4:e öppna ryska festivalen för animerad film
Den 4:e öppna ryska festivalen för animerad film hölls den 4-8 februari 1999 på ett pensionat som heter "Birch Grove" två kilometer från staden Tarusa , Ryssland . Animerade verk från de senaste tre åren från Ryska federationen accepterades. Tillsammans med auteurfilmer konkurrerades reklamfilmer, videoklipp, musikvideor, tv-stötfångare och en animerad serie. Året efter den ryska finanskrisen 1998 fanns det färre filmer än vanligt.
Jurypriserna var skräddarsydda för filmerna i tävlingen. Alla medlemmar eller gäster på festivalen kunde också rösta på sin favoritfilm.
Jury
| engelsk | Yrke |
|---|---|
| Fjodor Khitruk | regissör, animatör |
| Oksana Cherkasova [1] | direktör |
| Andrey Khrzhanovskiy [2] | regissör, animatör |
| Igor Nazaruk [3] | kompositör |
| Boris Pavlov [4] | filmteoretiker |
Jurypriser
| Tilldela | Filma |
Mottagare(n) (filmens regissör, om inte annat anges) |
Länkar |
|---|---|---|---|
| Grand Prix |
Vid jordens ändar На краю земли (Na krayu zemli) |
Konstantin Bronzit | [5] |
| Bästa animerade klippet |
Odjuret Чудовище (Chudovishche) |
Antonov Aleksey | [6] |
| Bästa reklamfilmen |
The Phone Bird Телефонная птичка» (Telefonnaya ptichka) |
Dmitry Vysotskiy Andrey Sikorskiy (författare, konstnär) |
[7] |
| Pris för begåvad art Direction och reflektion av nationella traditioner |
A Facetious Dance Шуточный танец (Shutochnyy tanets) |
Dinyara Ganiyeva (art director) | [8] |
| Pris för långfilmsutforskning av en nationell episk dikt med metoden för dockanimering |
The Magic Pipe Волшебная свирель (Volshebnaya svirel) |
Mikhail Tumelya | [9] |
| Pris för elegansen av konstnärlig och regisignatur |
Mimy Мимы Inkorstrakh Инкорстрах Deep Woods Лесная глушь Barrisol Баррисоль |
Dmitriy Geller | [10] |
| Pris för Scenario från serien The Fund of Legal Reforms |
The Need Нужда (Nuzhda) |
Vasiko Bedoshvilli | [11] |
| Pris för uppfinningsrikedom och lyrik |
Fader Отец (Otets) |
Aleksey Demin | [12] |
| Bästa debutregi | Grand Jeter | Aleksandr Ilyash | [13] |
| Pris för vittig parodi på moderna reklamfilmer | Korta ben , Короткие ноги (Korotkiye nogi) | Svyatoslav Ushakov | [14] |
Betyg (genom publikröst)
Varje medlem av publiken ombads lista sina fem bästa filmer från festivalen. 5 poäng gavs för en 1:a platsröstning och så vidare, ner till 1 poäng för en 5:e platsröstning.
| Placera | Filma | Direktör | Poäng | Länk |
|---|---|---|---|---|
| 1 |
Vid jordens ändar На краю земли (Na krayu zemli) |
Konstantin Bronzit | 442 | [15] |
| 2 |
Once Upon a Time on the Sea-Shore Однажды у синяго моря (Odnazhdy u sinyavo morya) |
Aleksey Kharitidi | 238 | [16] |
| 3 |
The Magic Pipe Волшебная свирель (Volshebnaya svirel) |
Mikhail Tumelya | 227 | [17] |
| 4 |
Borta med vinden Унессённые ветром (Unessyonnyye vetrom) |
Aleksandr Tatarskiy | 146 | [18] |
| 5 |
The Fund of Legal Reforms (serie, 10x30sec) Фонд правовых реформ (Fond pravovykh reform) |
Vasiko Bedoshvili Yelena Rogova |
109 | [19] |
| 6 |
Beowulf Беовульф |
Yuriy Kulakov | 92 | [20] |
| 7 |
Fader Отец (Otets) |
Aleksey Demin | 67 | [21] |
| 8 |
Natt på kala berg Ночь на лысой горе (Noch na lysoy gore) |
Galina Shakitskaya | 62 | [22] |
| 9 | Korta ben , Короткие ноги (Korotkiye nogi) | Svyatoslav Ushakov | 32 | [23] |
externa länkar
- Officiell webbplats med resultaten (på ryska)
- Fullständig lista över konkurrerande filmer (på ryska)