Aandavan Kattalai (2016 film)
Aandavan Kattalai | |
---|---|
Regisserad av | M. Manikandan |
Manus av |
|
Berättelse av | Arul Chezhiyan |
Producerad av | GN Anbu Chezhiyan |
Medverkande | |
Filmkonst | N. Shanmuga Sundaram |
Redigerad av | Anucharan |
Musik av | K |
Produktionsbolag _ |
|
Levererad av | Sri Green Productions |
Utgivningsdatum |
|
Körtid |
150 minuter |
Land | Indien |
Språk | Tamil |
Aandavan Kattalai ( översatt. Guds ordning ) är en indisk tamilspråkig satirisk film från 2016 , skriven och regisserad av M. Manikandan . Filmen spelar Vijay Sethupathi och Ritika Singh , med Pooja Devariya , Nassar och Yogi Babu bland andra i biroller. Producerad av GN Anbu Chezhiyan och med musik av K , började filmen produceras i mars 2016 och släpptes den 23 september 2016.
Aandavan Kattalai berättade historien om hur två män från inre Tamil Nadu kämpar för att skaffa resedokument för att flyga till London , och öppnade för utbredd kritik och blev en stor kommersiell framgång. Filmen har gjorts om i Telugu som London Babulu (2017). Den dubbades på hindi som Pappu Passport av Goldmines Telefilms den 10 februari 2020. 2022 tillkännagav Vignesh Shivan och Nayanthara Gujarati-remaken med titeln Shubh Yatra med Malhar Thakar och Monal Gajjar i huvudrollerna under deras produktionshus Rowdy Pictures .
Komplott
Inför flera skulder lämnar en bysrevisor Gandhi Arumugam sin by nära Madurai för att bege sig till Chennai med sin bästa vän Muthupandi Selvam alias Pandi för att få alla dokument som behövs för att åka till London, där de planerar att tjäna pengar för att betala av sina skulder. De kontaktar två mellanhänder för att hjälpa dem att få det pass och det brittiska turistvisum som krävs för att de ska kunna åka till London. Mellanhänderna hävdar att den brittiska biträdande högkommissionen skulle föredra att ge turistvisum till de som redan är gifta, så duon tvingas lägga till sin "frus" namn medan de ansöker om passet, med Gandhi som lägger till sin "frus" namn som Karmeghakuzhali , efter ett förslag från deras fastighetsmäklare Murugesan. Gandhis visumansökan avslås dock, vilket tvingar honom att stanna kvar i Chennai och ta ett jobb som revisor hos en dramatrupp Stray Factory , som drivs av Master, medan Pandi klarar sin visumintervju och åker till London med hjälp av en passofficer , Kumar.
Med sitt hårda arbete och uppriktighet blir Gandhi snart mästarens favoritanställd och får agera i hans pjäser. Så småningom bjuds Stray Factory in att uppträda i London, vilket lämnar Gandhi i en förvirring eftersom han nu behöver få sin "frus" namn borttagen från sitt pass. Han får reda på att det enda sättet att göra det är att skilja sig från sin "fru", men för det behöver han hitta en kvinna som har namnet Karmeghakuzhali. Han lyckas med framgång spåra en kvinna med namnet Karmeghakuzhali, som är tv-journalist, och försöker övertyga henne att agera som hans fru och "skilja sig" från honom. Han låtsas också vara stum. Till en början vägrar hon, men hon ger snart Gandhi de nödvändiga dokumenten för att "skilja sig" från henne, och tycker synd om honom. Men eftersom både man och fru måste vara närvarande vid domstolen vid tidpunkten för skilsmässa, övertygar Gandhi Aarthi, en skådespelerska som arbetar i Stray Factory, att agera som Karmeghakuzhali vid domstolen. Men vid tidpunkten för skilsmässoförhandlingen försvinner Aarthi till toaletten, vilket tvingar en motvillig Karmeghakuzhali, som är närvarande vid domstolen, att delta i skilsmässoförhandlingen. De efterföljande händelserna vid skilsmässoförhandlingen visar sig vara förödmjukande för Karmeghakuzhali, även hon får veta att Gandhis stumhet är låtsad. Därför lämnar hon domstolen i tårar utan någon "skilsmässa" beviljad.
Senare får Gandhi reda på att Pandi deporterades vid ankomsten till London av immigrationstjänstemän för att ha lämnat falsk information och adressverifiering samtidigt som han fick sitt pass, och han hamnar också i hamnen för att ha gjort detsamma. Däremot visar han sina och Pandis ursprungliga väljar-ID-kort för immigrationstjänstemännen och får dem släppta, medan mellanhänderna arresteras. Pandi avslöjar att han skickades till Sri Lanka och torterades av fängelsetjänstemän efter att han hade försökt söka asyl i London som en lankesisk flykting, och förödmjukad av de senaste händelserna återvänder han till sin by.
Gandhi går till det regionala passkontoret i Chennai och erkänner sitt brott för den regionala passtjänstemannen. Passtjänstemannen ber honom att betala böter på 1 300 ₹ (motsvarande 1 600 ₹ eller 20 US$ 2020) för att få Karmeghakuzhalis namn borttaget från hans pass. Men i ett sista minuten-beslut väljer Gandhi att inte ta bort Karmeghakuzhalis namn från sitt pass och föreslår istället äktenskap med Karmeghakuzhali, som till en början blir häpen, men går med på det. Han skaffar snart ett brittiskt visum och åker till London med resten av Stray Factory-truppen.
Kasta
- Vijay Sethupathi som Gandhi Arumugam
- Ritika Singh som Karmeghakuzhali
- Pooja Devariya som Aarthi
- Nassar som mästare
- Yogi Babu som Muthupandi Selvam
- A. Venkatesh som Gandhis svåger
- Singampuli som Murugesan
- SS Stanley som Kumar
- George Maryan som senior advokat
- Vinodhini Vaidyanathan som junior advokat
- Ramesh Thilak som passmäklare
- Hareesh Peradi som utvisningsofficer
- Cheenu Mohan som passtjänsteman
- RNR Manohar som minister
- Namo Narayanan som Viji
- Sushila Natraj som domare Shantha Kumari
- Vazhakku En Muthuraman som Regional Passport Officer
- Aravindhan som Nesan
- TSR
- Carl A. Harte som Visa Officer
Produktion
Efter släppet av Kaaka Muttai (2015) avslöjade Manikandan i juli 2015 att han skulle regissera Vijay Sethupathi i en film som ska produceras av GN Anbu Chazhiyan från Gopuram Films. Manikandan och Vijay Sethupathi hade känt varandra innan de gick in i den tamilska filmindustrin och hade regelbundet samarbetat för oberoende kortfilmer. Starten av inspelningen försenades för att låta Vijay Sethupathi slutföra sina pågående projekt, medan Manikandan gick vidare för att avsluta arbetet med Kuttrame Thandanai (2016). Före slutet av 2015 meddelade skaparna att filmen skulle tituleras som Aandavan Kattalai och att kompositören K skulle arbeta med filmens partitur och soundtrack. Manikandan uppgav att den skulle vara baserad i Chennai och skulle vara en "realistisk mörk komedi" med ett "konstigt" ämne. Före premiären avslöjades det att filmen skulle berätta om folkets vurm att försöka bosätta sig i främmande land och ta byråkratiska genvägar för att uppnå sitt mål. Skådespelerskan Ritika Singh skrevs på för att porträttera den ledande kvinnliga rollen som en journalist, bara en månad efter släppet av hennes första film Irudhi Suttru (2016). En ensemble av skådespelare inklusive Pooja Devariya , Nassar , Singampuli och Yogi Babu anslöt sig också till laget, innan produktionen började.
Filmen började produceras i början av mars 2016 i Kilpauk, Chennai och utvecklades snabbt i hela staden. Det sista schemat spelades in i en studio som liknar en ambassad i Chennai under maj 2016. Inspelningen av filmen och dubbningsarbetet avslutades i juli 2016.
Ljudspår
Aandavan Kattalai | ||||
---|---|---|---|---|
Soundtrack album av | ||||
Släppte | 12 september 2016 | |||
Spelade in | 2016 | |||
Genre | Långfilmssoundtrack | |||
Längd | 23:32 _ _ | |||
Språk | Tamil | |||
Märka | Sony Music Indien | |||
Producent | K | |||
K kronologi | ||||
|
Musiken av Aandavan Kattalai's komponerades av K . Soundtrackalbumet innehåller nio spår, sjungs av Benny Dayal , Anthony Daasan , Janani SV och K själv; medan alla texter skrevs av Gnanakaravel, Vivek Velmurugan, Darwin Guna. Albumet släpptes den 12 september 2016. Behindwoods.com gav albumet betyget 2,75/5 med angivande av " Aandavan Kattalai är ett lysande album från K som ger det bästa av olika genrer i ett perfekt paket".
Nej. | Titel | Sångare | Längd |
---|---|---|---|
1. | "Vazkhai Oru Ottagam" | Benny Dayal | 3:57 |
2. | "Elandha Pazham" | Yogi Sekar | 1:43 |
3. | "Imsai Rani" | Karthik | 3:43 |
4. | "Vaagadai Veedu" | Jiby, Deepu, Philip, Sajan, K | 2:28 |
5. | "Kaarmegazhukali" | Jananie SV | 2:38 |
6. | "108 Thenga" | K | 2:24 |
7. | "Gandhi Thatha" | Darwin Guna | 1:17 |
8. | "Polamging Song" | K | 2:04 |
9. | "Yaaro Petha Pillai" | Anthony Daasan | 2:38 |
Total längd: | 23:32 |
Släpp
Filmen släpptes på bio den 23 september 2016 av distributörer, Sri Green Productions. Filmen hade en lägre profilrelease än Prabhu Solomons Dhanush - stjärna Thodari (2016), som släpptes samma dag, men den första helgen hade den gått om den i samlingar och även ersatt sina föreställningar i flera biografsalar. Filmen fortsatte sedan att bli en lönsam satsning för producenterna. Satelliträttigheterna till filmen såldes till Sun TV .
När filmen släpptes fick filmen kritikerrosade recensioner från filmkritiker och publik. Baradwaj Rangan från hinduerna gav " Aandavan Kattalai positiva recensioner och noterade att det var "ännu en underbar komedi av desperation från Manikandan". Han tillade att "Manikandan och hans författarteam (Arul Chezhiyan, Anucharan) borde hålla klasser för andra tamilska filmskapare som vill ha berättelsen-manus-dialogen men avslöjar liten förståelse för dessa element" eftersom "allt i Aandavan Kattalai finns där av en anledning". Times of India skrev "Precis som hur Manikandans Kaaka Muttai och Kutramme Thandanai avstod från att peka och peka med fingrar och Att predika är Aandavan Kattalai också långt ifrån predikant, trots att det involverar ett ämne som erbjuder många mål att ta grytor på" och gav filmen ett högt betyg på tre och en halv av fem stjärnor. Firstpost skrev " Aandavan Kattalai fungerar till stor del på grund av dess manus och situationskomedin i berättandet" och "hur berättelsen utspelar sig och de svåra situationer som hjälten möter är så väl framtagen, utan att ta några filmiska friheter". På samma sätt Deccan Chronicle den "en film som inte får missas", medan Indiaglitz.com kallade den en "pärla". På samma sätt sa Sify.com att " Aandavan Kattalai är ett måste för alla ivriga filmfantaster" och Rediff.com tillade "regissören levererar återigen big time med ett uppfriskande manus laddat med verklighet och kul, en del fantastisk musik, förtjusande karaktärer och lysande allroundprestationer". Rediff gav den 4 av 5 och angav att "det är inte att missa".
externa länkar
- Tamilspråkiga filmer från 2010-talet
- 2010-tals satiriska filmer
- 2016 komedi-dramafilmer
- 2016 filmer
- Filmer om illegal invandring till Europa
- Filmer om teater
- Filmer regisserad av M. Manikandan
- Filmer gjorda av K (kompositör)
- Indiska komedi-dramafilmer
- Indiska satirfilmer
- Tamilfilmer omgjorda på andra språk