1982–83 AEK Athens FC säsong

AEK Aten
Säsongen 1982–83
Ordförande	Michalis Arkadis
Chef	; ; ; ; Zlatko Čajkovski (till 10 januari) Kostas Nestoridis (till 13 februari) Helmut Senekowitsch
Stadion	AEK Stadium
Alpha Ethniki	3:a
Grekiska cupen	Vinnare
UEFA-cupen	Första omgången
Bästa målskytt	; ; Liga: Thomas Mavros (19) ; Alla: Thomas Mavros (31)
Högsta hemmanärvaro	; 35 572 mot Olympiacos (13 mars 1983)
Lägst hemmanärvaro	; 2 098 mot Irodotos (9 mars 1983)
Genomsnittlig deltagande i hemmaligan	13,468
Största vinsten	Irodotos 0–6 AEK Aten
Största nederlaget	PAOK 5–0 AEK Aten
	Hemfärger
	Hemfärger
	← 1981–82 1983–84 →

Säsongen 1982–83 var den 59:e säsongen i existensen av AEK Athens FC och den 24:e säsongen i rad i grekisk fotbolls högsta klass . De tävlade i Alpha Ethniki , Grekiska cupen och UEFA-cupen . Säsongen började den 19 september 1982 och avslutades den 29 juni 1983.

Översikt

Sommaren 1982 klev Andreas Zafiropoulos ur presidentposten för AEK Aten på grund av fansens "missnöje". Han behöll lagets aktier, men lämnade över ledningen av laget till redaren Michalis Arkadis. Loukas Barlos högra hand , medan han förutom president också fungerade som vicepresident och general manager för laget. Takis Nikoloudis återvände till laget efter hans bortgång från Olympiacos , medan AEK också fortsatte med överföringen av målvakten Christos Arvanitis . Hristo Bonev lämnade laget och återvände till Lokomotiv Plovdiv . Zlatko Čajkovski stannade kvar på bänken och "tjänade in" den goda avslutningen från föregående säsong, som fann AEK kvalificerat i UEFA-cupen.

Efter två års frånvaro deltog AEK i UEFA-cupen, men de hade en dålig lottning mot den mäktiga Köln av den store Rinus Michels , som var fjolårets tvåa i Tyskland med spelare som Littbarski , Fischer , Alofs , Steiner och Schumacher . AEK:s uppgift var således per definition mycket svår. Den första matchen ägde rum den 14 september, men den fick inte slutföras på grund av den stora branden i Tatoi och det oundvikliga strömavbrottet på stadion i den 88:e minuten utan att AEK var ansvarigt. I matchen var AEK före från tidigt, men fast i tyskarnas långsamma takt vändes matchens kvittering i den 33:e minuten och AEK lyckades kvittera i slutet av halvtid. I andra halvlek ökade AEK sitt offensiva tempo och gjorde 3–2, men kvitterades nästan direkt. Allt eftersom matchen fortskred fortsatte AEK, tills i den 88:e minuten sjönk strömspänningen och stadion sjönk i mörker. Matchen stoppades, minimöten följde och domaren förnekade lösningen att matchen skulle avslutas vid denna tidpunkt. Avstängningen av matchen beslutades och matchen var planerad att upprepas två veckor senare, den 28 september. Tränarna ändrade sin taktik utifrån slutsatserna från första matchen. Matchen gick med AEK som hade initiativet till rörelserna, men målet släpptes in i den 58:e minuten och spelarnas trötthet ledde till förlusten som gjorde kvalet ännu svårare. Sakerna blev ännu värre då de gav en extremt dålig image, eftersom spelarna inte ens kunde hålla bollen på fötterna. Som om detta inte vore nog missade även Mavros en straff när ställningen var 4–0, i en möjlighet att reducera poängen. Å andra sidan presenterade tyskarna ett snabbt rörligt lag och gjorde vad de ville under hela matchen och gjorde 5 mål, samtidigt som de tappade möjligheter till ännu fler, men de lyckades inte tack vare Arvanitis anständiga prestation. De 6 000 grekerna var närvarande på stadion, uttryckte sitt missnöje med den övergripande bilden av laget och gick därifrån extremt besvikna.

Även om mästerskapet började med ett nederlag mot Ethnikos Piraeus fortsatte laget bra. Allteftersom tiden gick, orsakade relationerna mellan vissa spelare och tränaren, såväl som oro för klubbens ledning om spelarnas fysiska tillstånd, kontroverser inför tränaren. Kulmen på allt detta var hemmamatchen i den 13:e matchen mot OFI . AEK ledde med 2–0 och besegrades till slut med 2–3, vilket resulterade i att Čajkovski sparkades. Beslutet att utesluta den kroatiske tränaren motarbetades av de allra flesta av klubbens fans, eftersom AEK fram till det ögonblicket var med i racet om mästerskapet, bara 1 poäng bakom första Olympiacos. Det tekniska ledarskapet för AEK togs över tillfälligt för de kommande fem matcherna av Kostas Nestoridis . Från den 19:e matchen på bänken i AEK, den välkände från sin period i Panathinaikos och Olympiacos, anställdes Helmut Senekowitsch . Även tränarbytena påverkade lagets gång i hög grad. Laget slutade på 3:e plats, kvitterade med AEL och 5 poäng bakom Olympiacos. Thomas Mavros blev klubbens bästa målskytt i ligan med 19 mål.

AEK avslutade säsongen med erövringen av den grekiska cupen, eliminerade Olympiacos i kvartsfinalen med 2 segrar och besegrade PAOK med 2–0 på Olympiastadion i finalen som präglades av publikincidenter.

Spelare

Laginformation

OBS: Spelarna är de som har tillkännagivits av AEK Athens pressmeddelande. Inga ändringar bör göras om inte en spelares ankomst eller utträde meddelas. Uppdaterad 30 juni 1983, 23:59 UTC+3.

Spelare	Position(er)	Födelsedatum (ålder)	Signerad	Tidigare klubb	Överföringsavgift	Kontrakt till
Målvakter
Christos Arvanitis	GK	( 1953-01-23 ) 23 januari 1953 (30 år)	1982	Olympiakos	Fri	1986
Lakis Stergioudas	GK	( 1955-12-10 ) 10 december 1955 (27 år)	1972	Niki Poligyrou	Fri	1984
Spyros Ikonomopoulos	GK	( 1959-07-25 ) 25 juli 1959 (23 år gammal)	1978	AEK Aten U20	—	1993
Fanis Kofinas	GK	( 1960-09-05 ) 5 september 1960 (22 år gammal)	1982	Pelopas Kiato	Fri	1992
Försvarare
Michalis Tzirakis	CB / RB / RM	( 1954-03-06 ) 6 mars 1954 (29 år gammal)	1980	OFI	₯8 000 000	1983
Petros Ravousis (vicekapten)	CB / RB	( 1954-10-01 ) 1 oktober 1954 (28 år gammal)	1972	Aetos Skydra	Fri	1984
Vangelis Paraprastanitis	LB / CB / DM	( 1954-10-18 ) 18 oktober 1954 (28 år)	1979	Trikala	Fri	1985
Stavros Letsas	RB / RM / CB	( 1957-03-06 ) 6 mars 1957 (26 år gammal)	1978	Agioi Anargyroi	Fri	1985
Panagiotis Stylianopoulos	RB / LB	( 1957-09-04 ) 4 september 1957 (25 år)	1978	AEK Aten U20	—	1988
Takis Karagiozopoulos	CB / DM / ST	( 1961-02-04 ) 4 februari 1961 (22 år gammal)	1981	Veria	Fri	1993
Stelios Manolas	CB / RB	( 1961-07-13 ) 13 juli 1961 (21 år gammal)	1979	AEK Aten U20	—	1987
Lysandros Georgamlis	RB / CB / DM	( 1962-02-25 ) 25 februari 1962 (21 år gammal)	1979	AEK Aten U20	—	1985
Mittfältare
Takis Nikoloudis	CM / AM / RM / LM	( 1951-08-26 ) 26 augusti 1951 (31 år)	1982	Olympiakos	Fri	1984
Christos Ardizoglou	RM / LM / RW / AM	( 1953-03-25 ) 25 mars 1953 (30 år)	1974	Apollon Aten	5 000 000 ₯	1986
Ängel Kolev	AM / RM / LM	( 1953-08-22 ) 22 augusti 1953 (29 år gammal)	1982	Lokomotiv Sofia	Fri	1983
Spyros Thodis	CM / AM / DM	( 1955-07-23 ) 23 juli 1955 (27 år gammal)	1979	Anagennisi Karditsa	Fri	1984
Dinos Ballis	AM / CM / SS / ST / CB	( 1957-05-25 ) 25 maj 1957 (26 år gammal)	1981	Aris	₯17 000 000	1986
Vangelis Vlachos (kapten)	AM / CM	( 1962-01-06 ) 6 januari 1962 (21 år gammal)	1979	AEK Aten U20	—	1985
Framåt
Mojaš Radonjić	ST / SS	( 1949-02-23 ) 23 februari 1949 (34 år)	1981	Budućnost Podgorica	Fri	1984
Thomas Mavros	ST / SS	( 1954-05-31 ) 31 maj 1954 (29 år gammal)	1976	Panionios	Fri	1984
Manolis Kottis	ST / SS	( 1955-01-25 ) 25 januari 1955 (28 år)	1980	Rodos	Fri	1985
Giorgos Vlantis	ST	( 1958-01-30 ) 30 januari 1958 (25 år)	1976	AEK Aten U20	—	1983
Christos Tatidis	ST	1959 (1959-00-00) (23–24 år)	1982	FV PAOK Höpfingen	Fri	1984
Giannis Dintsikos	ST / SS / RW / LW	( 1960-06-25 ) 25 juni 1960 (23 år gammal)	1981	Kastoria	Fri	1989
Giorgos Chatziioannidis	ST	( 1960-11-30 ) 30 november 1960 (22 år gammal)	1979	AEK Aten U20	—	1984

Överföringar

I

Sommar

Pos	Spelare	Från	Typ	Avgift	Datum	kontrakt till
GK	Christos Arvanitis	Olympiakos	Överföra	Fri	25 juli 1982	30 juni 1986
GK	Fanis Kofinas	Pelopas Kiato	Överföra	Fri	24 juli 1982	30 juni 1992
MF	Takis Nikoloudis	Olympiakos	Överföra	Fri	25 juli 1982	30 juni 1984
MF	Ängel Kolev	Lokomotiv Sofia	Överföra	Fri	1 juli 1982	31 december 1983
FW	Christos Tatidis	FV PAOK Höpfingen	Överföra	Fri	1 juli 1982	30 juni 1984
FW	Giorgos Vlantis	Diagoras	Slut på lånet	—	1 juli 1982	30 juni 1983

Vinter

Pos	Spelare	Från	Typ	Avgift	Datum	kontrakt till	Källa
FW	Manolis Kottis	Rodos	Slut på lånet	—	31 december 1982	30 juni 1985

Ut

Sommar

Pos	Spelare	Till	Typ	Avgift	Datum
GK	Nikos Christidis	Pensionerad		—	1 juli 1982
DF	Lakis Nikolaou	Pensionerad		—	1 juli 1982
DF	Giorgos Rigas	Makedonikos	Slut på kontrakt	—	1 juli 1982
DF	Giannis Mousouris	Veria	Slut på kontrakt	—	1 juli 1982
MF	Petros Karavit	Proodeftiki	Överföra	Fri	1 juli 1982
MF	Hristo Bonev	Lokomotiv Plovdiv	Uppsägning av avtalet	—	1 juli 1982
FW	Panagiotis Aggelidis	Acharnaikos	Överföra	Fri	1 juli 1982

Övergripande överföringsaktivitet

Utgifter

Sommar: ₯0

Vinter: ₯0

Totalt: ₯0

Inkomst

Sommar: ₯0

Vinter: ₯0

Totalt: ₯0

Nettosummor

Sommar: ₯0

Vinter: ₯0

Totalt: ₯0

Försäsong och vänskapsmatcher

21 juli 1982 Vänlig	Freiburg	1–1	AEK Aten

30 juli 1982 Vänlig	Kickers Offenbach	2–2	AEK Aten

2 augusti 1982 Friendly	AEK Aten	2–1	Velež Mostar	Nea Filadelfeia
	Vlachos 3' Georgamlis 35'	Rapportera	Metepović 33'	Stadion: AEK Stadium Besökare: 15 617

11 augusti 1982 Vänlig	AEK Aten	0–1	Baník Ostrava	Nea Filadelfeia
				Stadion: AEK Stadium

16 augusti 1982 Friendly	AEK Aten	1–0	Manchester City	Nea Filadelfeia
	Tueart 34' ( och )	Rapportera		Stadion: AEK Stadium

25 augusti 1982 Vänlig	AEK Aten	1–0	Ferencváros	Nea Filadelfeia
				Stadion: AEK Stadium

23 augusti 1982 Vänlig	AEK Aten	2–2	Olympiakos	Nea Filadelfeia
	Dintsikos Mavros	Rapportera	Anastopoulos Kousoulakis	Stadion: AEK Stadium

30 augusti 1982 Vänlig	PAOK	4–1	AEK Aten	Thessaloniki
	Dimopoulos 8' , 18' , 72' Trimhold 56' ( penna )	Rapportera	Mavros 28'	Stadion: Toumba Stadium Domare: Vasilis Tikmoglou (Thessaloniki)

6 januari 1983 Friendly	AEK Aten	1–1	Bulgarien	Nea Filadelfeia
				Stadion: AEK Stadium

11 januari 1983 Friendly	AEK Aten	1–4	Eintracht Frankfurt	Nea Filadelfeia
	Chatziioannidis 74'	Rapportera	Cha 17' , 22' Borchers 64' Berthold 83'	Stadion: AEK Stadium Besökare: 2 000

Alpha Ethniki

ligatabellen

Pos	Team	Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	Kval eller nedflyttning
1	Olympiacos (C)	34	20	10	4	50	22	+28	50	Kval till Europacupens första omgång
2	AEL	34	18	9	7	54	27	+27	45	Kval till UEFA-cupens första omgång
3	AEK Aten	34	19	7	8	54	39	+15	45	Kval till Cupvinnarcupens första omgång
4	PAOK	34	18	6	10	49	28	+21	42	Kval till UEFA-cupens första omgång
5	Aris	34	15	11	8	35	23	+12	41

Källa: RSSSF Regler för klassificering: 1:a poäng; 2:a head-to-head-punkter; 3:e målskillnad head-to-head; 4:e avgörande match. (C) Mästare

Resultatsammanfattning

Övergripande								Hem						Bort
Pld	W	D	L	GF	GA	GD	Pts	W	D	L	GF	GA	GD	W	D	L	GF	GA	GD
34	19	7	8	54	39	+15	45	14	1	2	39	14	+25	5	6	6	15	25	−10

Källa: ^{[ citat behövs ]}

Resultat efter matchdag

Runda	1	2	3	4	5	6	7	8	9	10	11	12	13	14	15	16	17	18	19	20	21	22	23	24	25	26	27	28	29	30	31	32	33	34
Jord	A	H	A	H	A	H	A	H	H	A	H	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A	H	A	H	A	A	H	A	H	A	H	A	H	H
Resultat	L	W	W	W	D	W	W	W	W	L	W	D	L	D	W	W	D	W	W	W	L	D	W	W	L	L	L	D	W	L	W	D	W	W
Placera	16	10	9	1	4	3	1	1	1	1	1	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	2	3	3	4	3	5	4	3	3	3

Källa: Tävlingsmatcher A = Borta ; H = Hem ; W = Win ; D = Oavgjort ; L = Förlust

Fixturer

19 september 1982 Matchdag 1	Ethnikos Pireus	2–0	AEK Aten	Pireus
16:45 EEST ( UTC+3 )	Kottidis 13' , 47'			Stadion: Karaiskakis Stadium Besökare: 16 931 Domare: Nikos Filippiadis (Thessaloniki)

26 september 1982 Matchdag 2	AEK Aten	4–0	Rodos	Nea Filadelfeia
15:30 EEST ( UTC+3 )	Mavros 2' , 8' , 38' ( pen. ) Radonjić 28'			Stadion: AEK Stadium Besökare: 7 551 Domare: Theoklis Kontzalis (Thessaloniki)

3 oktober 1982 Matchdag 3	Kastoria	2–3	AEK Aten	Kastoria
15:30 EEST ( UTC+3 )	Tsironis 18' ( pen. ) Liolios 68'		Radonjić 25' Mavros 79' ( pen. ) Letsas 86'	Stadion: Municipal Stadium of Kastoria Närvaro: 2 549 Domare: Giannis Georgiadis ( Drama )

31 oktober 1982 Matchdag 4	AEK Aten	2–0	Panserraikos	Nea Filadelfeia
14:45 EET ( UTC+2 )	Mavros 2' Dintsikos 44'			Stadion: AEK Stadium Besökare: 7 841 Domare: G. Pournatzis (Thessaloniki)

7 november 1982 Matchdag 5	Olympiakos	1–1	AEK Aten	Pireus
14:45 EET ( UTC+2 )	Kousoulakis 29'		Radonjić 27'	Stadion: Karaiskakis Stadium Besökare: 28 362 Domare: Panagiotis Tsolakidis (Thessaloniki)

21 november 1982 Matchdag 6	AEK Aten	1–0	Panionios	Nea Filadelfeia
14:45 EET ( UTC+2 )	Vlachos 22'			Stadion: AEK Stadium Besökare: 9 389 Domare: Leonidas Panagopoulos ( Aten )

28 november 1982 Matchdag 7	Panathinaikos	1–2	AEK Aten	Ampelokipoi
14:15 EET ( UTC+2 )	Dimopoulos 24'		Vlachos 29' , 49'	Stadion: Leoforos Alexandras Stadium Besökare: 24 000 Domare: Panagiotis Koutris (Thessaloniki)

5 december 1982 Matchdag 8	AEK Aten	3–0	AEL	Nea Filadelfeia
14:45 EET ( UTC+2 )	Radonjić 33' Karagiozopoulos 47' ( pen. ) Mavros 85' ( pen. )			Stadion: AEK Stadium Besökare: 8 596 Domare: Petros Kalpakidis (Thessaloniki)

12 december 1982, matchdag 9	AEK Aten	3–1	Makedonikos	Nea Filadelfeia
14:45 EET ( UTC+2 )	Paraprastanit 14' Ardizoglou 41' Mavros 43' ( pen. )		Karamichalos 90'	Stadion: AEK Stadium Besökare: 4 450 Domare: Pantelis Argyriou (Dodekanesos)

19 december 1982, matchdag 10	PAOK	5–0	AEK Aten	Thessaloniki
	Koudas 11' Kostikos 50' Dimopoulos 60' , 69' , 85'			Stadion: Toumba Stadium Besökare: 10 468 Domare: Dimitris Koutoulas (Serres)

27 december 1982 Matchdag 11	AEK Aten	2–1	Aris	Nea Filadelfeia
14:45 EET ( UTC+2 )	Ardizoglou 75' Firos 89' ( och )		Doulgerakis 69'	Stadion: AEK Stadium Besökare: 17 438 Domare: Michalis Matsoukas (Euboea)

3 januari 1983 Matchdag 12	Doxa Drama	0–0	AEK Aten	Drama
				Stadion: Doxa Drama Stadium Besökare: 7 811 Domare: Giorgos Koukoulakis ( Heraklion )

9 januari 1983 Matchdag 13	AEK Aten	2–3	OFI	Nea Filadelfeia
14:45 EET ( UTC+2 )	Mavros 9' Manolas 26'		Tsirimokos 30' , 67' Georgiadis 54'	Stadion: AEK Stadium Besökare: 14 819 Domare: Kyriakos Kontogiannidis (Thrakien)

16 januari 1983 Matchdag 14	Iraklis	2–2	AEK Aten	Thessaloniki
	Papadopoulos 28' Papaioannou 87'		Mavros 55' , 77'	Stadion: Kaftanzoglio Stadium Besökare: 16 258 Domare: Lampros Michailidis ( Pireus )

23 januari 1983 Matchdag 15	AEK Aten	1–0	Panachaiki	Nea Filadelfeia
14:45 EET ( UTC+2 )	Ardizoglou 36'			Stadion: AEK Stadium Besökare: 11 833 Domare: Athanasios Stamatis ( Pireus )

30 januari 1983 Matchdag 16	Apollon Aten	0–1	AEK Aten	Rizoupoli
14:45 EET ( UTC+2 )			Vlachos 44'	Stadion: Rizoupoli Stadium Besökare: 12 278 Domare: Tasos Kaklamanos ( Arcadia )

6 februari 1983 Matchdag 17	PAS Giannina	1–1	AEK Aten	Ioannina
15:15 EET ( UTC+2 )	Petriniotis 48'		Nikoloudis 69'	Stadion: Zosimades Stadium Besökare: 9 556 Domare: Dimitris Naoum (Thessaloniki)

13 februari 1983 Matchdag 18	AEK Aten	1–0	Ethnikos Pireus	Nea Filadelfeia
15:15 EET ( UTC+2 )	Vlachos 45'			Stadion: AEK Stadium Besökare: 15 581 Domare: Petros Kalpakidis (Thessaloniki)

15 april 1984 Matchdag 19	Rodos	0–2 (Belönad)	AEK Aten	Rhodos
17:30 EEST ( UTC+3 )	Papaoikonomou 20' ( pen. )		Mavros 23' Chatziioannidis 30'	Stadion: Municipal Stadium Ekonomideio Besökare: 4 673 Domare: Nikos Kapetanakis ( Pireus )
Notera: I den 60:e minuten svor Rodos spelare Egglezou åt domaren efter ett regelbrott mot honom och som ett resultat blev han utvisad. Två andra Rodos spelare, Papaoikonomou och Drakos, attackerade domaren fysiskt och verbalt och fick också det röda kortet. Under de sista tio minuterna bestämde sig Rodos för att störa spelet, eftersom Mavroudis och Papaioannou fejkade skada och drog sig ur i den 84:e respektive 87:e minuten, vilket lämnade sitt lag med 6 spelare, medan enligt reglerna var varje lag skyldigt att ha minst 7 spelare fältade samtidigt på planen. Matchen avbröts på Rodos bekostnad och tilldelades AEK med 0–2. Gjorda mål i matchen räknades inte då AEK-seger tilldelades utan match.

27 februari 1983 Matchdag 20	AEK Aten	2–0	Kastoria	Nea Filadelfeia
15:15 EET ( UTC+2 )	Mavros 29' , 85'			Stadion: AEK Stadium Besökare: 12 076 Domare: Anastasiadis ( Pireus )

6 mars 1983 Matchdag 21	Panserraikos	1–0	AEK Aten	Serres
15:15 EET ( UTC+2 )	Batis 23' ( pen. )			Stadion: Serres Municipal Stadium Besökare: 7 667 Domare: G. Pournatzis (Thessaloniki)

13 mars 1983 Matchdag 22	AEK Aten	1–1	Olympiakos	Nea Filadelfeia
15:15 EET ( UTC+2 )	Mavros 39'		Anastopoulos 63' ( pen. )	Stadion: AEK Stadium Besökare: 35 572 Domare: Giannis Georgiadis ( Drama )

20 mars 1983 Matchdag 23	Panionios	0–1	AEK Aten	Nea Smyrni
15:15 EET ( UTC+2 )			Mavros 24'	Stadion: Nea Smyrni Stadium Besökare: 11 857 Domare: Dimitris Naoum (Thessaloniki)

3 april 1983 Matchdag 24	AEK Aten	4–1	Panathinaikos	Nea Filadelfeia
16:30 EEST ( UTC+3 )	Mavros 18' , 86' , 88' Ardizoglou 40'		Dimopoulos 56'	Stadion: AEK Stadium Besökare: 34 038 Domare: Makis Germanakos ( Aten )

10 april 1983 Matchdag 25	AEL	4–1	AEK Aten	Trikala
16:30 EEST ( UTC+3 )	Valaoras 5' Maloumidis 46' ( pen. ) Ziogas 67' Kmiecik 69'		Vlachos 73'	Stadion: Trikala Municipal Stadium Besökare: 18 000 Domare: Michalis Matsoukas (Euboea)
Notera: AEL fick ett straff med en match på bortaplan på grund av incidenter i ligamatchen mot Iraklis.

17 april 1983 Matchdag 26	Makedonikos	1–0	AEK Aten	Thessaloniki
16:30 EEST ( UTC+3 )	Karamichalos 40'			Stadion: Makedonikos Stadium Besökare: 5 351 Domare: Kostas Dimitriadis ( Pireus )

1 maj 1983 Matchdag 27	AEK Aten	1–3	PAOK	Korinth
16:30 EEST ( UTC+3 )	Pellios 32' ( och )		Vasilakos 59' , 89' Koudas 80'	Stadion: Korinthos Stadium Besökare: 6 704 Domare: Kostas Dimitriadis ( Pireus )
Notera: Match som hölls i Korinth på grund av AEK straffades med en match på bortaplan.

11 maj 1983, matchdag 28	Aris	1–1	AEK Aten	Thessaloniki
16:30 EET ( UTC+2 )	Chatziantoniou 34'		Kottis 43'	Stadion: Aris Stadium Besökare: 11 368 Domare: Giorgos Koukoulakis ( Heraklion )

22 maj 1983 Matchdag 29	AEK Aten	3–1	Doxa Drama	Nea Filadelfeia
17:30 EEST ( UTC+3 )	Michailidis 11' ( och ) Ballis 30' Mavros 76'		Banasas 62'	Stadion: AEK Stadium Besökare: 6 492 Domare: Vangelis Giannakoudakis ( Pireus )

29 maj 1983 Matchdag 30	OFI	4–0	AEK Aten	Heraklion
17:30 EEST ( UTC+3 )	Vlastos 1' Tsirimokos 12' , 75' Kirisits 68'			Stadion: Theodoros Vardinogiannis Stadium Besökare: 4 516 Domare: Panagiotis Koutris (Thessaloniki)

5 juni 1983 Matchdag 31	AEK Aten	2–0	Iraklis	Nea Filadelfeia
17:30 EEST ( UTC+3 )	Zifkas 70' ( och ) Vlachos 76'			Stadion: AEK Stadium Besökare: 14 278 Domare: Vangelis Giannakoudakis ( Pireus )

12 juni 1983 Matchdag 32	Panachaiki	0–0	AEK Aten	Patras
17:30 EEST ( UTC+3 )				Stadion: Panachaiki Stadium Besökare: 5 991 Domare: Kyriakos Kontogiannidis (Thrakien)

19 juni 1983 Matchdag 33	AEK Aten	3–1	Apollon Aten	Nea Filadelfeia
17:30 EEST ( UTC+3 )	Vlachos 7' Kottis 37' Prokovas 59' ( och )		Dokken 89'	Stadion: AEK Stadium Besökare: 8 733 Domare: Meletis Voutsaras ( Aten )

26 juni 1983 Matchdag 34	AEK Aten	4–2	PAS Giannina	Nea Filadelfeia
17:30 EEST ( UTC+3 )	Ardizoglou 2' Dintsikos 45' , 85' Mavros 56' ( pen. )		Papazoglou 10' ( penn. ) Papachristou 46'	Stadion: AEK Stadium Besökare: 4 831 Domare: Vasilis Messalas (Patras)

Grekiska cupen

Tändstickor

15 december 1982 Första omgången	Kilkisiakos	1–2	AEK Aten	Kilkis
14:15 EET ( UTC+2 )	Panagiotidis 6'	Rapportera	Ardizoglou 11' Karagiozopoulos 28'	Stadion: Municipal Stadium of Kilkis Domare: Vangelis Giannakoudakis ( Pireus )

16 februari 1983 omgång 32	AEK Aten	4–2	Panserraikos	Nea Filadelfeia
15:00 EET ( UTC+2 )	Nikoloudis 10' , 61' Dintsikos 24' Ardizoglou 57'		Georgiadis 80' Savvidis 89'	Stadion: AEK Stadium Besökare: 5 216 Domare: Anastasiadis ( Pireus )
Notera: Kostas Nestoridis ledde laget från bänken som assistent till nykomlingens manager Helmut Senekowitsch, som såg matchen från läktaren.

Omgång 16

9 mars 1983 Första etappen	AEK Aten	3–1	Irodotos	Nea Filadelfeia
15:30 EET ( UTC+2 )	Mavros 23' , 56' ( pen. ) Ballis 26'	Rapportera	Patemtzis 69'	Stadion: AEK Stadium Besökare: 2 098 Domare: Kosmas Loukidis ( Imathia )

20 april 1983 Andra etappen	Irodotos	0–6 ( 1–7 agg. )	AEK Aten	Heraklion
16:45 EEST ( UTC+3 )			Ardizoglou 11' Mavros 31' , 55' , 56' , 64' , 88'	Stadion: Municipal Nea Alikarnassos Stadium Domare: Theoklis Kontzalis (Thessaloniki)
Notera: Första matchen där Thomas Mavros gjorde fem mål för AEK.

Kvartsfinal

18 maj 1983 Första etappen	AEK Aten	2–1	Olympiakos	Nea Filadelfeia
17:30 EEST ( UTC+3 )	Mavros 52' , 62'	Rapportera	Anastopoulos 4'	Stadion: AEK Stadium Besökare: 28 000 Domare: Panagiotis Spyropoulos (Thessaloniki)

4 april 1984 Andra etappen	Olympiakos	0–1 ( 1–3 agg. )	AEK Aten	Pireus
16:30 EEST ( UTC+3 )		Rapportera	Mavros 78'	Stadion: Karaiskakis Stadium Besökare: 35 313 Domare: Rigas Aggelakis ( Makedonien )

Semifinaler

15 juni 1983 Första etappen	Iraklis	3–1	AEK Aten	Thessaloniki
17:30 EEST ( UTC+3 )	Papadopoulos 7' , 32' Adamou 48'	Rapportera	Kottis 90'	Stadion: Kaftanzoglio Stadium Besökare: 28 442 Domare: Dimitris Koutoulas (Serres)

22 juni 1983 Andra etappen	AEK Aten	2–0 ( 3( a )–3 agg. )	Iraklis	Nea Filadelfeia
17:00 EEST ( UTC+3 )	Galatidis 66' ( och ) Mavros 20'	Rapportera		Stadion: AEK Stadium Besökare: 28 294 Domare: Nikos Kapetanakis ( Pireus )

Slutlig

Final 29 juni 1983	AEK Aten	2–0	PAOK	Marousi
21:00 EEST ( UTC+3 )	Mavros 27' Vlachos 80'	Rapportera		Stadion: Olympiastadion Besökare: 72 240 Domare: Antonis Vassaras (Thessaloniki)
Notera: Matchen präglades av fruktansvärda incidenter, orsakade av att PAOK-fans före, under och efter matchen orsakade många skador på och utanför arenan. Stadiondirektören, Vangelis Savramis, försökte ställa in matchen, något som inte var möjligt och den ljusa skylten skrev att PAOK åtalas med ₯100 000 000. Sportens generalsekreterare, Kimonas Koulouris, bad att inkomsten skulle blockeras för att täcka skadorna, som nådde ₯5 000 000, samtidigt som han uppgav att arenan aldrig skulle ges till grekiska lag.

UEFA-cupen

Första omgången

28 september 1982 Första etappen	AEK Aten	0–1	Köln	Aten , Grekland
21:00 EEST ( UTC+3 )		Rapportera	Allofs 59'	Stadion: AEK Stadium Besökare: 12 461 Domare: Alexis Ponnet ( Belgien )
Notera: Ursprungligen matchen som genomfördes den 14 september och avbröts på grund av skada i elektrifieringen av AEK Stadium, vilket resulterade i blackout i den 88:e minuten, medan ställningen var 3–3. UEFA bestämde upprepningen av matchen från start.

6 oktober 1982 Andra etappen	Köln	5–0 ( 6–0 agg. )	AEK Aten	Köln , Västtyskland
21:00 EEST ( UTC+3 )	Fischer 8' , 25' Šljivo 15' , 61' Engelsk 21' ( pen. )	Rapportera		Stadion: Müngersdorfer Stadion Besökare: 19 000 Domare: José García Carrión ( Spanien )

Statistik

Truppstatistik

Från och med den 30 juni 1983

Nej.	Pos	Spelare	Liga		Kopp		UEFA-cupen		Total
Nej.	Pos	Spelare	Appar	Mål	Appar	Mål	Appar	Mål	Appar	Mål
Målvakter
—	GK	Christos Arvanitis	33	0	8	0	2	0	43	0
—	GK	Lakis Stergioudas	0	0	1	0	0	0	1	0
—	GK	Spyros Ikonomopoulos	1	0	0	0	0	0	1	0
—	GK	Fanis Kofinas	0	0	0	0	0	0	0	0
Försvarare
—	DF	M Michalis Tzirakis	16	0	4	0	1	0	21	0
—	DF	Petros Ravousis	8	0	1	0	2	0	11	0
—	DF	Vangelis Paraprastanitis	30	1	9	0	0	0	39	1
—	DF	Stavros Letsas	15	1	4	0	1	0	20	1
—	DF	Panagiotis Stylianopoulos	18	0	2	0	2	0	22	0
—	DF	Takis Karagiozopoulos	29	1	7	1	2	0	38	2
—	DF	Stelios Manolas	29	1	8	0	1	0	38	1
—	DF	Lysandros Georgamlis	28	0	9	0	2	0	39	0
Mittfältare
—	MF	Takis Nikoloudis	29	1	6	2	0	0	35	3
—	MF	Christos Ardizoglou	30	5	8	3	2	0	40	8
—	MF	Ängel Kolev	8	0	4	0	0	0	12	0
—	MF	Spyros Thodis	1	0	1	0	0	0	2	0
—	MF	Dinos Ballis	19	1	8	1	0	0	27	2
—	MF	Vangelis Vlachos	32	8	8	1	2	0	42	9
Framåt
—	FW	Mojaš Radonjić	24	4	6	0	2	0	32	4
—	FW	Thomas Mavros	32	19	7	12	2	0	41	31
—	FW	Manolis Kottis	7	2	5	1	0	0	12	3
—	FW	Giorgos Vlantis	5	0	1	0	0	0	6	0
—	FW	Christos Tatidis	1	0	0	0	0	0	1	0
—	FW	Giannis Dintsikos	33	3	7	1	2	0	42	4
—	FW	Giorgos Chatziioannidis	8	0	3	0	0	0	11	0

Disciplinärt protokoll

Från och med den 30 juni 1983

N	P	Nat.	namn							Anteckningar
N	P	Nat.	namn	Liga		Kopp	UEFA-cupen	Total		Anteckningar
Målvakter
—	GK		Christos Arvanitis			1		1
—	GK		Lakis Stergioudas
—	GK		Spyros Ikonomopoulos
—	GK		Fanis Kofinas
Försvarare
—	DF		Michalis Tzirakis	1				1
—	DF		Petros Ravousis
—	DF		Vangelis Paraprastanitis	1				1
—	DF		Stavros Letsas	1				1
—	DF		Panagiotis Stylianopoulos	1		1		2
—	DF		Takis Karagiozopoulos			1		1
—	DF		Stelios Manolas	3	1			3	1
—	DF		Lysandros Georgamlis			2	1	3
Mittfältare
—	MF		Takis Nikoloudis	2		1		3
—	MF		Christos Ardizoglou	1				1
—	MF		Ängel Kolev
—	MF		Spyros Thodis
—	MF		Dinos Ballis	1		1		2
—	MF		Vangelis Vlachos	2		1		3
Framåt
—	FW		Mojaš Radonjić	8				8
—	FW		Thomas Mavros	1		1		2
—	FW		Manolis Kottis
—	FW		Giorgos Vlantis
—	FW		Christos Tatidis
—	FW		Giannis Dintsikos	2				2
—	FW		Giorgos Chatziioannidis

externa länkar

AEK Athens FC officiella webbplats

AEK Atens fotbollsklubb
Spelare Chefer Presidenter Årstider Högsta betyg Rekord och statistik Pågående säsong
Historia	Historien om AEK Athens FC AEK Athens FC i europeisk fotboll UEFA-cupen 1976–77
Hemmastadion	Nikos Goumas Stadium (1930–1985, 1987–2003) Atens olympiska stadion (1985–1987, 2003–2022) Agia Sophia Stadium (2022–nuvarande)
Övningsfält	Thrakomakedones Training Center (1978–2010) Spata Training Center (2010–nuvarande)
Andra lag	AEK Athens B AEK Atens ungdomsakademi
Supportrar	Original 21
Rivaliteter	Olympiakos rivalitet Panathinaikos rivalitet PAOK rivalitet
Äganderätt	Loukas Barlos ( 1974–81 ) Andreas Zafiropoulos ( 1981–92 ) Dimitris Melissanidis ( 1992–95 ) ENIC Group ( 1995–04 ) Enosis 1924 ( 2004–10 ) Nicholas X. Notias ( 2010–13 ) Dimitris Melissanidis ( 2013–nutid )
Relaterade artiklar	Dubbelhövdad örn Tre stora
Kategori Commons