Appu Chesi Pappu Koodu
| Appu Chesi Pappu Koodu | |
|---|---|
 Teater-release-affisch
| |
| Regisserad av | LV Prasad |
| Skriven av |
Chakrapani L. V. Prasad Vempati Sadasivabrahmam |
| Producerad av |
Nagi Reddi Chakrapani |
| Medverkande |
NT Rama Rao Savitri Jamuna Jaggayya |
| Filmkonst | Marcus Bartley |
| Redigerad av |
G. Kalyanasundaram K. Radhakrishna |
| Musik av | S. Rajeswara Rao |
Produktionsbolag _ |
|
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
158 minuter |
| Land | Indien |
| Språk | Telugu |
Appu Chesi Pappu Koodu ( översättning. Lev bekvämt på kredit ) är en indisk komedi-dramafilm från 1959 från 1959 i regi av LV Prasad . Filmen producerades av Nagi Reddi och Chakrapani från Vijaya Productions ; den senare skrev sitt manus tillsammans med Prasad och Vempati Sadasivabrahmam . Det är Telugu-versionen av Prasads tamilska film Kadan Vaangi Kalyaanam (1958). Med NT Rama Rao och Savitri i huvudrollerna , har Appu Chesi Pappu Koodu Jaggayya , CSR Anjaneyulu , SV Ranga Rao och Jamuna i biroller. Konflikten mellan två äldre män med olika tänkesätt – Ramadasu (en evig, lurig gäldenär) och Mukundarao (en generös, rik gentleman med falsk prestige) – är filmens mittpunkt.
Produktionen började efter framgången med Mayabazar (1957), med MS Chalapathi Rao och Jagannadham som filmens verkställande producenter. Marcus Bartley var fotografens chef. S. Rajeswara Rao komponerade soundtracket och bakgrundsmusiken. G. Kalyanasundaram och K. Radhakrishna redigerade filmen, och Madhavapeddi Gokhale och Kaladhar var dess art directors. Filmen visas nästan helt i svartvitt, med undantag för en danssekvens filmad i Gevacolor .
Appu Chesi Pappu Koodu släpptes den 14 januari 1959, under Makara Sankranti- festivalsäsongen. Med genomsnittliga avkastningar under de första fyra veckorna blev filmen så småningom en över genomsnittet sämre och återutgivningen var lönsam. Den har kultstatus på Telugu-biografen och är en hyllad Prasad-film. Goldstone Technologies meddelade att de skulle försöka digitalisera filmen 2007, men övergav försöket tre år senare.
Komplott
Ramadasu, en slug zamindar som nyligen förvärvade den koloniala titeln Rao Bahadur , är en perenn gäldenär som tror på att leva ett lyxigt liv på kredit. Hans kloka, schizofrene chef Bhaja Govindam lugnar arga fordringsägare med falska löften. Dewan Bahadur Mukunda Rao, en rik, generös zamindar, letar efter en kunglig brudgum till sitt barnbarn Manjari. Ramadasu planerar att gifta sig med sin son Raghu, en läkare som praktiserar i London , till Manjari för att betala sina skulder. Utan att veta av sin far har Raghu dock gift sig med en kvinna som heter Leela.
Ramadasu mutar först Raos manager, Ramalingam. Rao, omedveten om bedrägeriet, går med på alliansen. Manjari, som vet sanningen, vill stoppa äktenskapet. Leelas bror Raja släpps ur fängelset efter att ha avtjänat ett straff för sitt deltagande i den indiska självständighetsrörelsen . Raja och Manjari var älskare under sin collegetid, och hon berättar för honom om Ramadasus avsikter. Efter att Raghu anländer från London, vilseleds Ramadasu honom att tro att Leela har dött.
När Raja ber Ramadasu att skona Leela, skickar han sina gangsters för att attackera honom. Raja övermannar dem och kör Ramadasu i kurvor senare, och Leela stannar i sitt hem förklädd till en stum piga. Govindam, trött på Ramadasu, vill avslöja sin oärlighet för sina fordringsägare. Govindams förhållande till Ramalingams dotter, Usha, är ansträngt. Ramalingams försök att gifta bort henne motverkas av Govindam. För att återförena Leela och Raghu klär Raja ut sig till prins Bonkulamarri Raja och går in i Raos hus med hjälp av Govindams schizofreni. Rao är imponerad av Raja och anser honom vara en lämplig brudgum för Manjari, som är medveten om och stöder Rajas planer.
Raghu känner igen Leela och är tillgiven mot henne, vilket stör Ramadasu. Trots sitt motstånd mot sin fars avsikter fortsätter Raghu att flirta med Manjari och spela den blivande brudgummen. Raja och Govindam använder flera förklädnader i ett försök att avslöja Ramadasus girighet. Raghu presenterar en utländsk kvinna för Ramadasu som sin krävande fru, som tvingar sin far att ta på sig fler skulder tills han hamnar i ett hörn av sina fordringsägare. Ramalingams bedrägeri avslöjas, och Ramadasu ber om ursäkt för sina missgärningar. Raghu och Leela försonas; Raja gifter sig med Manjari och Govindam gifter sig med Usha.
Kasta
- NT Rama Rao som Raja Rao
- Savitri som Manjari
- Jamuna som Leela
- Jaggayya som Raghu
- SV Ranga Rao som Mukunda Rao
- CSR som Ramadasu
- Relangi som Bhaja Govindam
- Ramana Reddy som Ramalingam
- Girija som Usha
- Suryakantham som Rajaratnam
- Mukkamala som Raghus farfar
- R. Nageshwara Rao som Ramdin
- Allu Ramalingaiah som Chidambara Shetty
- Kasturi Siva Rao som Takku
- Chadalavada som Chenchalayya
- Balakrishna som Avataram
- Padmanabham som Panakala Rao
- Potti Prasad som en blivande brudgum
Produktion
Förproduktion
Efter succén med Mayabazar (1957), regisserad av KV Reddy , planerade Nagi Reddi och Chakrapani från Vijaya Productions att göra en modern film. Chakrapani kom på en idé om konflikt mellan två äldre män som är motpoler: den ene en gäldenär som undviker sina fordringsägare och den andra en rik herre med en uppblåst känsla av prestige. LV Prasad valdes att regissera filmen; han, Chakrapani och Vempati Sadasivabrahmam utvecklade ett manus med titeln Appu Chesi Pappu Koodu , efter ett populärt telugu-idiom. Det var den enda filmen från Vijaya Productions med dialog skriven av Sadasivabrahmam.
Filmhistorikern Randor Guy menar att Appu Chesi Pappu Koodu var en telugu-remake av Prasads tamilska film Kadan Vaangi Kalyaanam (1958). Andra som Ashish Rajadhyaksha och Paul Willemen (författare till Encyclopedia of Indian Cinema ), filmforskaren Swarnavel Eswaran Pillai och ML Narasimhan från The Hindu tror att de filmades samtidigt med olika skådespelare för olika versioner. Thanjai N. Ramaiah Dass skrev dialogen för Kadan Vaangi Kalyaanam , och MS Chalapathi Rao och Jagannadham var filmens exekutiva producenter.
Casting och filmning
NT Rama Rao och Savitri valdes för huvudrollerna, med Jaggayya , CSR Anjaneyulu , SV Ranga Rao och Jamuna i biroller; Jamuna hade ingen dialog under större delen av filmen. Det var Rama Raos 55:e film som skådespelare, och Jaggayyas första film för Vijaya Productions. Jaggayya ersatte Akkineni Nageswara Rao , som bugade sig på grund av schemaläggningskonflikter. Jaggayya hade arbetat med Prasad som röstartist för den Telugu-dubbade versionen av regissörens Manohara (1954). Komikern Potti Prasad och Padmanabham framträdde som blivande brudgummar till Girija , som spelade Relangis fästmö ; den förstnämnde gjorde sin Telugu-biografdebut med denna film. Prasad, som fick £ för sin singelscen, berömde Nagi Reddi och Chakrapanis generositet. Marcus Bartley var fotografens chef. S. Rajeswara Rao komponerade soundtracket och bakgrundsmusiken, assisterad av Ogirala Ramachandra Rao och K. Prasada Rao. Ramachandra Raos son, Narasimhamurthy, fick rollen som barnartist. G. Kalyanasundaram och K. Radhakrishna redigerade filmen, och Madhavapeddi Gokhale och Kaladhar var dess art directors.
Framgången med Missamma (1955) uppmuntrade Chakrapani att inkludera en drömsekvens, "Damayanti Swayamvaram", där Rama Rao, Savitri och Jaggayya spelar Nala , Damayanti och Indra . Rama Rao var tvungen att raka sin signaturmustasch för en scen, vilket gjorde Appu Chesi Pappu Koodu till den enda samtida filmen där han är renrakad. En annan dansscen, "Aathmathyagam", filmades av EV Saroja och Mikkilineni i Gevacolor ; båda var koreograferade av Pasumarthi Krishnamurthy. Även om filmen visas nästan helt i svart och vitt, filmades bara "Aathmathyagam" i färg. M. Pithambaram och TP Bhaktavatsalam stod för sminkningen. Appu Chesi Pappu Koodu bearbetades på Vijaya Laboratory och spelades in med Westrex Sound System. Filmens slutliga längd var 4 934 meter (16 188 fot).
musik
S. Rajeswara Rao komponerade soundtracket till Appu Chesi Pappu Koodu , som har 15 sånger (inklusive dikter). Pingali Nagendrarao skrev texten. Ljudmixning övervakades av A. Krishnan och V. Sivaram, bearbetad av NC Sen Gupta och orkestrerad av A. Krishnamurthy. Ghantasala gav sång för Rama Rao och Ramaiah, och AM Rajah sjöng för Jaggayyas portioner. P. Leela , P. Susheela och Swarnalatha gav sång åt skådespelerskorna. "Echatinundi Veecheno" var baserad på Mohana raga . För "Sundarangulanu Choosina Velana" återanvände Rajeswara Rao melodin av "Brundavanamadi Andaridi Govindudu Andarivadele", som han skrev för Vijaya Productions Missamma på Chakrapanis uppmaning (ett sällsynt exempel på att kompositören återanvänder en tidigare låt).
Appu Chesi Pappu Koodus soundtrack släpptes i december 1959 på Saregama- etiketten. "Kaseeki Poyanu Ramahari", "Echatinundi Veecheno", "Moogavaina Emile Nagumome" och "Cheyi Cheyi Kaluparave" blev populära under åren; "Cheyi Cheyi Kaluparave" parodierades av den indiska nationalkongressen som en del av deras valkampanj under de allmänna valen 1989 . Dikten "Nava Kala Samithi" och andra populära sånger spelades av keyboardisten V. Seetharamaiah vid Ghantasala Padya Sangeetha Vibhavari-evenemanget i april 2013 på Kalabharathi Auditorium i Visakhapatnam .
Lista för spårning
Alla texter är skrivna av Pingali Nagendrarao .
| Nej. | Titel | Sångare | Längd |
|---|---|---|---|
| 1. | "Anandam Paramanandam" (version 1) | Ghantasala , P. Leela | 02:24 |
| 2. | "Appu Chesi Pappu Koodu" | Ghantasala | 02:40 |
| 3. | "Cheyi Cheyi Kaluparave" | AM Rajah , P. Leela | 02:42 |
| 4. | "Yechati Nundi Veecheno" | Ghantasala, P. Leela | 02:41 |
| 5. | "Joharu Gaikonara" | P. Leela | 02:52 |
| 6. | "Kalam Kaani Kalamlo" | P. Leela, P. Susheela | 03:25 |
| 7. | "Kaseeki Poyanu Ramahari" | Ghantasala, Swarnalatha | 02:54 |
| 8. | "Moogavaina Nemile" | AM Rajah | 02:10 |
| 9. | "Oh Panchavannela Chilaka" | Ghantasala, Swarnalatha | 02:53 |
| 10. | "Rama Rama Saranam" | P. Leela | 02:02 |
| 11. | "Sundarangulanu Choosina Velana" | Ghantasala, AM Rajah, P. Leela | 03:34 |
| 12. | "Anandam Paramanandam" (version 2) | AM Rajah, P. Leela | 02:14 |
| 13. | "Balidaanam" | Ghantasala, P. Susheela | 04:33 |
| 14. | "Chitra Naleeyam" | Ghantasala, P. Leela | 06:17 |
| 15. | "Nava Kala Samithi" | Ghantasala | 01:08 |
| Total längd: | 44:29 | ||
Release, mottagande och arv
Appu Chesi Pappu Koodu släpptes på bio den 14 januari 1959, under Makara Sankranti- festivalsäsongen. Med medelmåttiga intäkter under de första fyra veckorna blev filmen en över genomsnittet sämre. Dess återutgivning var lönsam och den blev en Telugu-kultfilm.
Enligt ML Narasimham från The Hindu fick Prasads "skickliga hantering" scenerna att "flyta smidigt" trots antalet karaktärer men magin med Pelli Chesi Choodu (1952) och Missamma saknades från Appu Chesi Pappu Koodu . I deras Encyclopedia of Indian Cinema skrev Ashish Rajadhyaksha och Paul Willemen att filmen "iscensätter den nationalistisk-moderna alliansens seger över dekadent feodalism"; Ramaiahs scener är dess "mest anmärkningsvärda avsnitt", vilket ger en "sken av enhet" till en handling som de fann "knappt sammanhängande". K. Moti Gokulsing och Wimal Dissanayake skrev att Appu Chesi Pappu Koodu , Missamma , Gundamma Katha (1962) och Ramudu Bheemudu (1964) "representerade det omfång som komedin hade på 1950- och 60-talen."
I september 2006 gavs ett frimärke till minne av Prasad ut i Hyderabad . ML Narasimham, i en artikel om äran, listade Appu Chesi Pappu Koodu med Shavukaru (1950), Samsaram (1950), Pelli Chesi Choodu , Manohara , Missamma och andra som hyllade filmer av regissören efter releasen av Mana Desam (1949) och hans samarbete med Vijaya Productions. Appu Chesi Pappu Koodu var en av de populära 1950-talsfilmerna med Ramana Reddy och Relangi Venkata Ramaiah, som filmhistorikern Punnami Ravi Chandra kallade Laurel and Hardy på Telugu-biografen vid den tiden. Relangi Narasimha Raos komedifilm från 2008 med samma namn, med Rajendra Prasad i huvudrollen , var ett kommersiellt misslyckande.
Digitaliseringsplaner
I slutet av november 2007 förvärvade Hyderabad -baserade Goldstone Technologies de filmnegativa rättigheterna till 14 Telugu-filmer producerade av Vijaya Vauhini Studios (inklusive Mayabazar och Appu Chesi Pappu Koodu ) för att producera digitalt remastrade versioner i färg. Även om den remastrade, färgade versionen av Mayabazar släpptes i januari 2010 och spelade bra på bio, bestämde sig Goldstone för att inte remastra de återstående 13 filmerna. Enligt företaget avstod de flesta av producenterna som sålde sina negativa rättigheter till tv-nätverk kontrollen över dem och frågorna om lagligt ägande och upphovsrätt visade sig oöverstigliga.