Ashokamitran
Ashokamithran | |
|---|---|
 | |
| Född |
Thyagarajan
22 september 1931 |
| dog | 23 mars 2017 (85 år) |
| Nationalitet | indiska |
| Ockupation | Romanförfattare |
| Barn | 3 |
| Utmärkelser | Sahitya Akademi Award |
Ashokamitran (22 september 1931 – 23 mars 2017) var pennnamnet på Jagadisa Thyagarajan , en indisk författare som anses vara en av de mest inflytelserika figurerna i tamilsk litteratur efter oberoende . Han började sin produktiva litterära karriär med den prisbelönta pjäsen "Anbin Parisu" och fortsatte med att skriva mer än tvåhundra noveller och ett dussin noveller och romaner. En framstående essäist och kritiker, han var redaktör för den litterära tidskriften "Kanaiyaazhi". Han har skrivit över 200 noveller, nio romaner och ett 15-tal noveller förutom andra prosaskrifter. De flesta av hans verk har också översatts till engelska och andra indiska språk, inklusive hindi, malayalam och telugu.
Liv
föddes i Secunderabad 1931 och tillbringade de första tjugo åren av sitt liv där. Hans riktiga namn var Jagadisa Thyagarajan. Han flyttade till Chennai 1952 efter sin fars död, efter en inbjudan från sin fars vän, filmregissören SSVasan att komma och arbeta i Vasans Gemini Studios. Han arbetade i mer än ett decennium på Gemini Studios. Medan han arbetade där agerade han ofta som en "inofficiell skribent" (med hans egna ord) för personer som arbetade inom filmindustrin, och sa att hans ansträngningar bestod i att "skriva de flesta hjärtskärande vädjanden om lån och löneförskott." Han började också skriva om sina erfarenheter av att arbeta i filmbranschen i en uppsättning kolumner för Illustrated Weekly of India; dessa kolumner blev senare hans bok, My Years with Boss (ibland översatt som fjorton år med chef ). Den "chef" som avses var SS Vasan , ägaren till Gemini Studios.
Hans erfarenheter här och hans interaktion med människor från den tamilska filmvärlden tog senare formen av hans bok "My Years with Boss". 1966 lämnade han sitt arbete i filmbranschen och har sedan dess sagt att han kände att han "inte borde fortsätta med ett system som hade inbyggda orättvisor."
Det var från 1966 som han blev författare på heltid och han tog upp pseudonymen " Ashokamitran ". 1973 blev han inbjuden och deltog i International Writing Program vid University of Iowa, USA. På 1980-talet översattes de flesta av hans verk till engelska och han och hans verk blev välkända över hela Indien. Några av hans verk översattes till andra europeiska språk och de flesta indiska språken också.
Ashokamitran dog den 23 mars 2017 vid 85 års ålder. Vid tidpunkten för sin död överlevde han sin fru och tre söner.
Skrivstil
Hans verk präglas av enkelhet och klarhet i tankarna och hämtade från hans professionella och personliga erfarenheter. Hans roman Karainta nizhalkal (Star-Crossed), till exempel, hämtade från hans erfarenheter från att arbeta inom PR i filmbranschen i Gemini Studios. Han har citerat ett antal författare som påverkar hans stil, inklusive tamilska författare BR Rajam Iyer , Subramania Bharti , Kothamangalam Subbu och KN Subramaniam. De flesta av hans berättelser kretsar kring livet för medelklassmänniskor. Annat än Karaintha nizhalkal; Thanneer, Otran och Pathinetaavathu atchakodu är hans mästerverk. Han var den första att sätta sin berättelse i en icke-tamilsk miljö och "dra bort den", sa Venkatachalapathy. Hans essäer var inga pushovers heller, sa han och tillade att Ashokamitran hade en platt stil att skriva. "Han var också en glupsk läsare, särskilt av amerikanska skrifter," sa han. "En annan framstående egenskap var den snett humor. Idag, med över 200 noveller, nio romaner och flera facklitterära essäer och översättningar, ses Ashokamitran som en viktig bidragsgivare till den tamilska litteraturens moderna historia. Hans olinjära och icke-predikanta kreativa verk ses kritiskt för sin dämpade estetik och frånvaro av extravaganza.
Arv
Ashokamitrans liv och arbete har varit föremål för tre dokumentärfilmer, gjorda av Amshan Kumar, Kandasamy och Gnani . Hans roman Thanneer filmatiseras av regissören Vasanth .
Heder och utmärkelser
Ashokamitran tilldelades många utmärkelser och utmärkelser. Några av dem är:
- KK Birla Fellowship för att göra en studie i jämförande indisk litteratur. [ citat behövs ]
- 1973-74: University of Iowa Creative Writing Fellowship.
- 1992: Lily Memorial Award.
- 1993: Ramkrishna Jaidayal Harmony Award av Dalmia Trust för att främja religiös harmoni.
- 1996: Akshara Award.
- 1996: Sahitya Akademi Award för Appavin Snegidhar, en novellsamling.
- Januari 2007: MGR Award. [ citat behövs ]
- Maj 2012: NTR National Literary Award av NTR Vignan Trust.
- 10 februari 2013: Invigningen av Kaa Na Su-utmärkelsen vid en tillställning i Chennai. [ citat behövs ]
- 30 mars 2013: Nationellt pris instiftat av Bharatiya Bhasha Parishad i Kolkata. [ citat behövs ]
Arbetar
Romaner
- Anbin Parisu (1953)
- Thaneer
- Manasarovar
- 18-vadhu Atchakkodu (1977) - (Detta har översatts till engelska i namnet "The Eighteenth Parallel"). Den här romanen är ett slags biografisk tillbakablick på hans tidiga år i Secunderabad. Den beskriver en ung mans liv mot bakgrund av den politiska oro som höll på att utvecklas i Hyderabad i slutet av fyrtiotalet.
- Mina år med chefen
- Karainta nilalkal (översatt till engelska som Star Crossed, av V. Ramnarayan.
- Otran
- Paavam Dalpathado (översatt till engelska som The Ghost of Meenambakkan av N. Kalyan Raman)
- Indru
- Indien 1944-48
- Aagayathamarai
Korta historier
- Appavin Snegidhar. 1995 vann han Sahitya Akademi Award för denna novellsamling. [ citat behövs ]
- Still Bleeding from the Wound (en samling berättelser översatta till engelska av N. Kalyan Raman).
- Ammavukku oru naal
