Anita Raja

Anita Raja (född 1953) är en italiensk översättare och författare.

Tidigt liv, familj och utbildning

Anita Raja föddes i Neapel , Italien , dotter till Golda Frieda Petzenbaum och Renato Raja. Anitas tyskfödda polsk-judiska mamma Petzenbaum föddes i Worms , hennes familj lämnade Nazityskland 1937 för Italien. Hon växte upp i Rom .

Karriär

Raja har översatt många litterära verk från tyska till italienska . Författare till dessa verk inkluderar Christa Wolf , Franz Kafka , Bröderna Grimm , Hermann Hesse och Bertolt Brecht . Andra författare inkluderar: Ilse Aichinger , Irmtraud Morgner , Sarah Kirsch , Christoph Hein , Hans Magnus Enzensberger och Veit Heinichen .

Hon har skrivit artiklar om italiensk och tysk litteratur och översättningsproblem. 2008 fick hon ett tysk-italiensk översättarpris.

2016 hävdade en italiensk journalist, genom undersökningar av betalningarna till Raja från ett förlag i proportion till viss försäljning av böcker, att Raja var författaren bakom pseudonymet Elena Ferrante .

Privatliv

Raja är gift. Hennes man Domenico Starnone är författare och journalist.

externa länkar