Serien har landat
| " The Series has Landed " | |
|---|---|
| Futurama -avsnitt | |
| Avsnitt nr. |
Säsong 1 avsnitt 2 |
| Regisserad av | Peter Avanzino |
| Skriven av | Ken Keeler |
| Produktionskod | 1ACV02 |
| Original sändningsdatum | 4 april 1999 |
| Avsnittsfunktioner | |
| Inledande bildtext | I Hypno-Vision |
| Öppnande tecknad film | " Babyflaskhals " (1946) |
" The Series Has Landed ", även känd som " Episode Two: The Series Has Landed ", är det andra avsnittet av den första säsongen av Futurama . Den sändes ursprungligen på Fox-nätverket i USA den 4 april 1999. Avsnittet skrevs av Ken Keeler och regisserades av Peter Avanzino . I det här avsnittet presenteras flera huvudkaraktärer, inklusive Doktor Zoidberg ( Billy West ), Amy Wong ( Lauren Tom ) och Hermes Conrad ( Phil LaMarr ), och besättningen går på sitt första uppdrag. Efter att ha avslutat sin leverans inträffar en serie missöden som sätter Fry och Leelas liv i fara och nästan lämnar dem alla fångade på månen.
Komplott
Fry, Leela och Bender börjar bosätta sig i sina nya jobb och introduceras för de andra Planet Express-anställda: Doktor John A. Zoidberg, praktikant Amy Wong och byråkraten Hermes Conrad. Det blir uppenbart att skeppet behöver en kapten och Leela väljs. På sitt första uppdrag, en leverans till månen, genomgår Fry en allvarlig kulturchock . Månresor är inte längre en vågad upptäcktsresa, utan har blivit en dagsutflykt till en Disneyland -liknande nöjespark som heter Luna Park. På 3000-talet är de faktiska detaljerna i Project Apollo förlorade (i den utsträckning som folk tror att Ralph Kramden var den första mannen i rymden) och har ersatts av musikaler om valfångare på månen och fåniga gophers. Detta gör Fry mycket upprörd, som vill se "den riktiga månen".
Trots Leelas order om motsatsen, kapar Fry en bil från månroverturen och tvingar den av spåret och tar Leela med sig. De faller ner i en krater, vilket tvingar Leela att använda det mesta av sitt syre för att rädda dem. Samtidigt förlorar Amy nycklarna till skeppet och måste återställa dem från ett videoarkadklospel . Bender försöker hjälpa henne, men fångas när han sträcker sig genom prisfacket och kastas ut från parken, vilket lämnar honom strandsatt på månens yta. Fry och Leela har ont om syre och tar sin tillflykt till en hydroponisk gård. Bender anländer och fortsätter att förföra en av bondens robotdöttrar, vilket resulterar i att han, Fry och Leela rymmer. Samtidigt som Leela försöker ta avstånd från både bondens hagelgevär och månterminatorn, utskäller Leela Fry för att han vägrar acceptera att månen, förutom nöjesparken, bara är en ödemark. När natten faller på månen hittar Fry och Leela Apollo 11 Lunar Module Eagle och tar skydd inuti den, medan Bender går tillbaka för att flirta med bondens döttrar. Fry ber Leela om ursäkt för att han kapade bilen från åkturen och förklarar sin barndomsdröm om att bli astronaut . Leela sympatiserar med honom och börjar se månens skönhet när de tittar på en jorduppgång tillsammans. Så småningom lyckas Amy rädda dem och Bender med sina nyutvecklade krandriftsfärdigheter, precis innan bonden kan döda dem.
Kulturella referenser
Under sekvensen där Amy försöker hämta nycklarna till Planet Express Ship från varuautomaten, kan ett arkadspel med titeln Gender-Neutral Pac-Person ses i bakgrunden, en referens till Namcos arkadspel Pac-Man och Ms. Pac-Man . Dessutom The Goophy Gopher Revue ha sponsrats av Monsanto , ett bioteknikkonglomerat från USA. Crater Face, Luna Park-maskot, är en referens till månen från den franska stumfilmen A Trip to the Moon från 1902 . Bender trycker in en ölflaska i Crater Faces öga efter att Crater Face försökt konfiskera hans alkohol, vilket är ytterligare en referens till scenen där astronomernas kapsel (som liknar en flaska) träffar månen i ögat när den kraschar. Titeln på själva avsnittet är en referens till citatet "The Eagle has landed" sa av astronauten Neil Armstrong när han och Buzz Aldrin landade på månen under Apollo 11-uppdraget. Fry hänvisar nästan till Neil Armstrongs "That's one small step for [a] man, one giant leap for mankind"-citat när han först satte sin fot på månen. På månroverturen "Destination Moon" finns en referens till Ralph och Alice Kramden från The Honeymooners . När Fry och Leela är på månens yta och det börjar mörkna är det möjligt att höra första ackordet av låten " Breathe " från Pink Floyds album The Dark Side of the Moon från 1973 i bakgrunden.
Sändning och mottagning
Ken Keeler nominerades till en Annie Award för "Outstanding Individual Achievement for Writing in an Animated Television Production" 1999 för detta avsnitt. För sin ursprungliga körning hade avsnittet Nielsen-betyg på 8,1/14 i hem och 6,8/19 hos vuxna i åldern 18–49. Även om detta var en minskning från pilotavsnittet, byggde det fortfarande 5 % från sin ledning i The Simpsons . Detta var det andra avsnittet som sänds efter The Simpsons och finalen planerad att sändas på söndagskvällar innan programmet flyttade till tisdagskvällens lineup, där det förväntades lida i betyget. 2006 IGN avsnittet som nummer 19 i sin lista över de 25 bästa avsnitten av Futurama på grund av dess humor och det effektiva sättet på vilket det skildrade Frys upptäckt av förändringarna i framtiden.
Se även
externa länkar
- "The Series has Landed" på IMDb
- " Serien har landat " på Infosphere, Futurama Wiki .