5:e öppna ryska festivalen för animerad film

Den 5:e öppna ryska festivalen för animerad film hölls den 10-14 februari 2000 på ett pensionat som heter "Birch Grove" två kilometer från staden Tarusa , Ryssland . Animerade verk från de senaste tre åren från Ryska federationen accepterades. Tillsammans med auteurfilmer konkurrerades kommersiella rullar, musikklipp och tv-stötfångare. Det fanns också en två minuter lång pilot för Nötknäpparen och muskungen , en långfilm som slutligen släpptes 2004, och Optimus Mundus , en långfilm som består av 50 oberoende regisserade kortfilmer om Moskva .

Jurypriserna delades ut yrkesmässigt, med några priser skräddarsydda för filmerna i tävlingen. Inget Grand Prix delades ut i år. Alla medlemmar eller gäster på festivalen kunde också rösta på sin favoritfilm.

Jury

engelsk	Yrke
Fjodor Khitruk	regissör, animatör
Andrey Khrzhanovskiy [1]	regissör, animatör
Mikhail Aldashin [2]	regissör, konstnär
Vladislav Bayramgulov [3]	regissör, konstnär
Konstantin Bronzit	regissör, scenarioförfattare, artist, animatör

Jurypriser

Tilldela	Filma	Mottagare(n) (filmens regissör, om inte annat anges)	Länkar
Pris för en originalidé och färgglad konstriktning	Storstadens strumpor Носки большого города (Noski bolshovo goroda)	Andrey Ushakov	[4]
Pris för bästa debut	Hösten har börjat Наступила осень (Nastupila osen)	Yekatirina Sokolova	[5]
Pris för ett djärvt experiment i att föra samman animatörer för att arbeta med ett gemensamt projekt	Optimus Mundus	n/a	[6]
Pris för reklamserier	Skåp - II Кабинет - II Savinov Савинов	Dmitriy Vysotskiy Andrey Sikorskiy (artist, animatör)	[7]
Pris till animationsteam	Trädet med de gyllene äpplena Дерево с золотыми яблоками (Serevo s zolotymi yablokami) Lilla vassridhuvan Тростниковая шапочка (Trostnikovaya shapochka)	Animatörer: Valentin Smeshnikov Andrey Smirnov Aleksandr Vikhanskiy --- Vladimir Kadukhin Olga Veselova Milana Fedoseyeva Tatyana Molodova	[8] [9]
Pris för bästa scenarie för barn	En underbar middag på julafton Удивительный ужин в сочельник (Udivitelnyy uzhin v sochelnik)	Irina Kodyukova (regissör, scenario)	[10]
Pris för bästa studentfilm	Nikopeck Никопейка (Nikopeyka)	Anna Belonogova	[11]
Diplom för uppfinningsrik användning av ny teknik	Farao Faraon (Faraon)	Sergey Ovcharov	[12]
Diplom för uppfinningsrikedom i en reklam	Fire Пожар (Pozhar)	n/a	[13]
Diplom för att vara ett kulturellt fenomen	Petrovich , Петрович	n/a	[14]
Diplom för de mest häftiga animerade	The Bag of Deception , Мешок обмана (Meshok obmana)	Rim Sharafutdinov (regissör, artist, animatör)	[15]
Diplom för ett ljust exempel på folkanimation	Kolobok , Колобок	Nikolay Bogayevskiy	[16]
Diplom för successiv utveckling av en originalteknik	Moby Dick , Моби Дик (Mobi Dik)	Natalya Orlova Natalya Demidova (artist)	[17]

Betyg (genom publikröst)

Varje medlem av publiken ombads lista sina fem bästa filmer från festivalen. 5 poäng gavs för en 1:a platsröstning och så vidare, ner till 1 poäng för en 5:e platsröstning.

Placera	Filma	Direktör	Poäng	Länk
1	Storstadens strumpor Носки большого города (Noski bolshovo goroda)	Andrey Ushakov	261	[18]
2	Farao Faraon (Faraon)	Sergey Ovcharov	129	[19]
3	Moby Dick Моби Дик (Mobi Dik)	Natalya Orlova	108	[20]
4	Trädet med de gyllene äpplena Дерево с золотыми яблоками (Serevo s zolotymi yablokami)	Natalya Dabizha	104	[21]
5	Lilla vassridhuvan Тростниковая шапочка (Trostnikovaya shapochka)	Galina Beda	68	[22]
6	Optimus Mundus	(50 regissörer)	63	[23]
7	Kolobok Колобок	Nikolay Bogayevskiy	61	[24]
8	Lukomorye. Sjuksköterskan Лукоморье. Няня (Lukomorye. Nyanya)	Sergey Seregin	58	[25]
9	Hösten har börjat Наступила осень (Nastupila osen)	Yekatirina Sokolova	57	[26]
10	Berättelsen om en katt med alla efterföljande konsekvenser История кота со всеми вытекающеми последствиями (Istoriya kota so vsemi vytekayushchemi posledstviyami)	Natalya Beryozova	56	[27]

externa länkar

Officiell webbplats med resultaten (på ryska)
Fullständig lista över konkurrerande filmer (på ryska)
Artikel om festivalen (på ryska)