Kärlekens arbete förlorat i rymden
| " Love's Labors Lost in Space " | |
|---|---|
| Futurama -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 1 avsnitt 4 |
| Regisserad av | Brian Sheesley |
| Skriven av | Brian Kelley |
| Produktionskod | 1ACV04 |
| Original sändningsdatum | 13 april 1999 |
| Avsnittsfunktioner | |
| Inledande bildtext | Presenteras i Brain Control där tillgängligt |
| Öppnande tecknad film | " The Wacky Wabbit " (1942) |
" Kärlekens arbete förlorat i rymden " är det fjärde avsnittet i säsong ett av Futurama . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 13 april 1999. Avsnittet skrevs av Brian Kelley och regisserades av Brian Sheesley . Det här avsnittet introducerar den återkommande karaktären Zapp Brannigan när han försöker hindra Planet Express-teamet från att slutföra sitt uppdrag. Den introducerar också karaktärerna Kif Kroker , Brannigans medhjälpare, och Nibbler , som Leela adopterar som ett husdjur.
Komplott
Leela har haft en serie misslyckade dejter (hennes senaste är den från den kalla öppningen där dejten initialt går bra tills hon upptäcker sin dejts "elaka ödletunga"), så Amy och de andra tar henne till The Hip Joint för att träffas behöriga ungkarlar. Medan alla andra åker med en dejt, avvisar Leela flera potentiella följeslagare och går ensam.
Nästa dag skickar professor Farnsworth besättningen på ett " skatteavdragsgillt välgörenhetsuppdrag": den obebodda planeten Vergon 6 har bryts ihålig för sin mörka materia , en otroligt tät substans som värderas som rymdskeppsbränsle , och dess förestående kollaps kommer att göra alla inhemska djurarter utrotade. Farnsworth instruerar besättningen att återställa två av varje sorts djur som är hemmahörande på planeten för avelsändamål à la Noah's Ark .
När besättningen anländer till Vergon-systemet hittar de en säkerhetsspärr som satts på plats runt planeten av rymdskeppet Nimbus, som Leela känner igen som flaggskeppet för den berömda rymdkaptenen Zapp Brannigan . Efter att ha lagt till med skeppet och kommit ombord möter Planet Express-besättningen Zapp och hans långmodiga chef, löjtnant Kif Kroker . Även om Leela till en början är smickrad över att träffa Zapp, blir relationerna senare sura när Zapp avvisar Leelas begäran om hjälp med att rädda djuren i Vergon 6; the Democratic Order of Planets (DOOP) har förklarat Vergon 6 begränsad, eftersom det är förbjudet att störa outvecklade världar (även om det var en DOOP-gruvbesättning som bröt den ihålig från början). När Leela trotsar Zapps order att hålla sig borta från Vergon 6, kastar Zapp Planet Express-teamet i fängelse.
På natten kallar Zapp Leela till hans kammare, där hon avvisar hans dåliga försök till förförelse. När Leela förklarar att hon hellre skulle sitta i fängelse än att "tillbringa en kväll med Zappern", bryter Zapp ihop och gråter och säger att han känner sig ensam på sitt jobb och att han hade hoppats att Leela, en medkapten, skulle förstå. Överväldigad av medlidande har Leela så småningom sex med Zapp, men vaknar nästa morgon i fasa efter att hon inser vad som har hänt. När Leela försöker smyga iväg släpper Zapp henne, släpper besättningen och låter dem resa till Vergon 6, i tron att Leela kommer krypa tillbaka till honom.
Medan de samlar in djuren på sin checklista, upptäcker besättningen en liten svart varelse med ett tredje öga på en stjälk fäst vid dess huvud. Trots att den inte finns med på listan bestämmer sig Leela för att rädda den också, döper den till Nibbler och placerar den i lastrummet tillsammans med de andra djuren. När Fry , Leela och Bender återvänder med det sista djuret upptäcker de att den mystiska varelsen har slukt alla andra djur.
Planeten börjar kollapsa, och när besättningen försöker fly upptäcker de att fartyget har slut på bränsle. Efter att ha erkänt vad som hände den föregående natten vägrar Leela till en början att be Zapp Brannigan om hjälp, men ger sig till slut för att rädda sin besättning. Zapp säger att han bara kommer att hjälpa dem om de lämnar Nibbler bakom sig, så Leela avvisar hans erbjudande och säger upp honom. Utan något uppenbart hopp om räddning avgår besättningen sig till döds. Nibbler utsöndrar sedan en liten pellet av mörk materia, tillräckligt för att skeppet ska kunna fly planeten. När Vergon 6 imploderar, återvänder besättningen till jorden, medan några av de inhemska djuren finner sin tillflykt till de närliggande asteroiderna.
Produktion
När Zapp Brannigan-rollen ursprungligen castades valde skaparna Saturday Night Live- alumnen och semi-frekventa Simpsons - röstskådespelaren Phil Hartman . När Hartman mördades av sin fru 1998 gavs dock rollen till Billy West (som redan var castad som Phillip Fry, Professor Farnsworth, Dr Zoidberg och andra). Även om David X. Cohen tillskriver West att han använde sin egen uppfattning om karaktären, har West sagt att han i viss mån imiterade Hartman i sin skildring, tillsammans med att han modellerade den efter några "stora, gamla dumma announcers" med vilka Phil och själv hade blivit fascinerad. Billy West gjorde också rösten för den entitet av ren energi som Amy introducerade för Leela. Enligt DVD-kommentarer, under Wests inspelning för den karaktären, stängdes studion ner eftersom producenterna och ljudteknikerna trodde att det fanns ett feedbackproblem (på grund av hur hög och knäckande rösten var), utan att veta förrän senare att Billy West kan producera den typen av vokaleffekt naturligt. Målningen i Zapps "Lovenasium" är en imitation av John F. Kennedys officiella presidentporträtt.
Sändning och mottagning
2006 listade IGN detta avsnitt som nummer två i sin lista över de 25 bästa Futurama- avsnitten, och noterade särskilt scenerna mellan Leela och Brannigan i hans kvarter och den resulterande munterheten. Avsnittet togs bort från listan i IGN:s omvärdering 2019. Zack Handlen från The AV Club gav avsnittet ett A och sa: "'Love's Labours Lost In Space' är ett starkare avsnitt än 'I, Roommate' av några anledningar. Det hjälper att se programmet äntligen utforska någon plats som är" inte omedelbart bekant; till skillnad från lägenhetsjakt eller till och med månen är Vergon 6 ovanlig nog att utöka omfattningen av showens möjligheter. Monteringen av besättningen som försöker fånga olika bisarra djur är uppfinningsrik och smart, och det faktum att berättelsen har en legitim genrekänsla för det är en trevlig taktväxling från de två föregående avsnitten. Och berättelsen är bara bättre strukturerad. Det faktum att Nibbler utsöndrar mörk materia (aka rymdskeppsbränsle) är kanske ett fusk, men det är ett förtjänat fusk; själva kärnan i handlingen händer när Leela, ställs inför ett val mellan att dö på den kollapsande planeten och kasta ut sitt nya husdjur i ett luftsluss, väljer döden. Det etablerar Leela som legitimt heroisk, även om hon inte har en plan för att rädda alla, och det lämnar Zapp förloraren, vilket är som det ska vara."
externa länkar
- Kärlekens arbete förlorat i rymden på About.com
- "Love's Labours Lost in Space" på IMDb
- " Kärlekens arbete förlorat i rymden " på Infosphere, Futurama Wiki .