1995–96 UEFA Cup Winners' Cup
Datum | 10 augusti 1995 – 8 maj 1996 |
---|---|
Slutliga positioner | |
Mästare | Paris Saint-Germain (1:a titel) |
Tvåa | Rapid Wien |
Turneringsstatistik | |
Spelade matcher | 83 |
Gjorda mål | 251 (3,02 per match) |
Närvaro | 1 277 014 (15 386 per match) |
Bästa målskytt(ar) |
Petr Samec (Hradec Králové) 9 mål |
Säsongen 1995–96 av UEFA Cup Winners' Cup vanns av Paris Saint-Germain med 1–0 i finalen mot österrikiska deltagare Rapid Wien i Bryssel den 8 maj 1996.
Säsongen 1995–96 återvände också jugoslaviska klubbar på den internationella scenen efter tre års avstängning på grund av ett FN-embargo . Finalisten i den jugoslaviska nationella cupen , FK Obilić , slogs dock ut i kvalomgången.
Lag
TH Titelinnehavare
Kvalomgång
Lag 1 | Agg. | Lag 2 | 1:a benet | 2:a benet |
---|---|---|---|---|
Tiligul Tiraspol | 2–3 | Sion | 0–0 | 2–3 |
Vác FC Samsung | 2–4 | Sileks | 1–1 | 1–3 |
TPS | 1–3 | KS Teuta | 1–0 | 0–3 |
Vaduz | 1–14 | Hradec Králové | 0–5 | 1–9 |
APOEL | 3–0 | Neftchi | 3–0 | 0–0 |
Wrexham | 0–1 | Petrolul Ploiești | 0–0 | 0–1 |
Valletta | 2–5 | Inter Bratislava | 0–0 | 2–5 |
Shakhtar Donetsk | 5–1 | Linfield | 4–1 | 1–0 |
Žalgiris Vilnius | 3–2 | Mura | 2–0 | 1–2 |
GKS Katowice | 2–2 (4–5 p ) | Ararat Jerevan | 2–0 | 0–2 ( aet ) |
FK Obilić | 2–3 | Dinamo Batumi | 0–1 | 2–2 |
Derry City | 1–2 | Lokomotiv Sofia | 1–0 | 0–2 |
Maccabi Haifa | 6–3 | KÍ Klaksvík | 4–0 | 2–3 |
Dinamo-93 Minsk | 2–3 | Molde | 1–1 | 1–2 |
CS Grevenmacher | 3–4 | KR Reykjavík | 3–2 | 0–2 |
DAG-Liepaya | 3–0 | Lantana Tallinn | 3–0 ( f ) | 0–0 |
Första benet
Vác FC Samsung | 1–1 | Sileks |
---|---|---|
Romanek 90' | Rapportera | Micevski 58' |
TPS | 1–0 | KS Teuta |
---|---|---|
Wallden 31' | Rapportera |
Vaduz | 0–5 | Hradec Králové |
---|---|---|
Rapportera |
Černý 15' Samec 32' , 50' , 59' Ptáček 37' |
APOEL | 3–0 | Neftchi |
---|---|---|
Andoniou 18' Ioannou 44' , 66' |
Rapportera |
Shakhtar Donetsk | 4–1 | Linfield |
---|---|---|
Atelkin 10' Matveyev 19' Orbu 28' , 90' |
Rapportera | Ewing 47' |
Žalgiris Vilnius | 2–0 | Mura |
---|---|---|
Baltušnikas 53' Tereškinas 67' |
Rapportera |
GKS Katowice | 2–0 | Ararat Jerevan |
---|---|---|
Bilski 26' Karwan 29' |
Rapportera |
FK Obilić | 0–1 | Dinamo Batumi |
---|---|---|
Rapportera | Machutadze 70' |
Derry City | 1–0 | Lokomotiv Sofia |
---|---|---|
McCourt 43' | Rapportera |
Maccabi Haifa | 4–0 | KÍ Klaksvík |
---|---|---|
Mizrahi 9' , 36' , 84' Shitrit 68' |
Rapportera |
Dinamo-93 Minsk | 1–1 | Molde |
---|---|---|
Lobanov 36' | Rapportera | Solskjær 85' |
Grevenmacher | 3–2 | KR Reykjavík |
---|---|---|
Jungblut 7' , 53' Alves Silva 58' |
Rapportera |
Bibercić 49' Egilsson 82' |
DAG-Liepaya | 3–0 | Lantana Tallinn |
---|---|---|
Dobrecovs 5' | Rapportera |
Lapsa 33' Movko 67' ( och ) |
DAG-Liepaya tilldelas 3–0, på grund av att Lantana Tallinn ställer upp med en icke kvalificerad spelare, Andrei Borissov . Ställningen för tillfället var 1–2.
Andra etappen
KR Reykjavík | 2–0 | Grevenmacher |
---|---|---|
Bibercić 44' Porča 68' |
Rapportera |
KR Reykjavík vann med 4–3 sammanlagt.
Sion vann med 3–2 sammanlagt.
Sileks | 3–1 | Vác FC Samsung |
---|---|---|
Memedi 15' , 67' Borov 36' |
Rapportera | Borgulya 20' |
Sileks vann med 3–2 sammanlagt.
KS Teuta | 3–0 | TPS |
---|---|---|
Vila 9' Koça 19' Bushi 55' |
Rapportera |
KS Teuta vann med 3–1 sammanlagt.
Hradec Králové | 9–1 | Vaduz |
---|---|---|
Samec 4' , 10' , 30' , 54' Urban 15' , 77' ( pen. ) Vrábel 37' Smarda 50' ( pen. ) Ptáček 64' |
Rapportera | Ritter 28' |
Hradec Králové vann med 14–1 sammanlagt.
Neftchi | 0–0 | APOEL |
---|---|---|
Rapportera |
APOEL vann med 3–0 sammanlagt.
Petrolul Ploiești | 1–0 | Wrexham |
---|---|---|
Pârlog 60' | Rapportera |
Petrolul Ploieşti vann med 1–0 sammanlagt.
Inter Bratislava | 5–2 | Valletta |
---|---|---|
Rupec 10' Tomko 14' , 57' Greguska 78' Landerl 85' |
Rapportera |
Dončić 60' Zarb 83' |
Inter Bratislava vann med 5–2 sammanlagt.
Linfield | 0–1 | Shakhtar Donetsk |
---|---|---|
Rapportera | Voskoboinyk 85' |
Shakhtar Donetsk vann med 5–1 sammanlagt.
Mura | 2–1 | Žalgiris Vilnius |
---|---|---|
Kokol 11' Alihodžić 89' |
Rapportera | Vencevičius 72' |
Žalgiris Vilnius vann med 3–2 sammanlagt.
Ararat Jerevan | 2–0 ( aet ) | GKS Katowice |
---|---|---|
Gspeyan 23' Tonoyan 26' |
Rapportera | |
Påföljder | ||
Gspeyan Shahgeldyan Harutyunyan Nigoyan Tonoyan |
5–4 |
Węgrzyn Pawłuszek Świerczewski Ledwoń Jojko |
2–2 sammanlagt. Ararat Jerevan vann på straffar.
Dinamo Batumi | 2–2 | FK Obilić |
---|---|---|
Machutadze 59' Mujiri 80' |
Rapportera |
Šarac 8' Popović 33' |
Dinamo Batumi vann med 3–2 sammanlagt.
Lokomotiv Sofia | 2–0 | Derry City |
---|---|---|
Slavchev 5' Hvoinev 29' |
Rapportera |
Lokomotiv Sofia vann med 2–1 sammanlagt.
KÍ Klaksvík | 3–2 | Maccabi Haifa |
---|---|---|
Danielsen 54' , 61' , 71' | Rapportera |
Revivo 32' Shitrit 83' |
Maccabi Haifa vann med 6–3 sammanlagt.
Molde | 2–1 | Dinamo-93 Minsk |
---|---|---|
Solskjær 4' Stavrum 68' |
Rapportera | Skripchenko 20' |
Molde vann med 3–2 sammanlagt.
DAG-Liepaya vann med 3–0 sammanlagt.
Första omgången
Lag 1 | Agg. | Lag 2 | 1:a benet | 2:a benet |
---|---|---|---|---|
Žalgiris Vilnius | 2–3 | Trabzonspor | 2–2 | 0–1 |
APOEL | 0–8 | Deportivo La Coruña | 0–0 | 0–8 |
Inter Bratislava | 1–5 | Riktiga Zaragoza | 0–2 | 1–3 |
Club Brugge | 2–1 | Shakhtar Donetsk | 1–0 | 1–1 |
Lokomotiv Sofia | 3–3 ( a ) | Halmstad | 3–1 | 0–2 |
KS Teuta | 0–4 | Parma | 0–2 | 0–2 |
Molde | 2–6 | Paris Saint Germain | 2–3 | 0–3 |
Dinamo Batumi | 2–7 | Celtic | 2–3 | 0–4 |
Borussia Mönchengladbach | 6–2 | Sileks | 3–0 | 3–2 |
AEK Aten | 4–2 | Sion | 2–0 | 2–2 |
KR Reykjavík | 3–6 | Everton | 2–3 | 1–3 |
DAG-Liepaya | 0–13 | Feyenoord | 0–7 | 0–6 |
Dynamo Moskva | 4–1 | Ararat Jerevan | 3–1 | 1–0 |
Hradec Králové | 7–2 | köpenhamn | 5–0 | 2–2 |
Sporting CP | 4–0 | Maccabi Haifa | 4–0 | 0–0 |
Rapid Wien | 3–1 | Petrolul Ploiești | 3–1 | 0–0 |
Första benet
Žalgiris Vilnius | 2–2 | Trabzonspor |
---|---|---|
Tereškinas 6' Mikulenas 53' |
Rapportera |
Arveladze 24' Ercan 67' |
Inter Bratislava | 0–2 | Riktiga Zaragoza |
---|---|---|
Rapportera |
Morientes 42' Luis Celada 60' |
Club Brugge | 1–0 | Shakhtar Donetsk |
---|---|---|
Špehar 86' | Rapportera |
Lokomotiv Sofia | 3–1 | Halmstad |
---|---|---|
Marinov 40' Petkov 43' ( pen. ) Donev 57' |
Rapportera | Svensson 33' |
KS Teuta | 0–2 | Parma |
---|---|---|
Rapportera | Zola 72' , 85' |
Molde | 2–3 | Paris Saint Germain |
---|---|---|
Solskjær 56' Stavrum 82' |
Rapportera |
Le Guen 72' Djorkaeff 78' ( pen. ) Dely Valdés 84' |
Dinamo Batumi | 2–3 | Celtic |
---|---|---|
Machutadze 8' Tugushi 62' |
Rapportera |
Thom 21' , 86' Boyd 40' |
Borussia Mönchengladbach | 3–0 | Sileks |
---|---|---|
Pflipsen 5' Effenberg 19' Klinkert 88' |
Rapportera |
AEK Aten | 2–0 | Sion |
---|---|---|
Vlachos 45' Borbokis 70' |
Rapportera |
KR Reykjavík | 2–3 | Everton |
---|---|---|
Bibercić 37' , 68' ( pen. ) | Rapportera |
Limpar 22' Unsworth 57' Amokachi 87' |
DAG-Liepaya | 0–7 | Feyenoord |
---|---|---|
Rapportera |
Larsson 2' Blinker 46' , 58' , 62' Trustfull 60' Koeman 77' Obiku 89' |
Dynamo Moskva | 3–1 | Ararat Jerevan |
---|---|---|
Teryokhin 45' , 89' Safronov 73' |
Rapportera | Stepanyan 70' |
Hradec Králové | 5–0 | köpenhamn |
---|---|---|
Samec 32' , 78' Hynek 39' Černý 52' Ptáček 89' |
Rapportera |
Sporting CP | 4–0 | Maccabi Haifa |
---|---|---|
Barbosa 8' , 10' , 48' Sá Pinto 88' |
Rapportera |
Rapid Wien | 3–1 | Petrolul Ploiești |
---|---|---|
Barisic 44' , 89' Ivanov 59' |
Rapportera | Toader 65' |
Andra etappen
Trabzonspor vann med 3–2 sammanlagt.
Deportivo La Coruña | 8–0 | APOEL |
---|---|---|
Bebeto 17' , 22' , 45' Radchenko 26' , 68' Begiristain 43' Donato 61' Aldana 80' |
Rapportera |
Deportivo La Coruña vann med 8–0 sammanlagt.
Riktiga Zaragoza | 3–1 | Inter Bratislava |
---|---|---|
Poyet 12' Paquete Higuera 64' Dani 71' |
Rapportera | Obšitník 77' ( pen. ) |
Real Zaragoza vann med 5–1 sammanlagt.
Shakhtar Donetsk | 1–1 | Club Brugge |
---|---|---|
Voskoboinyk 61' | Rapportera | Stanić 61' |
Club Brugge vann med 2–1 sammanlagt.
Halmstad | 2–0 | Lokomotiv Sofia |
---|---|---|
R. Andersson 22' T. Andersson 77' |
Rapportera |
3–3 sammanlagt. Halmstad vann på bortamål.
Parma | 2–0 | KS Teuta |
---|---|---|
Melli 8' Inzaghi 90' |
Rapportera |
Parma vann med 4–0 sammanlagt.
Paris Saint Germain | 3–0 | Molde |
---|---|---|
Nouma 9' , 14' Djorkaeff 80' |
Rapportera |
Paris Saint-Germain vann med 6–2 sammanlagt.
Celtic | 4–0 | Dinamo Batumi |
---|---|---|
Thom 18' , 21' Donnelly 47' Walker 89' |
Rapportera |
Celtic vann med 7–2 sammanlagt.
Sileks | 2–3 | Borussia Mönchengladbach |
---|---|---|
Memedi 51' Boškovski 62' |
Rapportera |
Effenberg 29' Dahlin 52' Nielsen 76' |
Borussia Mönchengladbach vann med 6–2 sammanlagt.
AEK Aten vann med 4–2 sammanlagt.
Everton | 3–1 | KR Reykjavík |
---|---|---|
Stuart 57' Grant 66' Rideout 88' |
Rapportera | Daníelsson 22' |
Everton vann med 6–3 sammanlagt.
Feyenoord | 6–0 | DAG-Liepaya |
---|---|---|
Heus 38' ( pen. ) Trustfull 44' Obiku 56' , 62' , 63' Gláucio 61' |
Rapportera |
Feyenoord vann med 13–0 sammanlagt.
Dynamo Moskva vann med 4–1 sammanlagt.
köpenhamn | 2–2 | Hradec Králové |
---|---|---|
Tengstedt 27' Tur 72' |
Rapportera |
Urbánek 9' Rehák 11' |
Hradec Králové vann med 7–2 sammanlagt.
Sporting CP vann med 4–0 sammanlagt.
Rapid Wien vann med 3–1 sammanlagt.
Andra rundan
Lag 1 | Agg. | Lag 2 | 1:a benet | 2:a benet |
---|---|---|---|---|
Trabzonspor | 0–4 | Deportivo La Coruña | 0–1 | 0–3 |
Riktiga Zaragoza | 3–1 | Club Brugge | 2–1 | 1–0 |
Halmstad | 3–4 | Parma | 3–0 | 0–4 |
Paris Saint Germain | 4–0 | Celtic | 1–0 | 3–0 |
Borussia Mönchengladbach | 5–1 | AEK Aten | 4–1 | 1–0 |
Dynamo Moskva | 1–1 (3–1 p ) | Hradec Králové | 1–0 | 0–1 |
Sporting CP | 2–4 | Rapid Wien | 2–0 | 0–4 ( aet ) |
Everton | 0–1 | Feyenoord | 0–0 | 0–1 |
Första benet
Riktiga Zaragoza | 2–1 | Club Brugge |
---|---|---|
Aragón 28' ( pen. ) Dani 34' |
Rapportera | Staelens 73' ( pen. ) |
Halmstad | 3–0 | Parma |
---|---|---|
Gudmundsson 7' , 31' R. Andersson 75' |
Rapportera |
Paris Saint Germain | 1–0 | Celtic |
---|---|---|
Djorkaeff 76' | Rapportera |
Borussia Mönchengladbach | 4–1 | AEK Aten |
---|---|---|
Dahlin 50' , 90' Pflipsen 55' Wynhoff 66' |
Rapportera | Maladenis 78' |
Sporting CP | 2–0 | Rapid Wien |
---|---|---|
Naybet 14' Paulo Alves 25' |
Rapportera |
Andra etappen
Deportivo La Coruña | 3–0 | Trabzonspor |
---|---|---|
Donato 22' Bebeto 38' , 80' |
Rapportera |
Deportivo La Coruña vann med 4–0 sammanlagt.
Club Brugge | 0–1 | Riktiga Zaragoza |
---|---|---|
Rapportera | Dani 90' |
Real Zaragoza vann med 3–1 sammanlagt.
Parma vann med 4–3 sammanlagt.
Celtic | 0–3 | Paris Saint Germain |
---|---|---|
Rapportera |
Loko 36' , 42' Nouma 68' |
Paris Saint-Germain vann med 4–0 sammanlagt.
Borussia Mönchengladbach vann med 5–1 sammanlagt.
Feyenoord | 1–0 | Everton |
---|---|---|
Blinker 39' | Rapportera |
Feyenoord vann med 1–0 sammanlagt.
Hradec Králové | 1–0 ( aet ) | Dynamo Moskva |
---|---|---|
Kaplan 14' | Rapportera | |
Påföljder | ||
Drozd Černý Dzubara Holub |
1–3 |
Kobelev Teryokhin Samatov Kovtun |
1–1 sammanlagt. Dynamo Moskva vann med 3–1 på straffar.
Rapid Wien | 4–0 ( aet ) | Sporting CP |
---|---|---|
Kühbauer 25' Stumpf 90+2' , 105' Jancker 110' |
Rapportera |
Rapid Wien vann med 4–2 sammanlagt.
Kvartsfinal
Lag 1 | Agg. | Lag 2 | 1:a benet | 2:a benet |
---|---|---|---|---|
Deportivo La Coruña | 2–1 | Riktiga Zaragoza | 1–0 | 1–1 |
Parma | 2–3 | Paris Saint Germain | 1–0 | 1–3 |
Borussia Mönchengladbach | 2–3 | Feyenoord | 2–2 | 0–1 |
Dynamo Moskva | 0–4 | Rapid Wien | 0–1 | 0–3 |
Första benet
Parma | 1–0 | Paris Saint Germain |
---|---|---|
Stoichkov 58' | Rapportera |
Borussia Mönchengladbach | 2–2 | Feyenoord |
---|---|---|
Wynhoff 5' Kastenmaier 42' ( pen. ) |
Rapportera |
Van Gastel 34' Koeman 45' ( pen. ) |
Dynamo Moskva | 0–1 | Rapid Wien |
---|---|---|
Rapportera | Stumpf 33' |
Andra etappen
Riktiga Zaragoza | 1–1 | Deportivo La Coruña |
---|---|---|
Morientes 37' | Rapportera | Bebeto 64' |
Deportivo La Coruña vann med 2–1 sammanlagt.
Feyenoord vann med 3–2 sammanlagt.
Paris Saint Germain | 3–1 | Parma |
---|---|---|
Raí 9' ( pen. ) , 69' ( pen. ) Loko 38' |
Rapportera | Melli 26' |
Paris Saint-Germain vann med 3–2 sammanlagt.
Rapid Wien | 3–0 | Dynamo Moskva |
---|---|---|
Jancker 49' , 74' Stöger 61' ( pen. ) |
Rapportera |
Rapid Wien vann med 4–0 sammanlagt.
Semifinaler
Lag 1 | Agg. | Lag 2 | 1:a benet | 2:a benet |
---|---|---|---|---|
Deportivo La Coruña | 0–2 | Paris Saint Germain | 0–1 | 0–1 |
Feyenoord | 1–4 | Rapid Wien | 1–1 | 0–3 |
Första benet
Feyenoord | 1–1 | Rapid Wien |
---|---|---|
Koeman 53' ( pen. ) | Rapportera | Jancker 66' |
Andra etappen
Paris Saint-Germain vann med 2–0 sammanlagt.
Rapid Wien | 3–0 | Feyenoord |
---|---|---|
Jancker 2' , 34' Stumpf 32' |
Rapportera |
Rapid Wien vann med 4–1 sammanlagt.
Slutlig
Bästa målskyttar
De bästa målskyttarna från UEFA Cup Winners' Cup 1995–96 är följande:
Rang | namn | Team | Mål |
---|---|---|---|
1 | Petr Samec | Hradec Králové | 9 |
2 | Bebeto | Deportivo La Coruña | 6 |
Carsten Jancker | Rapid Wien | 6 | |
4 | Mihajlo Biberčić | KR Reykjavík | 4 |
Regi Blinker | Feyenoord | 4 | |
Din Djorkaeff | Paris Saint Germain | 4 | |
Patrice Loko | Paris Saint Germain | 4 | |
Michael Obiku | Feyenoord | 4 | |
Christian Stumpf | Rapid Wien | 4 | |
Andreas Thom | Celtic | 4 |