Adio Kerida
| Adio Kerida: Adjö min kära kärlek | |
|---|---|
 | |
| Regisserad av | Ruth Behar |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
82 minuter |
| Land | Förenta staterna |
| Språk | Spanska med engelska undertexter |
Adio Kerida: Goodbye my Dear Love är en dokumentär från 2002 av den amerikanska antropologen Ruth Behar som följer hennes resa till Kuba , som hennes familj lämnade när hon var fyra. Hon letar efter minnen från sitt förflutna och undersöker det krympande sefardisk judiska samfundet som finns kvar, beräknat till mindre än 800 2011.
Sammanfattning
Ruth Behar föddes i Havanna, Kuba före den kubanska revolutionen och var fyra år när hennes familj immigrerade till USA. Hon är professor vid University of Michigan och reser till Havanna för att utforska det som finns kvar av judiska Kuba. Som invandrare där i början av 1900-talet arbetade hennes far och farfar, sefardiska judar från Turkiet, en gång som handlare i staden.
Behar presenterar Danayda Levy som ett exempel på den komplexa nutiden av den kubanska judendomen. Danaydas mamma är ett Jehovas vittne och hennes far Jose är president för Sephardi Jewish Center . Hon intervjuas med sin syster medan de är i sina föräldrars lägenhet. Hennes syster utövar nu Santería , en afro-kubansk kreolsk religion som utvecklats av afrikanska slavar i den nya världen, och som införlivar sedvänjor från historiska Nigeria. Danayda är engagerad i judendomen och kan läsa på hebreiska från Toran med sin fars hjälp.
Ruth Behars mor var Ashkenazi , med släktingar från Polen och Tyskland. Hennes fars familj var sefardisk i anor och från Turkiet. De berättade om att de fördrivits från Spanien 1492 och tog sig runt Medelhavet till det osmanska riket . Familjen lämnade Turkiet efter första världskriget och sociala störningar efter upplösningen av imperiet.
"Det sägs att när våra förfäder lämnade Spanien tog de med sig nycklarna", säger Behar, "alltid tro på möjligheten att återvända." Med tanke på det judiska övergivandet av Havanna finns många delar av deras historia kvar. Hennes föräldrars tidigare lägenhet har inte ändrats; hon hittar möblerna där hon kom ihåg dem. Den sefardiske kyrkogården har många gravstenar med namnet Behar. På en gata som heter Inquisador (Inkvisitor) besöker Behar resterna av sin fars tidigare tempel. (Vid tiden för revolutionen fanns det fem judiska tempel i Havanna.) Hon frågar: "Vem är jag på Kuba? En återvändande inföding, en motvillig antropolog eller en turist?"
Reception
Filmen fick priser på några regionala filmfestivaler och visades flitigt runt om i USA på universitetslokaler. Den fick följande utmärkelser:
- East Lansing Film Festival - Dokumentärpris
- San Fran. Bay Area Latino FF - Jury Award
- Cine Festival - PREMIO MESQUITE Hedersomnämnande
Visual Anthropology Review : "Personlig, poetisk och reflekterande ... ger en inblick i en relativt okänd sfär av den kubanska verkligheten. Rekommenderas."
Library Journal : "Erbjuder en lättöverskådlig introduktion till en fascinerande kultur. Bibliotek med starka samlingar av judiska studier borde definitivt ha denna."
Se även
Andra filmer om den kubanska judendomen: