En vakthunds berättelse
 Officiell affisch för
| |
| A Watchdog's Tale | |
|---|---|
| 老友狗狗 | |
| Genre | Modernt drama |
| Medverkande |
Linda Chung Steven Ma Kent Cheng Natalie Tong Raymond Wong Maggie Shiu |
| Öppningstema |
"老友狗狗" av Steven Ma & Linda Chung |
| Ursprungsland | Hong Kong |
| Originalspråk |
Kantonesiska Weitouhua Hakka |
| Antal avsnitt | 20 |
| Produktion | |
| Producent | Leung Choi Yuen |
| Körtid | 45 minuter (ca) |
| Släpp | |
| Ursprungligt nätverk | TVB |
| Originalutgåva |
28 december 2009 – 23 januari 2010 |
.jpg) Skärmdump av
|
|||||||||||
| A Watchdog's Tale Title | |||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Traditionell kinesiska | 老友狗狗 | ||||||||||
| Förenklad kinesiska | 老友狗狗 | ||||||||||
| Bokstavlig mening | "Hundarnas vänner" | ||||||||||
|
|||||||||||
A Watchdog's Tale (traditionell kinesiska: 老友狗狗 , bokstavligen Friends of Dogs ), är en TVB modern dramaserie från 2010. Linda Chung och Steven Ma spelar huvudrollerna, med Kent Cheng , Natalie Tong , Raymond Wong och Maggie Shiu som de största birollerna.
Synopsis
Lai Chun Sing ( Kent Cheng ) har varit i poliskåren i 30 år. Under en utredning offrade hans assisterande polishund sitt liv för att rädda honom. Sing slogs av dödsfallet och bestämde sig för att gå med i polisens hundenhet. På 25 år avancerade han från hundskötare till instruktör och han planerar nu att använda sina pensionspengar för att öppna ett hundvårdscenter, så att hundägare kan ta med sina hundar för träning och lek.
Sings fru dog för länge sedan, men lämnade honom med en lydig dotter, Lai Sin Yue ( Linda Chung ) . Yue följer efter sin far och älskar djur som om de vore människor. Detta leder så småningom till att Yue blir veterinär. Hon bestämmer sig senare för att hjälpa sin pappa och flyttar ut på landsbygden för att hjälpa till med hans hundvårdscenter. Hennes beslutsamhet drivs av det faktum att hon vill se till att alla djur behandlas kärleksfullt.
På landsbygden möter de snart det bråkiga gänget som bor där. Chow Yung Kung ( Steven Ma ) är renovatören som ansvarar för att förbereda hundvårdscentralen. Yue och Kung börjar till en början på fel fot, men de två börjar så småningom utveckla känslor för varandra när de spenderar mer tid tillsammans. De börjar bli kära i varandra, men Sing vägrar acceptera Kung som sin dotters pojkvän och säger att Kung inte har någon utbildning och inget fast jobb. För att göra saken mer komplicerad, dyker Kungs ex-flickvän ( Queenie Chu ) upp igen med en hämnd.
De två sidohistorierna involverar Chiang Tin-Ngo ( Maggie Shiu ), hennes bror Tin-Hung ( Joseph Lee ), Chou Ka-Man ( Natalie Tong ) och Ho Tin-Yau ( Raymond Wong Ho-yin ). Tin-Hung har alltid setts ner på av sin far och syster som ett misslyckande. Han vill starta sitt eget företag, men hans far kommer inte att låna honom pengarna, eftersom han tror att alla hans sons idéer kommer att leda till en katastrof. Hans syster vägrar hjälpa honom att vädja till sin far, så Tin-Hung tar till att kidnappa Tin-Ngo och kräva sin far på en stor summa pengar.
Tin-Ngo ägnar sig sedan åt att hitta kidnapparen, och tror att det är någon på den närliggande landsbygden. Hon övervakar alla byborna noga och letar efter något misstänkt. Hon bestämmer sig till och med för att flytta in för att studera dem närmare. Tin-Hung, rädd för att hans syster skulle komma på att kidnapparen var han, flyttar också till landsbygden och försöker hindra Tin-Ngo från att få några allvarliga bevis. Medan hon är där börjar Tin-Ngo utveckla känslor för Sing, men hon blir avvisad och flyr.
Samtidigt är Tin-Yau en strävande polis som vill göra det bästa han kan på sitt jobb. Ka-Man är förälskad i honom, men Tin-Yau vägrar att erkänna sina känslor för henne. Men de två blir så småningom ett par. Ka-Mans pappa är en knarklangare och är rädd att med Tin-Yau alltid runt huset, han kommer att snubbla över sina dolda droger. Ka-Mans pappa säger åt dem att göra slut, men Ka-Man vägrar. Okänd för henne har Ka-Man släpat runt en bowlingklot fylld med crystal meth som hon tror är en present från hennes pappa...
Kommer Sing lära sig att acceptera Kung och Yue? Kommer Yue och Kung att övervinna svårigheter? Kommer Tin-Ngo att ta reda på vem som kidnappade henne? Och kommer Ka-Man att hitta sin födelsemor, samt försonas med sin pappa och Tin-Yau?
Kasta
Chow familj
| Kasta | Roll | Beskrivning |
| Ching Hor Wai |
Leung Ah-ping 梁亞萍 |
Chow Yung-Kungs fostermamma Ho Tin-Yaus faster |
| Steven Ma |
Chow Yung-Gung 周用恭 |
Renoveraren Lai Sin-Yues älskare, sedan maken Leung Ah-Pings fosterson |
| Raymond Wong |
Ho Tin-Yau 何天佑 |
Polisens hundenhetsofficer Chow Yung-Gungs yngre kusin. Chou Ka Mans pojkvän sedan make Leung Ah Pings brorson Lai Tsun-Sings lärjunge |
Lai familj
| Kasta | Roll | Beskrivning |
| Kent Cheng |
Lai Tsun-Sing 黎俊升 |
Pensionerad officer Doggie Dog Kernel Manager Lai Sin-Yues pappa |
| Linda Chung |
Lai Sin-Yue 黎羨如 |
Veterinär Lai Tsun-Sings dotter. Chow Yung-Gungs älskare då fru |
Cheung Sing Village
| Kasta | Roll | Beskrivning |
| Natalie Tong |
Chou Ka-Man (Carman) 周嘉汶 |
Chou Wai Wais dotter Ho Tin-Yaus flickvän då fru |
|
Kwok Fung ( 郭鋒 ) |
Chou Wai-Wai 周偉威 |
Chou Ka Mans far Drug Dealer öppnade sedan en bokhandel istället för baren i avsnitt 20 Manager of a Bar sedan Manager för en bokhandel |
|
Yvonne Lam |
Chan Mei Leen 陳美蓮 |
Ägare av den lokala butiken Chow Yung Fats fru |
|
Ram Chiang |
Chow Yung Fat 周用發 |
Ägare av den lokala butiken Chan Mei Leens make |
Chiang familj
| Kasta | Roll | Beskrivning |
| Wu Fung |
Cheung Ying Gwun 蔣應鈞 |
Chiang Tin-Ngo och Chiang Tin-Hungs far |
| Joseph Lee |
Chiang Tin-Hung 蔣天雄 |
Chiang Tin-Ngos äldre bror Ma Cheuk Lings älskare |
| Maggie Shiu |
Chiang Tin-Ngo 蔣天娥 |
Chiang Tin Hungs yngre syster Förälskad i Lai Tsun-Sing |
Andra skådespelare
| Kasta | Roll | Beskrivning |
| Koni Lui |
Ma Cheuk-Ling 馬卓玲 |
Undercover polis WPC66349 Chiang Tin Hungs älskare |
| Queenie Chu |
Yun Se See 院思思 |
Chow Yung Gungs ex-flickvän upptäckte mental |
| Mak Cheung-ching |
Ngan Dai Keung 顏大強 |
Triadledare |
| Shermon Tang |
Wong Ka Man 黃雅文 (Jessie) |
Polis |
utmärkelser och nomineringar
TVB Anniversary Awards (2010)
- Vann: Most Improved Male Artiste ( Raymond Wong Ho-yin )
- Vann: Most Improved Female Artiste ( Natalie Tong )
- Nominerad: Bästa drama
- Nominerad: Bästa kvinnliga biroll ( Maggie Siu )
- Nominerad: My Favorite Male Character ( Steven Ma ) - Topp 5
Next TV Awards (2010)
- Vann: Topp 10 TV-serier (nr 8)
- Vann: Topp 10 TV-artister ( Linda Chung - nr 6)
Tittarnas betyg
| Vecka | Avsnitt | Genomsnittliga poäng | Topppunkter | Referenser | |
|---|---|---|---|---|---|
| 1 | 28 december 2009 - 1 januari 2010 | 1-5 | 30 | 33 | |
| 2 | 4–6 januari 2010 | 6-8 | 31 | — | |
| 3 | 11–15 januari 2010 | 9-13 | 32 | 34 | |
| 4 | 18–22 januari 2010 | 14-18 | 31 | — | |
| 23 januari 2010 | 19-20 | 32 | 35 |
externa länkar
- TVB.com A Watchdog's Tale - Officiell webbplats (på kinesiska)