American Library i Paris
American Library i Paris | |
---|---|
Etablerade | 1920 |
Plats | Paris , Frankrike |
Tillgång och användning | |
Befolkning tjänat | 2 235 963 (stad), 11 797 021 (tunnelbana) |
Annan information | |
Direktör | Audrey Chapuis |
Personal | 12 |
Hemsida |
American Library i Paris är det största engelskspråkiga lånebiblioteket på det europeiska fastlandet. Den fungerar som en oberoende, ideell kulturförening i Frankrike som är inkorporerad enligt Delawares lagar. Biblioteksmedlemmar har tillgång till mer än 100 000 böcker och tidskrifter (varav 20 000 böcker, tidskrifter och CD-skivor är för barn och tonåringar), plus referens- och forskningsresurser i pappersform och elektronisk form. Biblioteket betjänar för närvarande nästan 5000 medlemmar från mer än 60 länder.
Biblioteket grundades 1920 under överinseende av American Library Associations Library War Service med en kärnsamling av böcker och tidskrifter som donerats av amerikanska bibliotek till personal i USA:s väpnade styrkor som tjänade deras allierade under första världskriget.
Historia
Grundande
Mot slutet av första världskriget, när USA gick in i konflikten, lanserade hundratals amerikanska bibliotek Library War Service, ett massivt projekt för att skicka böcker till trupperna som kämpar i Europa. Vid vapenstilleståndet hade nästan en och en halv miljon böcker skickats över Atlanten till soldater. Ursprungligen känt som American Library Association's Service for the American Expeditionary Force (AEF) under första världskriget, var American Library i Paris formellt införlivat enligt lagarna i delstaten Delaware 1920 med en kärnsamling av dessa krigstidsböcker. Bibliotekets motto speglar andan i dess grundande: Atrum post bellum, ex libris lux / Efter krigets mörker, böckernas ljus. Regissören Dorothy M. Reeder , ett kvartssekel senare, beskrev biblioteket som en "krigsbaby, född ur det stora antalet böcker som skickats till AEF av American Library Association under det senaste kriget. När fientligheterna upphörde, inledde det en nytt uppdrag och har tjänat som ett minnesmärke över de amerikanska soldaterna för vilka det har upprättats."
Biblioteket låg ursprungligen på 10, rue de l'Elysée, den påvliga nuntius tidigare residens . Ledningen för det tidiga biblioteket bestod av en liten grupp amerikanska utlänningar, särskilt Charles Seeger, Sr., far till den unge amerikanske poeten Alan Seeger ("I have a rendezvous with Death"), som hade dött i kriget, och farbror till folksångaren Pete Seeger . Bibliotekets grundande stöddes delvis med en initial gåva på 50 000 franc som härrörde från royalties från Alan Seegers böcker Poems and Letters and Diary 1916 och 1917. Bland de första förvaltarna av biblioteket var den utlandsamerikanska författaren Edith Wharton . Ernest Hemingway och Gertrude Stein , tidiga beskyddare av biblioteket, bidrog med artiklar till bibliotekets tidskrift, Ex Libris, som fortfarande publiceras idag som ett nyhetsbrev. Thornton Wilder och Archibald MacLeish lånade dess böcker. Stephen Vincent Benét avslutade sin Pulitzer-prisbelönta bok "John Browns kropp" (1928) på biblioteket. En stor del av bibliotekspersonalen var amerikanska bibliotekarier med tillfälliga uppdrag.
Bibliotekets fortsatta roll som en bro mellan USA och Frankrike var uppenbar från början. Den franske presidenten Raymond Poincaré , tillsammans med franska militärledare som Joffre , Foch och Lyautey , var närvarande när biblioteket formellt invigdes. En tidig styrelseordförande var Clara Longworth de Chambrun , medlem av en framstående Cincinnati-familj och syster till USA:s talman i representanthuset, Nicholas Longworth . American Library i Paris blev snabbt ett viktigt nav för referenstjänster och utbildning. Som noterats i en verksamhetsrapport från 1923 besöktes bibliotekets referensrum inom bara tre år av existens av 35 000 användare: 35 % amerikaner, 33 % fransmän, 16 % engelska och 16 % andra nationaliteter. Biblioteket organiserades med amerikanska metoder som var nya för Frankrike på den tiden och var hem för Paris Library School som i sin tur introducerade modernt bibliotekarskap i Frankrike.
Internationellt i Europa har efterdyningarna av första världskriget och modellen från American Library i Paris utvecklingen av den nya idén med fria, öppna hyllor, kortkatalogiserade bibliotek i vissa länder, särskilt i Tjeckien-Slovakien och Polen, i tidigt 1920-tal. I slutet av decenniet hade biblioteket varit leverantör av cirka 8 000 skönlitteratur och facklitteratur till 62 akademiska och offentliga bibliotek i tjugo länder från Centraleuropa till Främre Orienten. År 1927 bestämde sig biblioteket för att skapa en undersökning av amerikanskt relaterade böcker som hölls i andra samlingar i Paris, och skapade ett virtuellt bibliotek för amerikansk lag.
En rad amerikanska bibliotekarier ledde biblioteket genom de svåra åren av depressionen. Det var vid denna tidpunkt som de första kvällens författarprogram ägde rum på biblioteket och lockade framstående franska författare inklusive André Gide , André Maurois , prinsessan Marie Bonaparte och Colette för uppläsningar. Ekonomiska svårigheter drev till slut biblioteket till nya lokaler på rue de Téhéran 1936.
Under andra världskriget
Andra världskrigets utbrott, och den efterföljande tyska ockupationen av Frankrike, gjorde det svårt för biblioteket att fortsätta tillhandahålla sina tjänster till befolkningen i Paris, särskilt till franska judar. Trots de svåra tiderna stängde inte biblioteket sina dörrar till slut. Under ledning av direktören Dorothy M. Reeder , och senare genom ansträngningar från Comtesse de Chambrun , förblev biblioteket aktivt i olika funktioner under hela kriget.
När nazisternas aggression växte förberedde bibliotekspersonalen snabbt byggnaden från potentiella attacker, klistrade in dörrar och fönster med papper för att förstärka glaset i händelse av bombningar och fylla på med gasmasker. Trots den ökande rädslan i staden, hävdade Dorothy M. Reeder: "Det fanns aldrig en tanke på att vi skulle stänga." Att betala prenumerationer fortsatte även när konflikten eskalerade. Amerikaner som flydde från Paris med biblioteksböcker i sin ägo skrev tillbaka och lovade att lämna tillbaka böckerna säkert när de återvände.
I ett beslut som tog tillbaka till bibliotekets ursprung i första världskriget, lanserade Dorothy M. Reeder Soldiers' Service, som tillhandahåller böcker till brittiska och franska trupper. Soldater skrev tillbaka till biblioteket, tacksamma för läsmaterialet. I februari 1940, bara fem månader efter att soldattjänsten lanserades, rapporterade Paris-baserade Herald Tribune att 12 000 böcker hade distribuerats. Alla dessa titlar donerades av individer, organisationer och förläggare som svarade på bibliotekets offentliga vädjanden.
Våren 1940 nådde kriget Paris i form av Blitzkrieg . Vid det här laget beslutade bibliotekspersonalen att lämna staden för sin säkerhet, med undantag för Dorothy M. Reeder. Även om biblioteket var stängt för allmänheten, fortsatte Reeder att välkomna kunder till biblioteket när de ringde och lät dem kolla in böcker. I september fick biblioteket öppna igen på eftermiddagarna. Vid den här tiden besökte doktor Hermann Fuchs, tysk "biblioteksskyddare" och tidigare chef för Berlinbiblioteket, det amerikanska biblioteket i Paris. Även om hans besök till en början var en chock för Reeder, kände de snabbt igen varandra från internationella bibliotekskonferenser före kriget. Fuchs försäkrade Reeder att biblioteket skulle fortsätta att tillåtas att fungera, även om det skulle vara bundet av samma regler som Bibliothèque Nationale de France .
En av de mest oroande med dessa regler var den påtvingade uteslutningen av judar från biblioteket. Detta hindrade dock inte American Library i Paris från att förse dessa kunder med böcker. Dorothy M. Reeder och hennes personal, såväl som Comtesse de Chambrun, levererade böcker för hand till judiska medlemmar som var förbjudna att komma in på biblioteket. En anställd sköts av Gestapo när han inte lyckades höja händerna tillräckligt snabbt under en överraskningsinspektion. När Reeder skickades hem för hennes säkerhet, tog Comtesse de Chambrun upp för att leda biblioteket. Som ett resultat av hennes sons äktenskap med dottern till Vichys premiärminister Pierre Laval, var biblioteket försäkrat en vän på höga platser. Det, tillsammans med Dr. Hermann Fuchs aktning före kriget för Dorothy M. Reeder och biblioteket, gav institutionen en nästan exklusiv rätt att hålla sina dörrar öppna och dess samlingar i stort sett ocensurerade under hela kriget. En fransk diplomat sa senare att biblioteket hade varit i det ockuperade Paris "ett öppet fönster mot den fria världen".
Efterkrigstiden
Biblioteket blomstrade igen under efterkrigstiden när USA tog på sig en ny roll i världen. Det utländska samhället i Paris upplevde förnyelse, och en ny våg av amerikanska författare kom till Paris och till biblioteket. Irwin Shaw , James Jones , Mary McCarthy , Art Buchwald , Richard Wright och Samuel Beckett var aktiva medlemmar under en period av tillväxt och expansion. Det var under denna tidiga period av kalla kriget som medel från USA:s regering tillät inrättandet av ett dussin provinsbibliotek och flytten till större lokaler på Champs-Elysées 1952. Det var där som direktör Ian Forbes Fraser spärrade dörren till ett uppmärksammat besök från Roy Cohn och David Schine , två medhjälpare till Joseph McCarthy , som turnerade i Europa på jakt efter "röda" böcker på amerikanska bibliotek.
Under de kalla krigets år gjorde amerikanska statliga medel möjligheten att etablera ett dussin provinsgrenar av American Library i Paris. Biblioteket flyttade till Champs-Elysées 1952, där det fanns kvar i tretton år. 1965 köpte biblioteket sina nuvarande lokaler på rue du Général Camou, två kvarter från Seine och två kvarter från Eiffeltornet. Där hjälpte biblioteket till att främja tillväxten av American University of Pariss nystartade bibliotek. Idag, som en del av det amerikanska universitetet i Paris, är det biblioteket dess granne. Filialbiblioteken avslutade sina kopplingar till American Library i Paris på 1990-talet; tre överlever under nya lokala partnerskap, inklusive det engelskspråkiga biblioteket i Angers.
Senaste historien
Vid tiden för dess 75-årsjubileum 1995 hade bibliotekets medlemsantal vuxit till 2 000. Lokalerna renoverades i slutet av 1990-talet och igen 2011 och 2013, vilket skapade en sluten konferenslokal, ett utökat läsrum, ett renoverat barnbibliotek, en mezzanine för tonåringar och nya toaletter. Under 2016 förvandlades biblioteket genom en större renovering som innefattade att skapa en ny fasad, nya studieutrymmen på mellanvåningen och nedre plan, ett ljudisolerat läsrum och en medlemslounge. Under 2018 rapporterades medlemsantalet till 4 224.
Program
Biblioteket är värd för gratis kvällspresentationer av författare, forskare, journalister och andra offentliga personer. Tidigare talare inkluderar: Laurent de Brunhoff , David Sedaris , Amy Tan , Douglas Kennedy, Reza Aslan , Pamela Druckerman , Richard Ford , Diane Johnson , Kwame Alexander , David Lebovitz, Patricia Wells , Viet Thanh Nguyen , Ta-Nehisi Coates , Colson Whitehead , Jacqueline Woodson , Rachel Kushner , Ottessa Moshfegh , Richard Russo och Kristen Roupenian .
Biblioteket är också värd för program och författarevenemang för barn, tonåringar och familjer. Aktiviteter för barn inkluderar Toddler Time, Wednesday Story Hour, helgprogram, workshops och bokklubbar. Klubbar för tonåringar inkluderar Teen Writing Group, Teen Advisory Group, Master Shot Film Club och Youth Leadership Program.
Young Authors Fiction Festival (inrättad 2001) hålls årligen på våren och är "öppen för alla studenter i åldrarna 5-18 i Paris-området som skriver på engelska."
Visiting Fellowship & Writer-in-Residence
American Library i Paris etablerade Visiting Fellowship 2013 för att "fostra och upprätthålla tvärkulturell intellektuell diskurs."
Tidigare stipendiater inkluderar Rhae Lynn Barnes (sommaren 2019), Molly Antopol (sommaren 2019), Ian Leslie (våren 2019), Hala Alyan (hösten 2018), Vanessa Manko (våren 2018), James Verini (hösten 2017), Jacqueline Woodson (våren) . 2017), Anna Leahy och Doug Dechow (hösten 2016), Megan Mayhew Bergman (våren 2016), Lan Samantha Chang (hösten 2015), Susan Hiner (våren 2015), Ta-Nehisi Coates (vintern 2016), Alex Danchev (hösten 2014) ), och Anthony Flint (hösten 2013).
En Writer-in-Residence-tjänst skapades 2018, för en besökande författare som valts ut av biblioteket. Tidigare utnämnda är Amanda Gorman (2020), Geraldine Brooks (2020) och Viet Thanh Nguyen (2018).
Årlig gala
American Library i Paris är värd för en årlig galainsamlingsmiddag, vanligtvis med en gästföreläsare. Tidigare talare inkluderar: Susan Orlean (2020); Martin Amis (2019); Salman Rushdie (2018); Stacy Schiff (2017); John Irving (2016); Michael Chabon (2015); Antony Beevor (2014); Joyce Carol Oates (2013); Sebastian Faulks (2012); Scott Turow (2011); Christopher Buckley (2010); Laurent de Brunhoff och Alison Lurie (2009); Adam Gopnik (2008); Antonia Fraser (2006); Gonzaque Saint Bris och Eric Frechon (2005); Paul Auster (2004); Louis Auchincloss (2003); Alberto Manguel (2001); 80-årsjubileum på Musée Jacquemart-André (2000); Gore Vidal (1999); Gregory Peck (1998); Philippe de Montebello (1997); William Styron (1996); 75-årsjubileum på Château de Versailles (1995); Kay Rader (1994); Lee Huebner (1993); Flora Lewis (1992); Philippe Labro (1991); Helmut Newton (1990); Edward Behr (1989).
Bokpris
American Library in Paris Book Award skapades 2013 med en donation från Florence Gould Foundation. Bokpriset har ett pris på $5 000 och delas årligen ut till en "framstående" bok, skriven ursprungligen på engelska, om Frankrike eller fransmännen. Priset 2020 delades ut till författaren, antropologen och artisten Maggie Paxson för hennes bok The Plateau den 14 januari 2021.
Tidigare vinnare inkluderar: 2020 – The Plateau av Maggie Paxson; 2019 – Hat: The Rising Tide of Anti-Semitism in France (and What It Means for Us) av Marc Weitzmann ; 2018 – A Certain Idea of France: The Life of Charles de Gaulle av Julian Jackson ; 2017 – Århundradets roman: The Extraordinary Adventure of Les Misérables av David Bellos ; 2016 – Brödraskapets bördor: judar och muslimer från Nordafrika till Frankrike av Ethan B. Katz; 2015 – Markisen: Lafayette omprövat av Laura Auricchio; 2014 – En officer och en spion av Robert Harris ; 2013 – Embers of War: The Fall of an Empire and the Making of America's Vietnam av Fredrik Logevall .
Se även
- Bibliotek i Paris
- Polska biblioteket i Paris - Den äldsta polska kulturinstitutionen utanför Polen
- Turgenev-biblioteket i Paris - Det äldsta ryskspråkiga biblioteket utanför Ryssland
Anteckningar
- American Library i Paris webbplats innehåller mycket av informationen som används i den här artikeln