Aldrig igen ( The X-Files )

" Never Again "
X-Files- avsnittet
Never Again
Ed Jerses tatuering, Betty, har sitt eget sinne. Inspirerad av tatueringarna av "Brooklyn Joe" Lieber, röstades Bettie av Jodie Foster .
Avsnitt nr.
Säsong 4 avsnitt 13
Regisserad av Rob Bowman
Skriven av
Glen Morgan James Wong
Produktionskod 4X13
Original sändningsdatum 2 februari 1997 ( 1997-02-02 )
Körtid 44 minuter
Gästframträdanden
  • Rodney Rowland som Ed Jerse
  • Jodie Foster som Voice of Betty
  • Bill Croft som kamrat Svo
  • Jay Donahue som detektiv Gouveia
  • BJ Harrison som Jehovas vittne
  • Igor Morozov som Vsevlod Pudovkin
  • Jillian Fargey som Kaye Schilling
  • Jan Bailey Mattia som Ms. Hadden
  • Ian Robison som detektiv Smith
  • Barry "Bear" Hortin som bartender
  • Marilyn Chin som Mrs Shima-Tsuno
  • Rita Bozi som Ms Vansen
  • Natasha Vasiluk som rysk butiksägare
  • Peter Nadler som Eds advokat
  • Jenn Forgie som Eds ex-fru
  • Sean Pritchard som Eds ex-frus advokat
  • Carla Stewart som domare
  • Doug Devlin som ung man
Avsnittets kronologi

Föregående " Leonard Betts "

Nästa → " Memento Mori "
The X-Files (säsong 4)
Lista över avsnitt

" Aldrig igen " är det trettonde avsnittet av den fjärde säsongen av den amerikanska science fiction- tv-serien The X-Files . Den skrevs av producenterna Glen Morgan och James Wong och regisserades av Rob Bowman . Avsnittet sändes i USA den 2 februari 1997 på Fox- nätverket och i Storbritannien på BBC One den 3 december 1997. Avsnittet är en "Monster-of-the-Week"-berättelse, en fristående handling som inte är kopplad till seriens vidare mytologi . Avsnittet fick ett Nielsen-betyg på 13 och sågs av 21,36 miljoner tittare. Den fick mestadels positiva recensioner från tv-kritiker.

Showen kretsar kring FBI:s specialagenter Fox Mulder ( David Duchovny ) och Dana Scully ( Gillian Anderson ) som arbetar med fall kopplade till det paranormala, som kallas X-Files . Mulder tror på det paranormala, medan den skeptiske Scully har fått i uppdrag att avslöja sitt arbete. I det här avsnittet lämnar Scully staden – och Mulder – för ett solouppdrag. Hon träffar snart Ed Jerse, en man som är mentalt kontrollerad av en drogrelaterad bieffekt av sin tatuering. Hans tatuering, som kärleksfullt heter Betty, vill inte dela honom, särskilt inte med Scully.

Även om "Never Again" regisserades av Bowman, var den ursprungligen planerad att regisseras av filmregissören Quentin Tarantino . Tarantino kunde inte regissera bidraget på grund av en tvist med Director Guild of America . Gillian Anderson var särskilt nöjd med avsnittet som visar en annan sida av Scully; hon hade specifikt bett Morgan och Wong att skriva ett avsnitt som utforskade Scullys mörka sida. Flera skådespelare från Morgan och Wongs serie Space: Above and Beyond fick roll i avsnittet.

Komplott

I Philadelphia förlorar Ed Jerse en skilsmässa till sin exfru, som har ensam vårdnad om sina barn. Efter att ha blivit full på en bar, vandrar Ed in i en tatueringssalong och får impulsivt en tatuering som föreställer en Sailor Jerry -liknande pin-up girl med orden "Never Again" under hennes bild. På jobbet nästa dag hör Ed en kvinna kalla honom en "förlorare"; han har en våldsam konfrontation med en kvinnlig arbetskamrat – som förnekar att ha sagt något – och blir därefter dämpad.

I Washington genomför agenterna Fox Mulder och Dana Scully ett diskret möte med en rysk informator, Vsevlod Pudovkin, som påstår sig ha sett ett UFO på ett hemligt forskningscenter. När han återvänder till FBI:s högkvarter beger sig Mulder ut på semester för att besöka Graceland och lämnar Scully för att följa upp Pudovkin-fallet åt honom. Scully är ointresserad av fallet och uttrycker allvarliga tvivel om Pudovkins trovärdighet, vilket leder till ett argument med Mulder. Scully blir upprörd över riktningen som hennes liv och karriär går.

Under tiden får Ed sparken via telefon. Han hör samma röst som tidigare och skriker på kvinnan som bor under honom och tror att det var hon. När Ed hör rösten efter att ett par Jehovas vittnen stannat förbi, går Ed ner och mördar sin granne och kastar hennes kropp i ugnen. När rösten pratar med honom igen inser Jerse att det kommer från hans nya tatuering. Scully beger sig till Philadelphia och ser Pudovkin gå in i en tatueringssalong. Inuti ser hon Ed som bråkar med ägaren och vill att tatueringen ska tas bort. Ed inleder ett samtal med Scully och bjuder ut henne på middag, vilket hon till en början tackar nej till.

Den natten pratar Scully med Mulder över telefon och informerar honom om att Pudovkin är en bedragare och en del av den ryska maffian . Frustrerad över samtalet ringer Scully Jerse och berättar att hon ändrat sig. I en närliggande lounge är Scully bekymrad över Eds arm, där han har bränt tatueringen med en cigarettfimp. Ed övertygar Scully att tatuera sig, och hon har en Ouroboros applicerad på ryggen. Scully bor i Eds lägenhet. Tatueringen är arg på honom och säger att hon kommer att vara död om han kysser henne, vilket han gör i alla fall.

Nästa morgon anländer två detektiver till lägenheten efter att Ed gått ut och berättar för Scully att Eds granne är försvunnen och blod hittades i hennes lägenhet med en ovanlig kemisk substans i. Scully undersöker materialet på Eds bärbara dator och försöker ringa Mulder, men lägger på innan Mulder har en chans att svara. När Ed kommer fram berättar Scully för honom att de hittade blod i hans grannes lägenhet och att det troligen var hans. Hon tror att kemikalien kom från tatueringsfärgen och vill att de båda ska bege sig till sjukhuset för att testas. Ed berättar för Scully om rösten han har hört från sin tatuering.

När Scully beger sig till det andra rummet för att göra sig redo, ramlar hennes FBI-märke ur hennes rockficka. Scully plockar diskret upp den igen utan att Ed märker det. Tatueringen börjar prata igen och övertygar Ed att ringa Scullys sista samtal igen för att se vem hon pratade med. En FBI-operatör svarar och när han får veta att Scully är en FBI-agent tvingar tatueringen Ed att attackera henne. Scully försöker fly men blir övermannad av Ed, som lindar in henne i ett lakan och bär ner henne till källaren för att kasta henne i ugnen. I sista stund kan Ed övermanna tatueringens impulser och sticker istället in sin egen arm i ugnen.

Scully återvänder till Washington och gratuleras av Mulder för att han var den första personen som gjorde ett andra X-File- framträdande. Ed fördes till ett brännskadacenter i Philadelphia där ergotkemikalierna hittades i hans blod; det fanns också i Scullys blod, men inte tillräckligt för att orsaka hallucinationer. Mulder undrar om allt detta hände på grund av deras tidigare argument, som Scully svarar att allt inte handlar om honom.

Produktion

Att skriva och regissera

Quentin Tarantino var ursprungligen tänkt att regissera avsnittet.

"Never Again" skrevs av skrivarpartnerna Glen Morgan och James Wong , vilket gör det till deras sista avsnitt av X-Files tills de återvände till showen under dess tionde säsong ; efter detta avsnitt tog de två över som exekutiva producenter av Fox-programmet Millennium (utvecklat, som The X-Files , av Chris Carter ). Den första berättelsen som de två utvecklade var en "slags av Abraham Lincolns spöke i Vita husets typ av sak", som skulle ha involverat Mulder och Scully som undersökte spöket. Morgan förklarade att han hade "gjort mycket research och [han] hade alltid velat skriva ett inslag om Lincolns spöke". Men på grund av de enorma mängderna omskrivningar som de två tvingades göra för " Musings of a Cigarette Smoking Man ", tappade både Morgan och Wong intresset för sin ursprungliga berättelse. Morgan förklarade, "Jag kände att de inte ville ha mitt hjärta och själ längre, så jag skulle inte ge [spökhistorien] till dem". De två skapade senare "Never Again" i dess ställe. År senare Frank Spotnitz att han "alltid undrat över" deras ursprungliga berättelse och hur den färdiga produkten skulle ha sett ut.

Gillian Anderson var särskilt nöjd med avsnittet, eftersom det visar en annan sida av Scully. Hon sa:

Jag tyckte [intrigen i "Aldrig igen"] var en bra idé. Jag personligen gick igenom en mörk period vid den tiden, och jag ville utforska Scullys mörka sida. Av någon anledning var Glen och Jim på samma våglängd den veckan. Efteråt berättade många för mig att jag i det avsnittet var så "olik" Scully eller att "det visade mitt utbud". Jag sa till dem att jag trodde att de hade fel. Jag tror inte att det jag gjorde här var ur karaktär för Scully. Det enda som skiljer sig är att publiken inte hade sett den tidigare.

Till en början ringde Anderson upp Morgan och bad honom skriva en berättelse där Scully "faller hårt" för en annan man, vilket leder till en "intensiv sorts romantisk eller passionerad relation". Morgan tvingades och skrev en scen där Scully njöt av en passionerad natt med Jerse. Detta togs senare bort från manuset av serieskaparen Chris Carter – vilket gör det till den enda gången som Carter hade tagit bort en av Morgans scener. Morgan noterade senare, "Jag tror att Chris trodde att jag apa runt med honom, men det var jag verkligen inte."

Medan "Never Again" regisserades av Rob Bowman , var jobbet ursprungligen tänkt att gå till Quentin Tarantino , men han förhindrades av Director Guild of America ; skrået noterade att Tarantino, som inte är medlem, misslyckades med att gå med i facket efter att ha arbetat på ER , vilket bröt mot en överenskommelse som de två parterna hade gjort. En taleskvinna från 20th Century Fox noterade senare, "Quentin kontaktade oss, vi var väldigt glada över möjligheten. Vi gjorde några speciella arrangemang, och vi är besvikna över att det inte händer. Men vi böjer oss för Quentins filosofiska hållning [och] vi hoppas något kan utarbetas för framtiden."

Avsnittets sändningsdatum ändrades med avsnittet " Leonard Betts " för att säkerställa att det senare avsnittet, som innehöll programmets två stjärnor i sina traditionella roller, sändes efter Super Bowl . Anderson har sagt att hon "skulle ha spelat rollen [i 'Never Again'] annorlunda" om hon varit medveten om detta då, eftersom Scully upptäcker att hon har cancer i slutet av "Leonard Betts".

Casting och effekter

Den onda tatueringen Bettie röstades av Jodie Foster .

Skådespelaren som porträtterar Ed Jerse, Rodney Rowland, var en tidigare skådespelare i Glen Morgan och James Wongs kortlivade Fox-serie Space: Above and Beyond . Han och Anderson dejtade under en period efter det här avsnittet. Jodie Foster - en vän till seriens castingagent Randy Stone - gav rösten till Eds tatuering, Betty. Anderson anmälde sig till en början frivilligt för att få en riktig Ouroboros- tatuering för avsnittet, men hon fick senare höra av produktionsteamet att det skulle "ha tagit för lång tid [och] det skulle inte ha varit praktiskt." Kristina Lyne från showens konstavdelning designade alltså flera stick-on dekaler som efterliknade utseendet på riktiga tatueringar. Dessa falska tatueringar trycktes av ett produktionsbolag som heter Real Creations och utökades senare med smink från seriens makeupartist Laverne Basham. Själva Bettie-tatueringen var inspirerad av den unika designen av San Francisco-tatueraren "Brooklyn Joe" Lieber.

Reception

"Never Again" sändes ursprungligen i USA på Fox -nätverket den 2 februari 1997 och sändes första gången i Storbritannien på BBC One den 3 december 1997. Detta avsnitt fick Nielsen-betyget 13, med 19 andel, vilket innebär att ungefär 13 procent av alla TV-utrustade hushåll, och 19 procent av hushållen som tittar på TV, var inställda på avsnittet. Den sågs av 21,36 miljoner tittare.

Avsnittet fick mestadels positiva recensioner från tv-kritiker. Zack Handlen från The AV Club var positiv till avsnittet och gav det ett A. Han applåderade det faktum att det "låter Scully vara defekt" och tillät henne att vara "mycket mer mänsklig" än vanligt i programmet. Handlen drog slutsatsen att avsnittet var en framgång eftersom det illustrerade "hur vårt behov av att få kontakt med andra gör oss sårbara". Han var dock kritisk till Mulders agerande i avsnittet, kallade honom en "bortskämd rumpa" och noterade att det fanns en "liten pojke ignorerad känsla för hans dialog i slutet". Meghan Deans från Tor.com skrev positivt om avsnittet och noterade att "det är tur, tror jag, att Super Bowl tvingade fram förändringen i sekvensen." Hon hävdade att om inte "Leonard Betts" hade sänts före "Never Again", skulle publiken ha tvingats "läsa hennes handlingar som reaktioner på Mulder och Mulder ensam" snarare än mot det faktum att hon har cancer.

Paula Vitaris från Cinefantastique gav avsnittet en positiv recension och gav det tre stjärnor av fyra. Hon kallade Scullys missnöje med sin situation "förståelig" och kritiserade Gillian Anderson positivt och kallade hennes prestation "underbar". Vitaris var dock kritisk till bytet "Leonard Betts"/"Never Again" och skrev att "ingenting i det här avsnittet pekar på rädsla för cancer som Scullys motivation". Hon drog dock slutsatsen att "['Aldrig igen'] är en fascinerande titt på en helt ny sida av [Scully]." Alla recensioner var inte lysande. Robert Shearman och Lars Pearson , i sin bok Wanting to Believe: A Critical Guide to The X-Files, Millennium & The Lone Gunmen , gav å andra sidan avsnittet en blandad recension och gav den två och en halv stjärnor av fem. De två var kritiska till Scullys beteende och noterade att "att se Scully som arg och uttråkad och att tro att hennes liv är meningslöst är inte riktigt Scully". De hävdade att Scullys övertygelse om att hennes liv är tråkigt lätt motverkas av det faktum att "hon jagar fluke-monster, fångar seriemördare och blir bortförd av utomjordingar". Trots detta skrev Shearman och Pearson att "Gillian Anderson får det att fungera."

Se även

Fotnoter

Bibliografi

externa länkar