Amra
Amra är namnet på vissa forntida irländska elegier eller panegyrik på infödda helgon . Den mest kända är Amra Coluimb Chille (sången om Columbkille ).
Amra Coluim Chille
Enligt den traditionella redogörelsen komponerades Amra Coluim Chille omkring år 575 av Dallán Forgaill , dåtidens hövding Ollam på Irland, som tack för St. Columbas tjänster för att rädda barderna från utvisning vid Druim Cettas stora församling det året.
"Amra är inte", säger Stokes, "som professor Atkinson antog, ett fragment som indikerar stor antiken." Strachan, men på språkliga grunder, tilldelar den i sin nuvarande form till omkring år 800 (Rev. Celt., XVII, 14).
Även Stokes verkar gynna denna uppfattning (ibid., XX, 16). Men Strachan tillägger "kanske kan något mer läras av en långvarig studie av detta och annat som Amra Senain och Amra Conroi." Dallan var författaren till den förra, "hållen i stort anseende", säger Colgan, "på grund av dess gracialitet", och även till en annan Amra på St. Conall Cael av Inishkeel i Donegal, med vilken han begravdes i en grav .
Upplagor
Amra Coluim Chille trycktes med en översättning av O'Beirne Crowe 1871 från den ofullkomliga texten i Lebor na hUidre ; även i hans upplaga av " Liber Hymnorum " av professor Atkinson, och i hans "Goidelica" av Whitley Stokes, från en ofullkomlig text i Trinity College, Dublin .
Den Bodleiska texten (Rawlinson B. 502) redigerades, med en översättning, för första gången (Rev. Celt., vols. XX-XXI) av Stokes.
Den moderna standardutgåvan av Amra är 2019 års verk av Jacopo Bisagni.
externa länkar
Källor
Den här artikeln innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Herbermann, Charles, ed. (1913). " Amra ". Katolsk uppslagsverk . New York: Robert Appleton Company.