Ann Pancake

Ann Pancake är en amerikansk skönlitterär författare och essäist . Hon har publicerat noveller och essäer som beskriver människorna och atmosfären i Appalachia , ofta ur förstapersonsperspektivet för de som bor där. Även om de är fiktiva bidrar hennes noveller till en förståelse av fattigdomen på 1900-talet och de historiska rötterna till amerikansk fattigdom och fattigdom på landsbygden . Mycket av Pancakes författarskap fokuserar också på förstörelsen orsakad av naturresursutvinning, särskilt i Appalachia, och livet för de drabbade.

Pancake tror att människor från Appalacherna i USA har många egenskaper som resten av amerikaner inte har, men borde - som konsten att berätta.

Liv

Även om hennes väst-virginiska arv sträcker sig sju generationer tillbaka, föddes Pancake i Richmond, Virginia, där hennes far var inskriven i seminariet vid den tiden. Hon växte upp i Summersville, West Virginia i Nicholas County och flyttade senare till Romney, West Virginia när hon var åtta år gammal. Hon är syster till filmskaparen Chet Pancake och skådespelaren Sam Pancake , och en avlägsen släkting till författaren Breece D'J Pancake . Hennes far var en presbyteriansk minister och senare i livet socialarbetare. Hennes mamma var konstlärare och undervisade på en gymnasieskola. Pancake hörde i ung ålder sin far predika mot stripp-mining för sin medelklassförsamling. På grund av predikans djärva karaktär plockades den upp och sändes på radio. Pancake hade aldrig insett att hon själv och hennes familj hade accenter förrän hon hörde sin fars röst på radion. Hon skulle senare påpeka att det värsta med att bo utanför Appalachia är att inte kunna höra Appalacherna tala.

När hon växte upp fick hon alltid lära sig att mark var en sak att vårda, och att släktmark inte fick säljas eller utvecklas. Hon tillbringade mycket av sin tid som barn och lekte i bäcken och skogen på sin familjs egendom och växte upp med trädgårdsarbete, även om hon som kvinna inte fick jaga. Från en mycket tidig ålder var Pancake nyfiken på social rättvisa. Hennes föräldrar var läsare och högskoleutbildade, vilket var ovanligt i deras samhälle på den tiden. Pancake hade också tillgång till böcker under uppväxten och blev uppmuntrad att läsa av sina föräldrar.

Pancake har också uttryckt att hon, när hon växte upp, ville flytta från West Virginia. Hon hade ett komplicerat förhållande till West Virginia under hela sitt liv - hon kämpade mot sin hemlängtan och sin koppling till West Virginia men också sin önskan att utforska platser utanför staten. Hon har fortfarande denna konfliktfyllda relation till staten idag.

När hon var arton flyttade Ann Pancake från Romney och gick till West Virginia University och tog examen summa cum laude med en examen i engelska . Pancake fann att West Virginia University var en "kulturchock" eftersom det fanns ett stort antal utomstatliga studenter vid den tiden. På grund av låg sysselsättningsgrad i West Virginia lämnade Pancake efter examen staten och började undervisa i olika länder i Asien och södra Stilla havet. Hon undervisade i Japan i ett år, amerikanska Samoa i två år och Thailand i nästan ett år. Pancake förväntade sig aldrig att bli författare, så hon tog en doktorsexamen. snarare än en MFA, som hon vid den tiden ansåg att hon inte var tillräckligt begåvad för att genomföra. Hon tog sin MA i engelska från University of North Carolina och skrev sin masteruppsats om den samoanska författaren Albert Wendt med hjälp av postkolonial teori. Hon tog senare sin doktorsexamen. i engelska från University of Washington , där hennes drivande avhandlingsfråga var "hur amerikaner upprätthåller sin vanföreställning om att vi i grunden har ett klasslöst samhälle med tanke på den uppenbara ekonomiska skillnaden i detta land. Pancake säger att hennes litteraturexamen hjälpte henne att forma sitt eget skrivande. När hon skrev sin avhandling skrev hon alltid skönlitteratur när och var hon kunde, särskilt under de pauser hon fick.

Hennes tid utanför östkusten och utanför USA bildade hennes förståelse för Appalachia, där hon växte upp, och hjälpte henne att se värdet i regionen hon kom ifrån. Under sin tid utomlands fick Pancake så hemlängtan att hon fortsatte att skriva om Appalachia trots att hon var på en helt annan kontinent.

Hon bor för närvarande i en liten stad nära Morgantown, WV, och undervisar i appalachisk fiktion och miljökritik vid WVU. Pancake tillbringar också lite fritid med att arbeta för att bidra till WVU Humanities Center Affiliates Program.

Sammanhang, teman och stil

Många av Pancakes karaktärer gör sitt hem på landsbygden i West Virginia . Detta inkluderar Potomac Highlands och områden i den södra delen av staten. Till exempel beskriver hennes berättelse Wappatomaka Trough -regionen i högländerna, där allvarliga översvämningar på Potomacfloden ofta inträffar.

Fattigdom kan återspeglas i våld, och i hennes berättelser tar Pancake upp både Vietnamkriget och övergrepp i hemmet . Dirt berättar om en familjs reflektion av en son som lärt sig att gräva schakt under Vietnamkriget, och fångsten och rädslan som denna miljö ekar för dem hemma. I Jolo skärs en pojkes försummelse av sin familj bokstavligen in i hans hud i en trailerbrand.

Pancakes karaktärer lever i opposition till det vanliga amerikanska samhället , ofta utan medvetet val. Andra frossar i sin outsiderstatus och upprätthåller en koppling till naturen som står emot samhälleliga påtryckningar. Hennes titelkaraktär i berättelsen Jolo är efterlyst av polisen som utreder en serie mordbränder. Medan pojken är på flykt går han med på att i hemlighet träffa en lokal flicka, Connie, på en avlägsen plats på stranden av en flod. Floden tjänar som en påminnelse om Jolos otämjda natur och hans förkärlek för vildmarken framför byliv. Samtidigt ser Connie hur avskuren han är från det landsbygdssamhälle de båda föddes i. Detta är en dygd av fysiska missbildningar han har lidit, men också på grund av den jämförande ekonomiska fattigdomen i hans uppväxt.

Medan vissa kritiker har valt att placera Pancake fast i traditionen av appalachisk skrift, beskriver hennes berättelser mer än regional färg, historia och oro. Undertexten till mycket av hennes arbete är separationen av individer från resten av samhället, ofta i cykler av fattigdom. Tidigt moderskap, hunger och alienation från vanliga ekonomier är uppenbara i berättelser som Ghostless och Tall Grass . De skarpt uppdelade intressena hos städer och på landsbygden och den kraftfulla bestämningsfaktorn för social klass är uppenbara i Bait och "Redneck Boys" där dödssiffran på landsbygdens motorvägar är både orsaken till nonchalans och skräck. Hennes verk förekommer också i samlingen LGBTQ Fiction and Poetry from Appalachia, redigerad av Jeff Mann och Julia Watts.

Pancakes arbete betonar ofta röst, kontrasterande perspektiv och vardagligt tal med ovanlig meningsstruktur och ovanlig användning av dialog- och dialogmarkörer. Hon har också ett specialiserat ordförråd för att beskriva naturfenomen och färger.

De flyttar. Nattfiskarna på andra sidan vattnet, mumligt berusade, som ska undvikas, och det enda nattåget, som sviker sin ensamhet, och majspollen en grön känsla i halsen, luktar inte riktigt, smakar inte riktigt.

Snarare än handling är Pancakes skrivande mer fokuserat på språket och hur presentationen av ord påverkar läsaren av en text.

Korta historier

Pancakes berättelser inkluderar flera publicerade i hennes novellsamling Given Ground , inklusive följande med originalpubliceringsinformation inom parentes:

Ytterligare berättelser inkluderar:

  • Hundsång (Shenandoah)
  • Coop ( Quarterly West )
  • I sådant ljus ( Harvard Review )

Roman: Konstigt som det här vädret har varit

Ann Pancakes första roman Strange As This Weather Has Been publicerades av Shoemaker & Hoard/Counterpoint i oktober 2007. Romanen utspelar sig i södra West Virginia och har fått stor recension och kallades av Wendell Berry som en av de modigaste romanerna jag har någonsin läst."

Pancake började skriva romanen vid en tidpunkt då gruvdrift sällan var känd för att avlägsna bergstoppar. Hon valde att skriva ett stycke fiktion, snarare än journalistisk facklitteratur, eftersom hon trodde att en skönlitterär berättelse skulle fungera mer effektivt för att förmedla den andliga relation som människor har med jorden. Varje barn i romanen förkroppsligar en annan del av Pancakes upplevelser som barn i Appalachia. Romanen tog Pancake sju år att färdigställa. Hon konstaterar att romanen faktiskt var ganska svår, eftersom hon tidigare bara skrivit noveller. Det är därför Strange As This Weather Has Been är sammansatt av ett antal olika karaktärer som berättar sina egna kapitel - varje karaktär har sin egen historia, snarare än att hela romanen samlas i en stor handlingslinje. Pancake läste den här romanen på Washington State Art Museum där hon var en del av Meet The Artist Fellowship.

Strange as This Weather Has Been vann Weatherford-priset 2007. Den var också på Kirkus Recensioner Top Ten Fiction Books lista, en finalist för 2008 Washington State Book Award för fiktion, och en finalist för 2008 Orion Book Award .

Film: Black Diamonds

Ann gav lite inledande research och intervjuhjälp för filmen Black Diamonds: Mountaintop Removal and the Fight for Coalfield Justice (2006). Filmen regisserades av hennes syster, Catherine Pancake . Under hela inspelningsprocessen kom Pancake på att hon skrev noveller löst baserade på barnen de mötte. Dessa berättelser skulle senare bli det första utkastet till Strange As This Weather Has Been . Vid denna tidpunkt var borttagning av bergstopp inte allmänt känt.

För en diskussion om teman, geografi och produktion av denna film, se Bret McCabes artikel Tragic Mountains from the Baltimore City Paper.

Utvalda verk

Novellsamlingar

Roman

Utvalda priser och stipendier

  • Letters hedersdoktor 2018 från West Virginia University
  • 2017 Distinguished Writer-in-Residence vid University of Hawaii, Manoa
  • 2016 Barry Lopez gästskribent i etik och gemenskapens gemenskap
  • 2011 huvudtalare vid Carolina Mountains litterära festival
  • 2010 Thomas D. och Lily Chaffin Award för Appalachian Literature
  • 2010 Brenda Ueland fiktionspris för "Me and My Daddy Listen to Bob Marley"
  • 2008 finalist för Orion Book Award
  • 2007 Weatherford-pris för bästa fiktion/poesi om Appalachia, för Strange As This Weather Has Been
  • 2007 Kirkus recenserar de tio bästa skönlitterära böckerna från 2007 för Strange as This Weather Has Been
  • 2006 Plattner Award för facklitteratur för "Virtual Hillbilly"
  • 2005 Doris Roberts/William Goyen Fellowship in Fiction, Christopher Isherwood Foundation
  • 2005 Artist Trust/Washington State Arts Commission Fellowship
  • Julia Peterkin-priset 2005
  • 2004 Pushcart Prize för "Dog Song"
  • 2004 West Virginia Commission on the Arts Fellowship
  • 2003 Whiting Award
  • 2003 Glasgow Prize for Given Ground , från Washington och Lee University
  • 2000 Bakeless litterära publikationspris för given mark
  • 1996 National Endowment for the Arts Creative Writers' Fellowship Grant

externa länkar