Allt är upplyst
 Främre omslag av inbunden utgåva.
| |
| Författare | Jonathan Safran Foer |
|---|---|
| Cover artist | Jon Gray ( alias gray318) |
| Land | Förenta staterna |
| Språk | engelsk |
| Genre | Roman |
| Utgivare | Houghton Mifflin |
Publiceringsdatum |
16 april 2002 |
| Mediatyp | Tryck (inbunden och pocket) |
| ISBN | 0-618-17387-0 (inbunden) |
| OCLC | 48144414 |
| 813/.6 21 | |
| LC klass | PS3606.O38 E84 2002 |
Everything Is Illuminated är den första romanen av den amerikanske författaren Jonathan Safran Foer , publicerad 2002 . Den anpassades till en film med samma namn med Elijah Wood och Eugene Hütz i huvudrollerna 2005.
Bokens skrivande och struktur fick kritikerros för sättet på vilket den växlar mellan två berättelser, som båda är självbiografiska. En av dem är den fiktionaliserade historien om den utrotade staden Trochenbrod (Trachimbrod), en verklig exklusivt judisk shtetl i Polen före Förintelsen där författarens farfar föddes; medan den andra berättelsen omfattar Foers resa till Ukraina på jakt efter resterna och minnen av Trachimbrod samt författarens pågående skrivande.
Historisk bakgrund
Den riktiga staden Trochenbrod var en exklusivt judisk shtetl belägen i västra Ukraina . Efter den tyska attacken på Sovjetunionen 1941 etablerades ett nazistiskt getto vid Trochenbrod för lokalbefolkningen inklusive de från närliggande byar. Ghettot utrotades under Förintelsen. I augusti och september 1942 mördades nästan alla judar i Trochenbrod av de tyska säkerhetstrupperna med hjälp av den ukrainska hjälppolisen som samlade in judar. Uppskattningsvis 3 000 till 4 000 judar mördades, inklusive de från närliggande Lozisht .
Sammanfattning av handlingen
Jonathan Safran Foer (författaren), en ung amerikansk jude, som är vegetarian och en ivrig samlare av sin familjs arv, reser till Ukraina på jakt efter Augustine, kvinnan som räddade hans farfars liv under den nazistiska likvideringen av Trachimbrod , hans familjshtetl. (en liten stad) i ockuperade östra Polen . Beväpnad med kartor, cigaretter och många kopior av ett gammalt fotografi av Augustine och hans farfar, börjar Jonathan sitt sökande med hjälp av den ukrainske infödingen och snart goda vän, Alexander "Alex" Perchov, som är i Foers ålder och mycket förtjust av amerikansk popkultur, om än kultur som redan är omodern i USA. Alexander studerade engelska på sitt universitet, och även om hans kunskaper i språket inte är "förstklassiga" blir han Foers översättare. Alexs "blinda" farfar och hans "förvirrade tik som ser ögonen ", Sammy Davis, Jr., Jr., följer med dem på deras resa. Insprängd genom hela boken är berättelsen som Jonathan Safran Foer (karaktären) lär sig om sina förfäder – nämligen hans mormor Brod och hans farfar Safran. Brod får en magisk, kanske jungfrufödsel, när hon som spädbarn guppar upp till ytan efter att hennes far dött i en vagnolycka i floden Brod, som barnet senare har fått sitt namn efter. En man som heter Yankel uppfostrar henne tills han dör.
Litterär betydelse och kritik
Efter den första releasen fick boken entusiastiska recensioner, särskilt i The Times , som påstod att Foer hade "utsatt sitt anspråk på litterär storhet."
Pris och ära
- 2001 National Jewish Book Award , vinnare
- 2002 Guardian First Book Award , vinnare
- 2002 New York Times bästsäljare
- 2002 Amazon.com bästa böcker
- 2003 Young Lions Fiction Award , vinnare
- 2003 William Saroyan International Prize for Writing , vinnare
- 2004 PEN/Robert W. Bingham-priset , medvinnare
- 2007 Pajibas bästa böcker av generationen (läsarlistan), nr.8.
externa länkar
- Exploratory site for Everything Is Illuminated at the Wayback Machine (arkiverad 25 oktober 2020)
- Trochenbrod & Lozisht community-webbplats på Wayback Machine (arkiverad 30 mars 2016)
- Resan till Trochenbrod och Lozisht augusti 2006
- Allt är upplyst på IMDb