En fiskfull dollar
| " A Fishful of Dollars " | |
|---|---|
| Futurama -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 1 avsnitt 6 |
| Regisserad av |
Ron Hughart Gregg Vanzo |
| Skriven av | Patric M. Verrone |
| Produktionskod | 1ACV06 |
| Original sändningsdatum | 27 april 1999 |
| Gästframträdande | |
| |
| Avsnittet innehåller | |
| Inledande bildtext | LÄSER IN.... |
| Öppnande tecknad film | " Betty Boops galna uppfinningar " (1933) |
" A Fishful of Dollars " är avsnitt sex i den första säsongen av Futurama . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 27 april 1999. Avsnittet skrevs av Patric Verrone och regisserades av Ron Hughart och Gregg Vanzo . Pamela Anderson gästspelar som sitt eget bevarade huvud i en burk . Det här avsnittet markerar det första framträdandet av karaktären Mom , seriens återkommande antagonist. Titeln på avsnittet är en pjäs på namnet på filmen A Fistful of Dollars .
Komplott
Efter att ha fått sina drömmar övertagna av en reklam tar Planet Express-teamet en tur till det lokala köpcentret. Fry försöker köpa produkten han såg i sina drömmar och inser att han är pank. Samtidigt grips Bender för snatteri. När besättningen skrapar ihop borgenspengar, märker Fry att banken där han brukade ha ett konto har varit kvar i verksamheten. Han har fortfarande sitt bankomatkort och kommer ihåg sin PIN- kod: priset på en ostpizza och stor läsk på Panucci's Pizza, där han brukade arbeta. Kontot innehöll 93 cent 1999, men efter att ha samlat på sig en ränta på 2,25 % per år i 1 000 år är saldot nu 4,3 miljarder dollar.
Fry går på en massiv utgiftsrunda och köper många artefakter från 1900-talet, såsom Ted Dansons skelett, en antik robotleksak , videoband av tidigare sitcoms och den sista kända burken ansjovis , som fiskades till utrotning kort efter att Decapodians anlände på jorden på 2200-talet. Professor Farnsworth informerar Fry om deras utrotning efter att Frys försök att beställa några som pizzapålägg får en robotkylare att explodera på grund av en överbelastning i kretsen. Men han finner sig själv göra en rival av mamma, en berömd industriman och ägare till Mom's Old-Fashioned Robot Oil. Hon vill skaffa ansjovisen åt sig själv eftersom de representerar en potentiell källa till olja som permanent kan smörja robotar och därmed sätta henne i konkurs.
Mammas söner Walt, Larry och Igner konspirerar med Pamela Andersons huvud för att stjäla Frys bankomatkort och PIN-kod. De lugnar Fry och lurar honom att tro att det fortfarande är år 2000, och använder en grov mock-up av Panucci för att få honom att tro att han somnade på jobbet . Anderson beställer en ostpizza och en stor läsk, varpå Fry oavsiktligt avslöjar sin PIN-kod när han ringer upp summan, som var $10,77. Walt, Larry och Igner tömmer Frys bankkonto, och förutom ansjovisen är alla hans artefakter från 1900-talet återtagna.
Mamma besöker Fry med avsikten att köpa ansjovisen, men viker efter att ha upptäckt att han aldrig visste om robotoljan och att han planerar att äta dem. Fry täcker en pizza med ansjovisen och delar den med resten av Planet Express-anställda medan Dr Zoidberg är ute ur rummet. De andra spottar ut pizzan i avsky när Fry förklarar att ansjovis är en förvärvad smak . När Zoidberg kommer in i rummet, luktar han på ansjovisen och slukar girigt all återstående pizza. Han fortsätter att kräva mer och blir rasande när han får reda på att det inte finns fler ansjovis någonstans, och att det aldrig kommer att finnas.
Sändning och mottagning
2006 rankades detta avsnitt som 25:e i IGN.coms lista över de 25 bästa Futurama- avsnitten. Avsnittet valdes att inkluderas i listan delvis på grund av dess många skämt om 1970- och 1980-talen. Zack Handlen från The AV Club gav avsnittet ett B− och sa: "...Frys resa från "desperat att replikera det förflutna" till "nöjd med nuet" ringer ungefär lika sant som den inte alls sanna klockan, och du har förutsättningarna för en passande rolig, mindre halvtimme. Till och med upplösningen är lat: Fry ligger på trottoarkanten utan pengar och drömmer om att Bender och Leela ska föreläsa honom om hur han var en hemsk vän. Det är en ful, odynamisk fantasi som platt ut förklarar historiens förmodade moral."
I sin första sändning fick avsnittet ett Nielsen-betyg på 6,4/10, vilket placerade det på 58:e plats bland primetime-program veckan 27 april - 2 maj 1999.
Kulturella referenser
När en av mammas söner säger att Fry måste vara ett geni av högsta klass, visar de honom titta på Sanford and Son , vilket framgår av temamusiken. Avsnittet är också en lös anpassning av romanen The Sleeper Awakes av HG Wells , där en tidsresenär tjänar en betydande summa pengar genom ränta. Låten som Fry lyssnar på är " Baby Got Back " av Sir Mix-a-Lot . När professor Farnsworth diskuterar Atomic Supermen, gör han en referens till Ed Wood-filmen Bride of the Monster . I filmen planerar Dr. Eric Vornoff, spelad av Bela Lugosi, att skapa en armé av Atomic Supermen för att ta över världen.