ledde till att massgravar skapades, gömda i känsliga gränsområden som civila och journalister inte tillåts komma åt i den nationella säkerhetens namn. Människorättsadvokaten och aktivisten Parvez Imroz avslöjar för oss närvaron av nästan tusen sådana gravar i dalen. Våldtäktsoffer från Kunan Poshpora beskriver traumat de gick igenom i arméns händer och stigmatiseringen som de fortfarande möter på grund av händelsen.
Filmen leder oss sedan till "normalitet" eller de sociala följderna de senaste tjugo åren av förödelse fört till dalen. Militans i Kashmir resulterade i att Indiens regering satte ut tiotusentals beväpnade trupper i regionen. Vi hör historien om en pojke som tappade benet för att han hamnade i korseld. Filmen slutar på en gripande ton med en ung artist som säger "Jag behöver mitt utrymme."
Online release
Den 18 januari laddade Alipur Films upp de första sju minuterna av filmen Inshallah Kashmir : Living Terror online. Sociala nätverkssajter som Facebook och Twitter tog upp det och länken fick över tio tusen träffar på en vecka och skapade både nyfikenhet och förakt. Visningarna hade passerat över femtio tusen inom en vecka.
Tanken med att släppa Inshallah Kashmir online och gratis var att ta filmen till massorna och göra den tillgänglig för så många människor som möjligt – i Kashmir, i Indien och runt om i världen. Hela filmen gick online den 26 januari 2012, på Indiska Republikens dag, och hade över nästan femton tusen träffar den dagen. Sedan dess har filmen visats på festivaler runt om i världen.
Filmen har fått "A"-certifikatet av Central Board of Film Certification.
Filmografi
- Road to Ladakh (2003)
- Little Terrorist (kortfilm, 2004)
- Skogen (2009)
- Inshallah, fotboll (2009)
- Dazed in Doon (2010)
- Inshallah, Kashmir (2012)
- Jag är inte här (2015)
- Inga fäder i Kashmir (2019)
Utmärkelser
År | Tilldela | Filma | Resultat | |
---|---|---|---|---|
2005 | Oscarsgalan – Oscar | Lilla terroristen | Nominerad | |
2005 | Almeria International Short Film Festival – Publikpris | Lilla terroristen | Vann | |
2005 | Aspen Shortsfest – BAFTA/LA Award for Excellence – hedersomnämnande | Lilla terroristen | Vann | |
2011 | Chicago International Film Festival – Guld Hugo | Inshallah, fotboll | Nominerad | |
2010 | Dubai International Film Festival – Muhr Arab Special Mention | Inshallah, fotboll | Vann | |
2005 | European Film Awards – European Film Award | Lilla terroristen | Nominerad | |
2004 | Ghent International Film Festival – Prix UIP Ghent | Lilla terroristen | Vann | |
2004 | Manhattan Short Film Festival – Grand Prize | Lilla terroristen | Vann | |
2004 | Montreal World Film Festival – Första pris (kortfilmer) | Lilla terroristen | Vann | |
2011 | National Film Awards, Indien | Inshallah, fotboll | Vann | |
2012 | National Film Awards, Indien – Silver Lotus Award | Inshallah, Kashmir | Vann |
externa länkar
- Ashvin Kumar på IMDb