Aisin-Gioro Ulhicun

Detta är ett manchunamn; efternamnet är Aisin-Gioro .
Aisin-Gioro Ulhicun
kinesiskt namn
Traditionell kinesiska 愛新覺羅·烏拉熙春
Förenklad kinesiska 爱新觉罗·乌拉熙春
japanskt namn
Kanji 吉本 智慧子
Manchu namn
Manchu manus ᠠᡳ᠌ᠰᡳᠨ ᡤᡳᡠ᠋ᡵᠣ ᡠᠯᡥᡳᠴᡠᠨ
Den här artikeln innehåller manchutext . Utan korrekt renderingsstöd kan du se frågetecken, rutor eller andra symboler istället för manchu-alfabetet .

Aisin-Gioro Ulhicun (född 1958) är en kinesisk lingvist av manchuisk etnicitet som är känd för sina studier av manchu- , jurchen- och khitanspråken och skrifterna. Hon är också känd som en historiker av Liao- och Jin -dynastierna. Hennes verk inkluderar en grammatik av Manchu (1983), en ordbok av Jurchen (2003) och en studie av Khitan-minnesinskriptioner (2005), såväl som olika studier om fonologi och grammatik i det khitanska språket.

Biografi

Aisin-Gioro Ulhicun föddes i Peking , andra dotter till Jin Qizong (1918–2004), och barnbarn till Jin Guangping (1899–1966), som båda också var kända forskare från Manchu och Jurchen. Hon är en direkt ättling till Qianlong-kejsaren eftersom Jin Guangping var en sjätte generationens ättling till Qianlongs femte son, prins Rongchun (Aisin-Gioro Yongqi). Andra förfäder inkluderar poeten Gu Taiqing , som var hustru till prins Rongchuns barnbarn, Aisin-Gioro Yihui (1799–1838).

Hon studerade vid Minzu University of China i Peking innan hon doktorerade vid Kyoto University i Japan. Hon arbetade som forskare vid Centre for Eurasian Cultural Studies vid Kyoto University, och är för närvarande professor vid Ritsumeikan Asia Pacific University i Beppu .

Hon bor nu i Japan och är gift med Yoshimoto Michimasa ( 吉本道雅 ) (född 1959), en japansk historiker i Kina. Sedan sitt äktenskap har hon antagit det japanska namnet Yoshimoto Chieko ( 吉本智慧子 ) . [ bättre källa behövs ] Det japanska förnamnet Chieko betyder "visdom", vilket motsvarar hennes manchuiska förnamn, Ulhicun, som betyder "kunskap".

Jurchen studerar

Ett av Aisin-Gioro Ulhicuns bidrag till studiet av Jurchen har varit identifieringen av Jurchens lilla manus . Enligt historien om Jin-dynastin fanns det två olika Jurchen-skrifter: ett "stort skript" som skapades 1120 av Wanyan Aguda , den första kejsaren av Jin-dynastin; och en "liten skrift" som skapades 1138 av kejsar Xizong (r. 1135–1150), men som först officiellt användes 1145. Det antas att Jurchens stora skrift var modellerat efter Khitans stora skrift , och Jurchen small script var modellerat på Khitan small script , men alla existerande exempel på Jurchen skrift, inklusive Sino-Jurchen Vocabulary of the Bureau of Interpreters ( Nǚzhēn Yìyǔ 女真譯語) och monumentala inskriptioner , är skrivna med i princip samma skrift, som till sin form liknar Khitans stora manus. Under 1970-talet grävdes ett antal guld- och silverpaizor fram i Kina; dessa hade alla samma inskription som antogs vara skriven i Khitans lilla skrift. Hon har analyserat inskriptionen på dessa paiza , och även om karaktärernas struktur är identisk med Khitans lilla manus drar hon slutsatsen att manuset faktiskt inte är Khitans lilla manus utan i själva verket är det annars obevisade Jurchen lilla manuset. Hon hävdar att detta lilla manus endast användes kort under de senaste fem åren av dess skapare, kejsar Xizong, och när han mördades i en statskupp föll det lilla manuset ur bruk eftersom det var mindre bekvämt att använda. än det tidigare stora manuset.

Arbetar

  • 1983. Mǎnyǔ Yǔfǎ 滿語語法 [grammatik av Manchu]. Hohhot: Inner Mongolia People's Press.
  • 1985. Mǎnyǔ Dúběn 滿語讀本 [Läsare på Manchu]. Hohhot: Inner Mongolia People's Press.
  • 1987. Mǎnzú Gǔ Shēnhuà 滿族古神話 [Ancient Manchu Myths]. Hohhot: Inner Mongolia People's Press.
  • 1992. Mǎnzhōuyǔ Yǔyīn Yánjiū 滿洲語語音研究 [Phonological Study of Manchu Language]. Tokyo: Genbunsha.
  • 1996. Mòdài Zhēnguógōng Àixīnjuéluó Héngxù 末代鎮國公愛新覺羅恆煦 [Rikets siste hertigförsvarare, Aisin-Gioro Hengxu]. Tokyo: Asahi Shimbunsha.
  • 1996. Med Jin Guangping och Jin Qizong. Àixīnjuéluóshì Sāndài Mǎnzhōuxué Lúnjí 愛新覺羅氏三代滿洲學論集 [Samlade essäer om Manchustudier av tre generationer av familjen Aisin-Gioro]. Yuanfang Press.
  • 2001. Nǚzhēn Wénzìshū Yánjiū 女真文字書研究 [Studie av Jurchen-ordboken]. Fugasha.
  • 2002. Med Jin Guangping och Jin Qizong. Àixīnjuéluóshì Sāndài Ā'ěrtàixué Lúnjí 愛新覺羅氏三代阿爾泰學論集 [Samlade essäer om altaiska studier av tre generationer av familjen Aisin]. Meizandō.
  • 2002. Nǚzhēn Yǔyán Wénzì Xīn Yánjiū 女真語言文字新研究 [Ny studie av Jurchens språk och skrift]. Meizandō.
  • 2003. Med Jin Qizong. Nǚzhēnwén Dàcìdiàn 女真文大辞典 [Great Dictionary of Jurchen Language]. Meizandō.
  • 2003. Med Jin Qizong. Nǚzhēnyǔ Mǎnzhōu-Tōnggǔsī Zhūyǔ Bǐjiào Cídiǎn 女真語·滿洲通古斯諸語比較辭典 [Comparative Language-T.ungus Dictionary]
  • 2004. Kittan Moji till Jōshin Wénzì no Rekishiteki Hikaku Kenkyū 契丹文字と女真文字の歴史的比較研究 [Jämförande studie av Khitchens historia och historia] Jur.
  • 2004. Qìdān Yǔyán Wénzì Yánjiū 契丹語言文字研究 [Studier av Khitans språk och skrift]. Tokyo: Association of Eastern Literature and History.
  • 2004. Liáo-Jīn Shǐ yǔ Qìdān Nǚzhēnwén 遼金史與契丹女真文 [Liao och Jin History and the Khitan and Jurchen Scripts]. Tokyo: Association of Eastern Literature and History.
  • 2005. Qìdān Dàzì Yánjiū 契丹大字研究 [Studium av Khitans stora manus]. Tokyo: Association of Eastern Literature and History.
  • 2006. Kittanbun Boshi yori Mita Ryōshi 契丹文墓誌より見た遼史 [Studie av Liao-dynastins historia i ljuset av Khitan epitafier]. Shokado.
  • 2007. Kittan Moji till Ryōshi 契丹文字と遼史 [Liao History and the Khitan Script].
  • 2009. Àixīnjuéluó Wūlāxīchūn Nǚzhēn Qìdān Xué Yánjiū 愛新覺羅烏拉熙春女真契丹學研研究, Ul. Shokado.
  • 2009. Mindai no Jōshinjin—'Jōshin Yakugo' kara 'Eineiji Kihi' e— 明代の女真人—《女真訳語》から《永寧帑《永寧帑《永寧帑《永寧灢《永寧灢寺ur Jur. chen Ordförråd till Yongning Temple Memorial ] . Kyoto: Kyoto University Academic Press.
  • 2011. Kittango Shokeitai no Kenkyū 契丹語諸形態の研究 [Studie av ändelserna i Khitan].
  • 2011. Med Yoshimoto Michimasa. Hanbandō kara Tagameta Kittan Jōshin 韓半島から眺めた契丹・女真 [Khitan och Jurchen sett från den koreanska halvön]. Kyoto: Kyoto University Academic Press.
  • 2012. Med Yoshimoto Michimasa. 新出契丹史料の研究[En studie av nyligen utgrävda Khitai-material]. Shokado.
  • 2014. 契丹大小字石刻全釈──金啓孮先生逝去十周年記念叢書II [Total Decipherments of Epitaphs in Qizong's Large ary Series Vol.2]. Kyoto: Association of Eastern Literature and History.
  • 2014. 女真大字文献彙編──金啓孮先生逝去十周年記念叢書I [A Collection of Materials in Jurchen Large Script: Qinath Qizongth Series.1.1] Kyoto: Association of Eastern Literature and History.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Aisin-Gioro_Ulhicun&oldid=1139412790 "