Al Jazeera Balkan
 | |
| Land | Bosnien och Hercegovina |
|---|---|
| Sändningsområde |
Bosnien och Hercegovina Kroatien Nordmakedonien Montenegro Serbien Slovenien |
| Huvudkontor |
Sarajevo Trg djece Sarajeva 1 (inuti BBI Centar ) |
| Programmering | |
| Språk) | ″Det vanliga språket som talas i Serbien, Kroatien, Bosnien och Montenegro″ |
| Bildformat | 16:9 1080i ( HDTV ) |
| Äganderätt | |
| Förälder | Al Jazeera Media Network |
| Nyckelpersoner | Tarik Đođić (Generaldirektör) Sanja Fazlagić (Nyhetschef) |
| Systerkanaler |
Al Jazeera engelska Al Jazeera arabiska Al Jazeera Dokumentärkanal |
| Historia | |
| Lanserades | 11 november 2011 |
| Ersatt | NTV 99 |
| Länkar | |
| Hemsida | |
| Tillgänglighet | |
| Terrestrial | |
| Analog (Bosnien) |
Sarajevo -området UHF 56 Fojnica -området UHF 36 |
| evotv (Kroatien) | Kanal 105 |
| Strömmande media | |
| AJB-spelare | Titta live |
Al Jazeera Balkans ( AJB ) är en internationell nyhets-tv-station med huvudkontor i Sarajevo , Bosnien och Hercegovina som riktar sig till mediemarknaderna i de länder som brukade vara ingående enheter i SFR Jugoslavien . Det är en del av Al Jazeera Media Network .
Stationen sänder i lokala varianter av "det gemensamma språket som talas i Serbien, Kroatien, Bosnien och Montenegro" (allmänt känd som serbokroatiska ) från 7.30 till 3.30 CET (start och slut 30 minuter senare på helgerna), med båda livesändningar , förinspelat original och undertextad Al Jazeera engelsk programmering. Det smutsiga liveflödet från Al Jazeera English simuleras resten av timmarna med Gledate AJE ( översättning. Du tittar på AJE ) text-bugg överlagd i det övre högra hörnet av skärmen. Al Jazeera Balkans är en systerkanal till det arabiska språket Al Jazeera och den engelskspråkiga kanalen Al Jazeera English. Stationen sänder nyhetsanalyser och inslag samt dokumentärer, livedebatter, aktuella frågor, affärs-, teknik- och sportnyheter.
Historia
Inköp
Den 22 september 2010, efter månader av spekulationer, tillkännagav den Qatariska regeringen Al Jazeera Media Network köpet för USD 1,56 miljoner av NTV 99 , en lokal kanal baserad i Sarajevo , Bosnien och Hercegovina . Projektet, som heter Al Jazeera Balkans (AJB), var tänkt som "en ledare i att tillhandahålla högkvalitativa nyheter och aktualiteter i regionen [fd Jugoslavien]" med planerade kontor över hela Balkan och byråer på viktiga platser över hela världen.
Förberedelse
Strax efter köpmeddelandet slöt Al Jazeera ett hyresavtal med BBI Real Estate angående användningen av det 800 m 2 stora utrymmet på de översta våningarna i Sarajevos BBI Centar . Stationen hyrde också kontorslokaler i B2-byggnaden som ligger högst upp på Balkanska Street i centrala Belgrad, tvärs över gatan från Hotel Moskva , och omvandlade den till en avlägsen tv-studio.
Parallellt började man bemanna sin planerade verksamhet på Balkan vars lansering var planerad till januari 2011. Med tidningen Slobodna Bosna som rapporterade att Al Jazeera Balkans erbjuder lägsta månadslöner på över 1 000 euro samt 5-åriga terminskontrakt. station av intresserade lokala journalister var betydande.
Nätverket bestämde sig också för att gå efter lokala namn för ledande redaktions- och/eller chefsbefattningar. Den började titta på det kroatiska statliga TV-bolaget HRT: s personal i detta avseende, med Aleksandar Stanković , Denis Latin och Goran Milić som nämndes som potentiella överföringsmål. Andra etablerade namn som det tjatades om var ytterligare Yutel- veteraner som Zekerijah Smajić och Ivica Puljić, såväl som tidigare HRT- och Nova TV- personlighet Mirjana Hrga, och Arijana Saračević-Helać från Federalna televizija . Stanković ska dock tacka nej till nyhetschefsposten och sa att han inte är intresserad av en chefsposition i detta skede av sin karriär. Vid ett tillfälle tillkännagav lokala Sarajevo-butiker Latin som AJB:s nya generaldirektör medan Milić uttryckligen förnekade alla förhandlingar med nätverket. Till slut inträffade det motsatta när Milić fick jobb som nyhetschef medan Latin så småningom bestämde sig för att stanna kvar på HRT. För posten som generaldirektör anställde Al Jazeera Tarik Đođić, tidigare generalsekreterare vid Bosnien-Hercegovinas utrikeshandelskammare (VTK).
I början av 2011 stod det klart att den planerade lanseringen i januari skulle skjutas upp eftersom Milić avslutade på HRT med en uppmuntrande utsändning efter sin sista Dnevnik- nyhetssändning. Veteranen flyttade snart till Sarajevo, vilket markerade hans professionella återkomst till staden efter att ha arbetat där från 1990 till 1992, först som en del av Yutel och senare som den bosniska regeringens talesman under de första månaderna av Bosnienkriget .
I slutet av mars 2011 siktade stationen på en lansering på sensommaren/tidig höst i september med nyhetschef Milić som pontifierade hur Al Jazeera Balkans kan passa in i Balkans mediascen: "Det finns över 100 tv-stationer i regionen [fd Jugoslavien] för tillfället. Vi kan inte hoppas på att konkurrera med dem på lokal nivå, men Al-Jazeera kommer att erbjuda sin regionala tillgång, en idé som övergavs på 90-talet på grund av krig och känslor som dessa konflikter utlöste".
Under de kommande månaderna tittade Al Jazeera Balkan på olika sändningsmodeller. Ett tag hade den tanken på att ta över en lokal station i vart och ett av de före detta jugoslaviska länderna och göra dem till sändningsförbund. För detta ändamål dök det upp nyheter om att Qatar Media Corporation lade ett bud på 25 miljoner euro för TV Avala , serbiskt nätverk med rikstäckande sändningslicens som kontrolleras av den serbiske tycoonen Željko Mitrović . Tillvägagångssättet bekräftades av TV Avalas generaldirektör Bojana Lekić, som fick betydande bevakning i serbiska medier, särskilt efter att information dök upp om Al Jazeera Balkans anställningsintervjuprocess inklusive en fråga om Kosovos status. Enligt uppgift ville Al Jazeera Balkan uttryckligen veta var deras perspektiv journalistanställda, särskilt de från Serbien, stod i frågan om Kosovos självständighet. På frågan om denna anställningspraxis sa nyhetschefen Milić: "Jag kan inte minnas specifikt om den frågan ställdes, men jag tror att den har ställts. Det är frågorna vi ställer eftersom vi måste veta vad våra journalister tycker om vissa frågor. utgångspunkten är verkligheten att i denna del av världen erkänner vissa länder Kosovo som en självständig stat medan andra inte gör det”.
Affiliate-sändningsmodellen övergavs till slut eftersom AJB valde individuella avtal med lokala kabel- och IPTV -leverantörer. Dessutom beslutade man att tillhandahålla markbunden täckning i Sarajevo-området samt satellitöverföring och direktsändning av webben på sin egen webbplats och på YouTube .
Lansera
Med 15 miljoner euro som enligt uppgift har investerats i projektet (enligt generaldirektör Đođić), började Al Jazeera Balkans sända den 11 november 2011 och lanserade sin webbplats samma dag. Nätverkets visuella utseende är huvudsakligen baserat på dess engelskspråkiga motsvarighet. Den sänder från Eutelsat W3C-satelliten och erbjuder även en live webbström precis som dess arabiska och engelska motsvarigheter gör.
Publik och programmering
Enligt en rapport från Associated Press säger "Medieexperter att de hoppas att sändaren kommer att erbjuda objektiva nyheter till en allmänhet som under två decennier varit utsatt för lokala medier som är starkt påverkade av politik." Al Jazeera Balkans har en modern studio i Sarajevo och mindre studior i Belgrad, Zagreb och Skopje. Stationen planerar att ha korrespondenter i Podgorica , Prishtina , Mostar , Split och Banja Luka som kommer att rapportera på de lokala varianterna av det serbokroatiska språket . Stationen har reportrar i Washington, DC , London , Berlin , Wien , Moskva , Istanbul och Jerusalem genom att använda resurserna från de nuvarande Al Jazeera-byråerna runt om i världen. Nätverket betjänar tittare i Bosnien och Hercegovina , Kroatien , Kosovo , Makedonien , Montenegro , Serbien och Slovenien .
Program
Al Jazeera Balkans producerar sitt dagliga innehåll samt en del veckoinnehåll ( Al Jazeera Business och Sportski magazin ) i sina studior som ligger på BBI Centars översta våning. Dess veckovisa intervjuprogram, Oni pobjeđuju och Recite Al Jazeeri , spelas in på avlägsna platser.
Reaktion och mottagande
Bosnien och Hercegovina
Med tillkännagivandet i september 2010 om att Qatar Media Corporation köpte NTV 99 i syfte att förvandla den till en Balkan-omfattande nyhetskanal, liknade Boro Kontić, chef för den Open Society -finansierade journalistutbildningsanläggningen Mediacenter i Sarajevo, ankomsten av arabiska medier konglomerat till atmosfären före starten av Bosnienkriget , när det tillkännagavs att Sarajevo skulle bli regionalt högkvarter för den europeiska TV-kanalen Euronews : "Människor är inte rädda för ett nytt krig, precis, utan snarare politisk omvälvning. Folk känner de övervakas om ett så stort internationellt medieföretag flyttar in på den lokala marknaden, men det har potential att bli en objektiv och oberoende informationskanal på Balkan och det skulle också kunna bidra till att övervinna de småintressen som uppstod efter upplösningen av det forna Jugoslavien – vare sig det är i Kroatien, Serbien, Bosnien eller Montenegro”. När det gäller Al Jazeera Balkans tittarutsikter sa Kontić: "I början kommer det förmodligen att vara intressant för folk att titta på det, eftersom de kanske är trötta på lokala tv-stationer - så kallade publika stationer, men vad som i huvudsak är politiskt kontrolleras. Så de kan vara intresserade av att se om det finns ett annat perspektiv på regionen [från Al-Jazeera]. Men vi har ett talesätt: ett under varar bara tre dagar".
Borka Rudić, generalsekreterare för Bosnian-Hercegovinian Journalists Association, fann Al Jazeeras beslut att komma till Bosnien-Hercegovina särskilt intressant i ljuset av att landet inte har en stark mediemarknad, och sa: "Pengar är inte orsaken bakom nätverkets beslut att bosätta sig här. Ingen TV-station är helt immun mot önskan om politiskt inflytande. Jag tror att Al Jazeera kommer att påverka den allmänna opinionen i Bosnien, men jag fruktar inte det stärkande inflytandet från radikala islamiska krafter. Jag tror inte att ankomsten av Al Jazeera ökar omedelbart inflytandet från öst, eller att detta var motivet för Al Jazeera att bosätta sig i Sarajevo”.
Serbien
Avslöjandet i juni 2011 av Al Jazeera Balkans som bad sina arbetssökande att ange sin personliga ståndpunkt/åsikt angående Kosovos internationella status med svaret som potentiellt kan avgöra om de anställs eller inte samtidigt som de lägger ett uppköpserbjudande för det serbiska rikstäckande tv-nätverket. TV Avala väckte mycket reaktion i landet.
Slobodan Reljić, tidigare chefredaktör på NIN magazine, förmedlade att han inte är särskilt chockad över hur Al Jazeera Balkans väljer sin personal eftersom samtida globala medier har gett upp objektiv journalistik. Han tillade vidare, "de kommer att anställa en grupp unga och snygga 'krigare' för stationsägarens 'sak'. Goran Milić är rätt man för jobbet med massor av erfarenhet för att utföra den uppgiften i 'de flesta' professionellt sätt eftersom ingen av hans personliga övertygelser någonsin kommer att ingå i det. Han har anställts för att göra ett jobb, och han kommer att leverera den "riktiga" tv:n. Al Jazeera är känt för att ha lärt sig sina tricks från västerländska förebilder, från BBC , som trots allt gör det extremt "professionellt".
Olivera Kovačević, RTS- tv-värd, berörde frågan om potentiella Al Jazeera Balkan-journalister från Serbien som måste bortse från sitt eget lands konstitution om stationens anställningskriterium är att behandla Kosovo som en oberoende stat: "Själva handlingen att ställa den frågan under en anställningsintervju – och därigenom förhöra en sökande om hans/hennes politiska inriktning – strider mot den personens mänskliga rättigheter. Jag accepterar att varje media har en redaktionell policy, men ingen kan kräva av mig att ignorera mitt lands lagar och konstitution som säger Kosovo är en del av Serbien. Det kommer att bli en tuff uppmaning för sändningsmyndigheterna i Serbien om de ska tillåta ett uttag med sådan policy att äga en station som sänder nationellt i Serbien".
Oppositionspartiet Serbian Radical Party (SRS) uppmanade Serbian Broadcasting Agency (RRA) att inte tillåta Al Jazeera Balkans köp av TV Avala på grund av den "antiserbiska kampanjen ledd av Al Jazeera-chefen för Balkan, Goran Milić" . På partiets presskonferens uttalade Vjerica Radeta , ordförande i SRS:s ordförandeskapskollegium : "Milić har aldrig upphört med sin antiserbiska kampanj, men det mest skandalösa av allt är att kravet för att få ett jobb på denna station är att acceptera Kosovo som en oberoende stat ".
Internationell
The Spectator 's Fraser Nelson ser Al Jazeeras ankomst till Balkan genom linsen av det pågående globala "informationskriget" och västerländsk medias nuvarande ställning i den uppgörelsen. När han diskuterar situationen på olika platser runt om i världen, hävdar han att " BBC har hamnat i hård konkurrens från Al Jazeera", som britterna inte har reagerat på tillräckligt, och tar upp Balkan som ett exempel där "BBC World Service stängde ner sin 21-manna serbiska radioverksamhet, medan Al Jazeera Balkans började anställa 150 personer i Sarajevo under ledning av den veteran kroatiske journalisten Goran Milić”. Han fortsätter med att berömma denna formel att ha "lokala tv-mästare" snarare än att "fostra Anderson Cooper på världen".
Tim Judah skrev ett stycke om lanseringen av Al Jazeera Balkans i The Economist , och gick igenom de olika etniska, religiösa, politiska och språkliga detaljerna i det forna Jugoslavien innan han undrade "om människor från en del av Balkan fortfarande är intresserade av de andra " utanför "att njuta av varandras dokusåpor". Direkt efter att ha nämnt att "nyhetssändningar från Sarajevo, Banja Luka, Belgrad och Zagreb alla är helt olika", hävdar Judah att Al Jazeera Balkan står inför problemet med att "många serber och kroater antar att det är "muslimsk" tv. Han avslutar med att säga att Al Jazeeras arabiska tjänst spelade en nyckelroll i den arabiska våren och undrar "vilken sorts inflytande Qatar kan vilja ha, eller få, på Balkan".
Stephen Schwartz skriver i sin blogg på The Weekly Standards webbplats och ser Al Jazeera Balkans (AJB) som "återupplivandet av ett "jugoslaviskt" tv-nätverk, och tar upp AJB:s nyhetschef Goran Milićs tidigare anknytning till Yutel , "ett nätverk som försökte för att rädda Jugoslavien under dess kollaps, från 1990 till 1992". Schwartz drar slutsatsen att "när Al Jazeera gick in på Balkan har valt ett försök att återuppliva en sedan länge krossad jugoslavisk kulturell enhet, kombinerat med en satsning på större islamistiskt inflytande", men varnar också för att "dess beslut kommer vid en dålig tidpunkt för region, med wahhabi-radikaler som agiterar över Balkangränserna, och den nyfundamentalistiska turkiska regimen av Recep Tayyip Erdogan som bjuder på återupplivad prestige i de tidigare osmanska provinserna i Europa". När det gäller nätverkets ekonomiska framtidsutsikter uttrycker Schwartz tvivel "att frammaning av det sedan länge bortgångna, konstgjorda nationaliteten i det forna Jugoslavien kommer att göra Al Jazeeras investering på Balkan lönsam" men erbjuder en möjlighet för "korrupta politiker som dominerar de före detta jugoslaviska efterträdarstaterna" finner det lukrativt att ha kopplingar till Gulf-petromiljardärer”.
Shawn Powers, biträdande professor vid Georgia State University , hävdar att Al Jazeera-nätverket öppet försöker ta sig in i länder med muslimsk majoritet och marknader som de tror är hungriga efter en nyhetsagenda som är bättre anpassad till deras intressen och är ivriga att dra det geopolitiska centrumet. tyngdkraft bort från Europa – och närmare arabvärlden : "Jag tror att beslutet om Balkan, Turkiet och Östafrika faktiskt har att göra med potentiella marknadsandelar, det faktum att de tror att de kan generera vissa intäkter på dessa marknader nere. vägen. Och naturligtvis finns det också den strategiska betydelsen av var och en av dessa marknader i den bredare agendan för politisk islam , och att vända länder mot Mellanöstern i motsats till bort från Mellanöstern".
Filmfestival
2018 lanserade Al Jazeera Balkans sin dokumentärfilmfestival Al Jazeera Balkans Documentary Film Festival . Dess första upplaga hölls från 21 till 25 september 2018. Festivalen etablerades av Al Jazeera Balkans i samarbete med Al Jazeera Media Network och Doha-baserade Al Jazeera Media Institute. Al Jazeera Balkans är för närvarande den största köparen av dokumentärer i tv-format i fd Jugoslavien och förvärvar årligen rättigheterna till de flesta av de regionala dokumentärfilmer som visas under filmfestivalen i Sarajevo. AJB DOC lånade direkt ut sitt koncept från Al Jazeera International Documentary Film Festival, som grundades 2005 av den jordanske filmregissören och författaren Abbas Arnaout.
Se även
- Konkurrenter
Anteckningar och referenser
Anmärkningar:
| a. | ^ Kosovos politiska status är omtvistad. Efter att ensidigt ha förklarat sig självständigt från Serbien 2008 erkänns Kosovo formellt som en självständig stat av 101 av 193 ( 52,3 %) av FN:s medlemsländer (med ytterligare 13 som erkänner det någon gång men drar sedan tillbaka sitt erkännande), medan Serbien fortsätter att göra anspråk på det som en del av sitt eget territorium. |
Referenser:
