Det magiska röret
Det magiska röret | |
---|---|
Regisserad av | Mikhail Tumelya |
Skriven av |
Viktor Genkin Ligia Gapuzova |
Producerad av |
Lidiya Gapuzova Aleksey Guskov Sergey Zernov |
Medverkande |
Aslanbek Aruyegov A. Bykov D. Matveyev V. Kovalkov Yuriy Sarantsev |
Filmkonst | Aleksandr Betev |
Redigerad av |
Lidia Volohova Irina Aleksenko |
Musik av |
Yuriy Pryalin Zhanna Pliyeva |
Utgivningsdatum |
1998 ( Ryssland ) |
Körtid |
50 min |
Land | Ryssland |
Språk | ryska |
The Magic Pipe ( ryska : Волше́бная свире́ль , Volshebnaya svirel ) är en rysk stop-motion - animerad långfilm från 1998 i regi av Mikhail Tumelya. Arbetet med filmen började 1993, och det var Rysslands femte långfilm som släpptes efter Sovjetunionens kollaps ( den första var undervattensbasker 1991). Över 120 dockor användes i filmen. Medlen kom till stor del från FAF Entertainment.
Den släpptes på ett antal filmfestivaler innan den släpptes på VHS av Extra Video.
Komplott
En farfar berättar för sitt barnbarn en godnattsaga om en gammal Nart vid namn Saynag-Aldar som bor i ett slott på en kulle. Saynag-Aldar bestämmer sig för att hitta en man till sin dotter Agunda. Han utlyser en tävling för att se vem bland Narts som är bäst lämpad, med gudarna i himlen som avgör vinnaren. Den berömda bogatyren Soslan vinner tävlingen och skryter om att ingen i världen är starkare än han. Agunda ber sin pappa att få honom att bevisa detta. Saynad-Aldar håller med och skickar iväg Soslan för att resa världen runt och söka efter vem som helst som är hans match. Hans reskamrat är herden Atsamaz, som i hemlighet älskar Agunda.
Innan de går hör Agunda musiken från Atsamaz pipa och följer dess ljud. De träffas och han säger till henne att musiken är för henne. Agunda ber Atsamaz att ge henne sin pipa som en symbol för hans kärlek, men han vägrar och förklarar att det är en present från gudarna. När hon säger till honom att detta betyder att han inte älskar henne, bryter Atsamaz röret i ilska och stormar iväg. Agunda ångrar sina ord, samlar ihop bitarna av pipan och går tillbaka till slottet.
De ger sig ut i de stolta stammarna som omger Narts-länderna och besegrar alla som de stöter på. Slutligen kommer de över en gravplats för fallna Narts, där gudar sägs ge önskningar. Atsamaz föreslår att de ska lämna ett offer, men Soslan avböjer och säger att de inte har hjälpt honom, och att han kommer att ge dem 100 rådjur om de hittar honom en värdig motståndare. Okänd för Soslan hör gudarna hans önskan.
De transporterar dem två till ett avlägset land, där gigantiska människoätande kykloper bor. Soslan går fram till en av dem, som heter Uaig, och utmanar honom. Uaig skrattar åt dem och ber Soslan att försöka dra ut ett av hårstråna längst ner på hans ben. När Soslan inte kan göra detta skickar han dem till en grotta där de kan hitta en "mer värdig motståndare". När de kommer in i grottan grips de av Uaigs mamma. Medan Soslan försöker utmana henne också, säger Atsamaz "låt den här dagen ge dig lycka, en del av min mamma". När hon hör detta sviker hon dem och säger att de är hennes gäster för dagen. Hon gömmer dem i sin klänning. När Uaig kommer in i grottan, matar hon honom med en buljong och somnar honom, och transporterar sedan Soslan och Atsamaz tillbaka till deras hemland. Uaig ser dem gå och följer efter dem. Han kommer till Nartsdalen och orsakar förstörelse; ingen kan stoppa honom. En gud kommer till Agunda, förenar sig åter med de trasiga bitarna av pipan och säger åt henne att ge pipan till Atsamaz. Hon gör detta, och Atsamaz börjar spela hans melodi. Låten desorienterar Uaig och låter Soslan skjuta en pil som går rakt genom hans ena öga och får honom att falla sönder. Soslan utropar stolt seger, men det är tyst i dalen; runt omkring honom finns de döda och döende.
Efter återuppbyggnaden av Narts gifter sig Agunda med Atsamaz. Soslan medger att kärlekens kraft är starkare än honom.
Rollbesättning
engelsk | ryska | |
---|---|---|
Producenter |
Från FAF Underhållning: Aleksey Guskov Sergey Zernov Från AF-center : Lidiya Gapuzova |
Av FAF Entertainment: Алексей Гуськов Сергей Зернов Av АФ-Центр : Лидия Гапузова |
Skriven av |
Viktor Genkin (original krönikör) Ligia Gapuzova (manus) |
Виктор Генкин Лидия Гапузова |
Dialoger |
Valery Frid Mikhail Tumelya |
Валерий Фрид Михаил Тумеля |
Regisserad av | Mikhail Tumelya | Михаил Тумеля |
Produktionsdesigner | Dmitrij Surinovich | Дмитрий Суринович |
Kamera operatör | Aleksandr Betev | Александр Бетев |
Musik av |
Zhanna Pliyeva Yuriy Pryalin |
Жанна Плиева Юрий Прялкин |
Ljudregissör | Yan Pototskiy | Ян Потоцкий |
Redaktörer |
Lidia Volohova Irina Aleksenko |
Лидия Волохова Ирина Аксененко |
Animatörer |
Tatyana Yatsyna Anna Lysyatova Stanislav Speranskiy Anna Tumelya (okrediterad) Mikhail Tumelya |
Татьяна Яцына Анна Лысятова Станислав Сперанский Анна Тумеля Михаил Тумеля |
Skådespelare med live action |
Aslanbek Archegov (farfar) Akhsar Dudiyev (barnbarn) |
Асланбек Арчегов (дед) Ахсар Дудиев (внук) |
Röstskådespelare |
Rudolph Pankov (berättare) Dmitri Matveyev (Soslan) Andrei Grinevich (Atsamaz) Olga Golovanova (Agunda) Yuriy Sarantsev (Saynag-Aldar) V. Kovalkov (Uaig) Venera Rakhimova (mor till Uaig) Aleksandr Lenkov (Afsati) Alexander Bykov (Afsati) Alexander Bykov ( Afsati ) Yuriy Malyarov L. Masharova Tatyana Rodionova Daniil Netrebin Boris Tokarev |
Рудольф Панков (рассказчик) Дмитрий Матвеев (Сослан) Андрей Гриневич (Ацамаз) Ольга Голованова (Сослансай) -Снагандц р) В. Ковальков (Уаиг) Венера Рахимова Александр Леньков (Афсати) Александр Быков Н. Баронина Юрий Маляров Л. Машарова Татьяна Родионова Даниил Нетребин Борис Токарев |
Skådespelare assistent | T. Vinogradova | Т. Виноградова |
Dockor och dekorationer |
Tatyana Volkova Vladimir Shchegolkov T. Gorchakova T. Yevmenova Ye. Zaytseva N. Lebedeva D. Mashkov L. Orlova V. Podobed Ye. Samsonova S. Sviridovich M. Strotsev |
Татьяна Волкова Владимир Щегольков Т. Горчакова Т. Евменова Е. Зайцева Н. Лебедева Д. Машков Л. Орлова В. Подобед Е. Самсонова С. Свиридович М. Строцев |
Utmärkelser
- 1998 - Moskva "Zolotaya rybka" (guldfisk) festival: Grand Prix för den internationella juryn
- 1999 — "Orlyonok" Festival of Visual Arts: Grand Prix
- 1999— Kecskemét International Festival of Animated Feature Films : 2:a pris
- 1999—4: e öppna ryska festivalen för animerad film : Juryns särskilda pris
- 1999— Kyiv International Festival of Animation: Diplom "Grok"
- 2000 — Moskva "Golden Vityaz" Festival: Golden Vityaz i kategorin bästa animerade film
- 2000— Gatchina Festival of Literature and Film: Pris för bästa film om kärlek [ 1]