1-nichi Gaishutsuroku Hanchō
| 1-nichi Gaishutsuroku Hanchō | |
 Första volymens omslag, med Tarō Ōtsuki
| |
| 1日外出録ハンチョウ | |
|---|---|
| Genre | Matlagning , gag komedi |
| Manga | |
| Skriven av |
|
| Illustrerad av |
|
| Publicerad av | Kodansha |
| Avtryck | YMKC Special |
| Tidskrift | Veckotidning Ung |
| Demografisk | Seinen |
| Original körning | 26 december 2016 – nu |
| Volymer | 14 |
1-nichi Gaishutsuroku Hanchō ( 1日外出録ハンチョウ , lit. "One-Day Outing Foreman") är en japansk mangaserie skriven av Tensei Hagiwara och illustrerad av Motomu Uehara och Kazuya Arai. Det är en spin-off av huvudserien Kaiji av Nobuyuki Fukumoto . Den har publicerats i Kodansha 's Weekly Young Magazine sedan december 2016. En del av mangan anpassades som segmenterade avsnitt i Mr. Tonegawa: Middle Management Blues- animeserien . En drama-CD baserad på serien inkluderades på den andra DVD/Blu-ray Disc-utgåvan av serien i mars 2019.
Berättelse
Berättelsen följer Ōtsuki, arbetsledaren för Squad E i det underjordiska tvångsarbetslägret för skuldsatta, när han använder endagspass för att lämna lägret för en dag. Vanligtvis innebär varje resa mat eller dryck på något sätt.
Tecken
Huvudkaraktärer
- Tarō Ōtsuki ( 大槻 太郎 , Ōtsuki Tarō )
- Uttryckt av: Chō (japanska); Greg Cote (engelska)
- Förmannen för Squad E i den underjordiska arbetsanstalten. Även om det är okänt var han kommer ifrån talar han med en blandning av Kansai- , Chūgoku- och Shikoku- dialekter. Han är en listig individ som använder privilegiet att vara förman för att tjäna på att sälja öl, godis och andra varor, samt en rad stora fusksegrar i de underjordiska cee-lo-spelen han är värd för, och samlar på sig stora mängder perica (en valuta som bara används under jord) som han har tagit från fångarna. Han köper ofta "One-Day Outside Passes", ett arbetsincitamentalternativ, med den perika han tjänar. Även om han är en skicklig hantverkare som kan njuta av en dag utan vård i världen med hjälp av sin samlade erfarenhet och kompetens, verkar han inte vilja fly från tunnelbanan permanent. Han framställs som en riktigt gourmet i berättelsen, och de flesta av hans utflykter ägnas åt att äta och ibland gå till offentliga bad, motion och korta resor för förfriskningar. Samtidigt som han känner till ett antal bra restauranger, är han försiktig med att välja nya platser och menyer för att undvika att få en dålig affär och ha den där ångern kvar i flera dagar, så han bygger på sina egna observationer och erfarenheter i de områden han besöker för första gången . När stämningen är lagom går han ut och tar en drink på sidogatabarer och tycker om att umgås med främlingar. Även om hans ålder inte är specificerad, förklarar han att han var collegestudent i Tokyo 25 år tidigare (han levde ett fattigt, enkelt liv samtidigt som han arbetade hårt i ett studentband, och hans favoritrestaurang för kinesisk mat vid den tiden var i Kinshicho) och arbetade då som företagsanställd, men hans utseende har förändrats lite sedan gymnasietiden, med undantag för håret.
- Takuya Numakawa ( 沼川 拓也 , Numakawa Takuya )
- Röstad av: Takuya Satō (japanska); Kregg Dailey (engelska)
- Ōtsukis nära medhjälpare. Han är 35 år gammal och från Miyazaki Prefecture . Han framhålls som en "världsvis man" och "straight man" karaktär som skjuts runt av Ōtsuki och Isawas handlingar. Till en början var han inte van vid endagsutflykter och kämpade för att njuta av dem. Av denna anledning avgudar han Ōtsuki, som njuter av sin egen skicklighet, och gör ofta allt för att matcha Ōtsukis planerade utflykter. I kapitel 32 blir han missnöjd med Ōtsuki och Isawa av okända anledningar och går på en tjurande hungerstrejk (vägrar prata, äta eller dricka). Ōtsuki lyckades få honom tillbaka på gott humör, men Isawas ord och handlingar slutade med att fylla på elden. Arg försökte han återvända till tunnelbanan på egen hand innan tiden var ute, men till slut gjorde han upp med Ōtsuki och Isawa genom Miyamotos tårfyllda övertalning. I specialavsnittet "One-Day Private Room Numakawa" börjar han lyckligt njuta av svitrummet han skickades till, som liknar ett japanskt hotell, men blir snart uttråkad och osäker på hur han ska spendera sin tid. Karaoken han bad om i sista minuten var mer tillfredsställande än han förväntat sig, och han sjöng " Sakuranbo " och andra sånger med stor entusiasm. Men Ōtsuki och Isawa gjorde narr av honom senare eftersom de kunde höra hans röst utanför sviten.
- Kaoru Isawa ( 石和 薫 , Isawa Kaoru )
- Uttryckt av: Yoshitsugu Matsuoka (japanska); Kyle Colby Jones (engelska)
- Ōtsukis nära medhjälpare. Han är 34 år gammal (han firar sin födelsedag i kapitel 29). Han framhålls som en " komisk lättnad " och " trickster " karaktär som förbryllar Ōtsuki och Numakawa med sin explosiva, optimistiska personlighet och sitt självcentrerade beteende och handlingar. Han kunde slå till och arbeta tillsammans med Ōtsuki tack vare deras ömsesidiga kärlek till Bakumatsu -eran. Han blir också lätt rörd till tårar, som att gråta vid Sakamoto Ryōmas grav och i slutet av en dokumentär om djur. Hans familj bodde nära havet, så han kan mycket om fiske och har gjort det sedan han var barn. I kapitel 73 var han den ende som var glad över det tillfälliga uppehållet av underjordiskt arbete på grund av det nya viruset .
- Hajime Miyamoto ( 宮本 一 , Miyamoto Hajime )
- Röstad av: Toshiki Masuda
- En ung svart kostym som fungerar som tunnelbanans övervakare och har varit med Teiai i sex år. Han är 30 år gammal och från Hakodate , bor i en herrgård på egen hand. Inledningsvis visade han en stark misstro mot Ōtsuki, som fortsatte att vinna onaturligt i underjordiska cee-lo. Men hans självkontroll provoceras av en rundtur i den lokala regeringens showroom där han följer med Ōtsuki, och så småningom dricker han och Ōtsuki tillsammans och utvecklar en vänskap. Han börjar dyka upp ofta efter det och visar sitt förtroende för Ōtsuki genom att följa med honom på gourmetmåltider och sightseeingturer och ta hand om honom. Han visar också sin medkännande sida genom att gå ut för att besöka Ōtsuki när han blir förkyld även på sin lediga dag, och genom att bryta ihop i tårar när Numakawa nästan gör slut med Ōtsuki och Isawa. Han är ett stort fan av utländska filmer och kan mycket om manga.
Underjordisk arbetsanläggning
- Odagiri ( 小田切 )
- Uttryckt av: Tomoaki Maeno
- Förmannen för Squad C i den underjordiska arbetsanstalten. Han imiterar Ōtsuki och använder sitt förmansprivilegium för att sälja produkter i sitt lag också. Han anses vara en rival av Ōtsuki eftersom hans " Hoppy Set" bestående av Hoppy och curry rice crackers var en stor hit, och han är också värd för en blomstrande underjordisk filmverksamhet som använder surfplattor. Å andra sidan, eftersom han använder sina utflykter för att ladda ner videor, är han inte lika van vid att vara i omvärlden som Ōtsuki (som att uttala "Wi-Fi" felaktigt och vara tveksam till att gå in i Miyuki, en liten restaurang, eftersom det verkade ha många stammisar). Han har också varit engagerad i en spoilerstrid i över ett år med Ōtsuki för att smyga in och avslöja historien och resultaten av kända nya filmer och manga. Det är dock också uppenbart att han inte alltid är osams med Ōtsuki, som när de försöker titta på One Cut of the Dead när de båda var på utflykt, så knackade de på sina koppar (pappersmuggar från biografen, det vill säga) som ett erkännande av svårigheten de båda har haft med spoilers som sprids ut av allmänheten till varandra. I kapitel 52 orsakar screeningen av Rocky en underjordisk muskelträningsboom. Ōtsuki drog fördel av boomen genom att sälja protein, kokta ägg, salladskyckling och andra styrketräningsmåltider till höga priser. Det går dock så småningom för långt och filmbranschen börjar lida mer skada än nytta, så Odagiri försökte lugna ner situationen i samarbete med Ōtsuki, som också drabbades, men det avtog inte ens efter flera månader.
- Itai ( 板井 )
- Förmannen för Squad A i den underjordiska arbetsanläggningen. Han kommer från Kumamoto Prefecture . Precis som Ōtsuki är han ett mangafan och blev chockad när tidningen Shōnen King slutade publicera. I kapitel 42 visade det sig att han var tvåfaldig frånskild, och i kapitel 61 avslöjades att han också hade barn. Han undrar om ansamlingen av vanemässig slarv, som att hans fru äter alla päron som hon har skurit i 4-5 lika stora bitar utan att lämna några till familjen, var orsaken till skilsmässan.
- Iwata ( 岩田 )
- Förmannen för Squad B i den underjordiska arbetsanstalten. Han är från Ōita Prefecture . Precis som Ōtsuki är han ett mangafan, och precis som Itai blev han chockad när tidningen Shōnen King slutade publicera. I kapitel 43 avslöjades det att han hade vänt sin egen försäljning av varor, som hade varit i minus, tillbaka till vinst med Lumonde, som han hade förvärvat vid Bourbon-utkastkonferensen.
- Ung arbetare ( 青年労働者 , Seinen rōdōsha )
- En ung arbetare från underjorden. Han är konstant uttryckslös, men har samma gourmetsmak som Ōtsuki. När han råkade vara ute samma dag som Ōtsuki gick han till samma restauranger och beställde samma mat som Ōtsuki, och imponerade till och med på honom med sina speciella pålägg. Senare korsade han vägar med Ōtsuki igen under jorden, och Ōtsuki kunde inte låta bli att fråga efter hans namn i sista minuten.
- Yamaki ( 山木 )
- Odagiris nära medhjälpare. Han dyker först upp i kapitel 7.
- Akira Kuroki ( 黒木 明 , Kuroki Akira )
- En vän till Numakawa från gymnasiet, som skickades in i Squad E. Liksom Numakawa är han från Miyazaki Prefecture, men till skillnad från Numakawa talar han ofta i en Miyazaki dialekt. Hans hobby är spel, speciellt hästkapplöpning, som han brinner för. Normalt kommer han och Numakawa inte så bra överens, men de spelade bra tillsammans på grund av Yamamotos närvaro. Men de gled isär när Yamamoto bytte skola och alla tog examen från gymnasiet. Till en början var han och Numakawa obekväma eftersom de inte hade sett varandra på länge, men eftersom han var passionerad för hästkapplöpning kunde han prata vänligt om det med Numakawa och bli vän med honom även utan Yamamoto. Han går ut för första gången i kapitel 66. Det är hans första gång i Tokyo och han är så upprymd att han talar högt i tåget på en dialekt, men Numakawa varnar honom för det. Men han uppmuntrade Numakawa, som var deprimerad, och de två njöt av sightseeing i Tokyo medan de pratade på dialekt tillsammans.
- Masashi Yamamoto ( 山本 まさし , Yamamoto Masashi )
- Numakawa och Kurokis vän från gymnasiet. Han var relativt mångsidig och hade en personlighet som lät honom komma överens med vem som helst, och han var anledningen till att Numakawa och Kuroki spelade så bra tillsammans, men han hade flyttat till Tokyo för att arbeta i ett underhållningsföretag. Men en vecka efter att Numakawa och Kuroki blev vänner med varandra skickades han under jorden och försökte chatta med dem om underhållningsrelaterade ämnen, men gjorde det bara mer besvärligt för dem.
- Moriguchi ( 森口 )
- En arbetare som har tilldelats Squad E. Liksom Ōtsuki är han en makalös mangaälskare, och istället för att arbeta hamnade han i skulder han fick från Teiai och skickades under jorden (ett äkta mangafreak, enligt berättare). Han hade en fantastisk tid att prata om manga med Ōtsuki, vilket också påverkade andra förmän och Miyamoto, som hade samma hobby.
- Mizukami ( 水上 )
- En medelålders arbetare som förekommer i kapitel 49. Han berättar för alla hur han uppnådde en upplevelse utanför kroppen och har använt den för att åka på utflykter utan att behöva ett pass utanför i mer än ett halvår. Ōtsuki och de andra trodde inte på det, men när de försökte uppnå det med metoden som de lärdes ut av nyfikenhet, lyckades de faktiskt.
- Matsuo ( 松尾 )
- En av arbetarna som förekommer i kapitel 57. Han kommer från Saga Prefecture . Han sitter bredvid Numakawa på " Kyushu People's Underground Gathering" och pratar med Numakawa om Sagas egenskaper.
- Satoshi Aida ( 相田 さとし , Aida Satoshi )
- En blivande komiker som blev arbetare som dyker upp i kapitel 50 i Mr. Tonegawa: Middle Management Blues och dyker upp igen i kapitel 61 i denna serie. Han blandades oavsiktligt in i det godisrelaterade samtalet av Ōtsuki och hans team som hade startat av en slump på dagen för inspektionen av det underjordiska arbetet. Emellertid kände Ōtsuki honom inte och var innerst inne förbryllad. Han hävdar att den bästa kakan är finansiär eftersom den är "dödligt läcker".
- Kai Kuramoto ( 倉本 海 , Kuramoto Kai )
- En populär skådespelare. Han spelade Buddy Red / Jin Nagatomo från tokusatsu -showen "Friendship Squadron Buddy Rangers", men hans motspelare i showen, Jun Shiraishi, som spelade Buddy Blue, tvingade honom i skulder och han föll i tunnelbanan som arbetare i Squad C. Han höll handskakningssessioner under jorden, spelade Buddy Red och delade potatischips som gavs till honom av arbetarna, allt i tjänstens anda. Men när Shiraishi betalade tillbaka alla sina skulder till Teiai, bekräftades hans frigivning från tunnelbanan på bara några dagar, och han sa adjö till arbetarna.
Relaterade Teiai Group-personer
- Kazutaka Hyoudou ( 兵藤 和尊 , Hyōdō Kazutaka )
- En gammal man som är ordförande för Teiai-gruppen. När det är hans eller hans hantlangares födelsedag bjuds fångarna på den underjordiska arbetsanläggningen på en speciell meny, och om han är på gott humör kan han också presentera ny utrustning för dem, bara för att omedelbart konfiskera den när hans humör är förstört.
- Yukio Tonegawa ( 利根川 幸雄 , Tonegawa Yukio )
- Röstad av: Toshiyuki Morikawa (japanska); David Harbold (engelska)
- En av de högsta cheferna i Teiai Group och huvudpersonen i sin egen spin-off-serie Mr. Tonegawa: Middle Management Blues . Han träffade Ōtsuki i "Tonegawa vs. Hanchō", en crossover samlad i volym 5 av Tonegawa , och de två var tvungna att slåss om en stor skål med katsudon .
- Yoshihiro Kurosaki ( 黒崎 義裕 , Kurosaki Yoshihiro )
- En av de högsta cheferna i Teiai Group och en kandidat till nummer 2 inom organisationen. Han besöker den underjordiska arbetsanläggningen och visas runt i området för Squad E av Miyamoto, men han lägger märke till och njuter av den jästa maten som Numakawa tillverkar. Som ett resultat försöker han ta bort allt. Även om han stoppas av Numakawa, får hans skrämmande uttryck honom att rycka till, och han lämnade under jorden med all jäst mat till hands.
- Yanauchi ( 柳内 )
- En av svartdräkterna. Han är en osocial, äldre man vars hobby är matlagning. Han har gjort sobanudlar i mer än 30 år, så hans kunskaper är på professionell nivå. Han gör också nyårssoba som serveras den 31 december, som även Ōtsuki erkänner smakar gott. Han har tjänstgjort som food service manager sedan kapitel 50, inhandlat många relativt billiga ingredienser på en begränsad budget, maximerat användningen av de delar av ingredienserna han köper och serverat arbetarna en kvalitetsmeny. För honom var det bara en hobby och ett sätt att spara pengar, men som ett resultat blev han vördad som "Måltidsmessias" av arbetarna, som kom ihåg glädjen att äta, och under regelbundna personalskiften blev det uppståndelse bland arbetarna om han skulle stanna eller förflyttas. Arbetarna blev dock bestörta när chefen för livsmedelsservicen avskedades under överlämningsperioden i kapitel 67, och dessutom bekräftades personalskiften veckan därpå.
- Makita ( 牧田 )
- En av svartdräkterna. Han är en ensamstående pappa med två barn som bor i Sendagi. Han var en gång Miyamotos arbetsledare och är respekterad av sin juniorkollega Miyamoto. Han är en regelbunden besökare på Nationalmuseet för natur och vetenskap och har ett exklusivt gratiskort för många år som tar sina två söner dit många gånger. Han höll ett öga på Ōtsuki och hans vänner när de stannade till vid museet, men blev irriterad på deras låtsasoptimism eftersom de inte var medvetna om omfattningen av det renoverade museet, och han visade dem runt i museet med entusiasm och snabbhet.
- Kawai ( 川井 )
- En av blacksuits som brukade vara en pachislot-anställd. Han blev ny matservicechef samtidigt som Yanauchis uppsägning skedde, men han är ingen bra kock. Han är så beslutsam att han ivrigt försöker få Yanauchi att lära honom att laga mat.
Diverse
- Diner Lady ( 女将 , Joshō )
- Röstad av: Hiroko Kiso
- Ägarinnan av en liten restaurang som heter Miyuki. Hon har en metodisk personlighet och lagar mat noggrant och noggrant (enligt Ōtsuki är det inte den genomsnittliga matlagning som "en plebejisk runt" skulle kunna uppnå) och gillar västerländska filmer mer än japanska. När Ōtsuki besökte första gången gillade han maten och det låga priset och blev en regelbunden besökare på restaurangen, till den grad att en flaska shochu förvaras där speciellt för honom. På visningslägret för körsbärsblommor hälsades hon av Miyamoto som speciell gäst och serverade honom sushi insvept i stekt tofu.
- Seiichi Kimura ( 木村 正一 , Kimura Seiichi )
- En före detta arbetare från den underjordiska arbetsanläggningen. Han är från Saga Prefecture. Han har en omtänksam och mild natur och är omtyckt av Ōtsuki och andra. Under den ekonomiska bubblan som sprack skickades han under jorden när han var över trettio år gammal och fortsatte att tillbringa sina dagar där i nästan ett kvarts sekel tills hans straff slutligen gick ut. Men under tiden hade han inte varit ute en enda gång och fått sin information uteslutande från gamla tidningar och tidskrifter, så hans kunskap om omvärlden, såsom slang och incidenter, var föråldrad. Han bad Ōtsuki att eskortera honom i en dag efter att hans straff löpt ut på grund av hans oro över att gå ovan mark (Kimura betalade för Ōtsukis pass), och även om han retades för sin naivitet av Ōtsuki och trodde på Ōtsukis lögner, visade han att han var villig att ta ställning för att skydda Ōtsuki från att bli misshandlad av en grupp hoodlums. Efter det började han arbeta som trafikledare och bor i en lägenhet längs Seibulinjen, där Ōtsuki och hans vänner ibland besöker och vistas. Han blir kär i den medelålders kvinnliga anställde på ett stort bageri.
- Toshiya Makita ( 牧田 俊也 , Makita Toshiya )
- Makitas förstfödde son. Han besökte visningslägret för körsbärsblommor med sin far och bror. Numakawa lärde honom reglerna för mahjong och de gav varandra en tumme upp när de sa adjö.
- Hiroki Makita ( 牧田 弘樹 , Makita Hiroki )
- Makitas andra son. Han besökte visningslägret för körsbärsblommor med sin far och bror och skröt inför middagsdamen om lekarna han hade med sig, men han tröttnar sedan på att spela och somnar gott.
- Taisei Numakawa ( 沼川 大生 , Numakawa Taisei )
- Numakawas yngre bror som liknar honom både i ansikte och röst. Han flyttar från Miyazaki till Tokyo för en jobböverföring och träffar Ōtsukis grupp som väntar på honom framför Shinjuku station, där han träffar sin bror Takuya för första gången på sex eller sju år. Han berättar för Ōtsuki och Isawa om sin brors sanna känslor på en bar och ber dem att ta hand om honom, men medan Ōtsuki och Isawa är snälla mot honom, är hans bror hård mot honom. Han lämnar senare de tre med lite pengar.
- Obara ( 小原 )
- En frisör som tidigare ville bli romanförfattare. Han är 36 år gammal. Han stöter på Ōtsuki, som bad om en inälvsgryta. Han försöker rekommendera Ōtsuki en Kendo Kobayashi -liknande frisyr, vilket gör att Ōtsukis hår ser ut som Kobayashis i slutet av hans utflykt. Han väljer odödlighet omedelbart, med tanke på Nozakis val mellan odödlighet eller att dö nu, men Nozaki påpekar att han inte förstår sann odödlighet. Senare skriver han de två första raderna i sin roman, men somnar.
- Nozaki ( 野崎 )
- En konsthögskolestudent. Han är 20 år gammal. Han gick in på dryckesfesten efter att ha blivit road av samtalet mellan Ōtsuki och Obara. Han ritar en manga och försöker skicka in den för en utmärkelse, men den är för överfylld för en one-shot. Han hyllas dock av Ōtsuki. Han tvingar dem tre att välja mellan odödlighet och att dö nu, men när Obara omedelbart väljer odödlighet påpekar han att han inte förstår sann odödlighet. Han är förvånansvärt en stark drinkare. Senare lägger han till ett odödlighetsdrag till huvudkaraktären i mangan han ritade, men chefredaktören påpekar att det är för mycket trångt i mangan.
- Jakob ( ヤコブ , Yakobu )
- En 42-årig bergsbestigare som kom in i samtalet när Obara undrade om Ōtsuki trivdes med sitt nuvarande jobb. Han har varit en blivande alpinist sedan han var 30 år och försöker bestiga Mount Everest. Han är bra på japanska.
- Bacchus ( バッカス , Bakkasu )
- En pojkes kvinnliga husdjurshund som får namn av Ōtsuki. Hon möter Ōtsuki, som släpps på en utflykt, i Tokyo Park efter att hon av okänd anledning blivit separerad från sin ägare. Ōtsuki tämjer henne, men hon är förvånansvärt frossande och kan inga kommandon förutom "vänta". Så småningom återförenas hon med sin ägare och hans far strax innan Ōtsukis tid tar slut. Hon försöker följa honom när han förs tillbaka under jorden, men stannar och ser av honom när han ger henne "vänta"-kommandot. Hennes riktiga namn är Coro ( コロ ) .
Offentliggörande
1-nichi Gaishutsuroku Hanchō skriven av Tensei Hagiwara och illustrerad av Motomu Uehara och Kazuya Arai. Den började serialiseras i det kombinerade 4:e och 5:e numret av Kodansha 's Weekly Young Magazine som publicerades den 26 december 2016. Kodansha har samlat sina kapitel i individuella tankōbon- volymer. Den första volymen publicerades den 6 juni 2017. Från och med den 6 oktober 2022 har fjorton volymer släppts.
Volymlista
| Nej. | Utgivningsdatum | ISBN | ||
|---|---|---|---|---|
| 1 | 6 juni 2017 | 978-4-06-382973-0 | ||
| ||||
| 2 | 6 september 2017 | 978-4-06-510226-8 | ||
| ||||
| 3 | 6 mars 2018 | 978-4-06-511100-0 | ||
| ||||
| 4 | 6 augusti 2018 | 978-4-06-512471-0 | ||
| ||||
| 5 | 4 januari 2019 | 978-4-06-514180-9 | ||
| ||||
| 6 | 5 juli 2019 | 978-4-06-516359-7 | ||
| ||||
| 7 | 6 november 2019 | 978-4-06-517725-9 | ||
| ||||
| 8 | 6 april 2020 | 978-4-06-519189-7 | ||
| ||||
| 9 | 4 september 2020 | 978-4-06-520453-5 | ||
| ||||
| 10 | 6 januari 2021 | 978-4-06-522011-5 | ||
| ||||
| 11 | 6 maj 2021 | 978-4-06-523337-5 | ||
| ||||
| 12 | 6 september 2021 | 978-4-06-524751-8 | ||
| ||||
| 13 | 4 mars 2022 | 978-4-06-526787-5 | ||
| 14 | 6 oktober 2022 | 978-4-06-529076-7 | ||
| 15 | 6 mars 2023 | 978-4-06-531047-2 | ||
Reception
1-nichi Gaishutsuroku Hanchō rankades 2:a på Manga Shimbun Taishō 2017. Serien rankades 8:a på Takarajimasha Kono Manga ga Sugoi! s topp 20 manga för manliga läsare 2018.
Vidare läsning
- Manga Shimbun (18 januari 2018). マンガ新聞大賞第2位！『日外出録ハンチョウ』の読み方 . Manga News (på japanska). Manga Shimbun Co., Ltd. Arkiverad från originalet den 16 juni 2018.
- Katō, Yoshiki (13 januari 2020).ース "の懐の深さ . Real Sound (på japanska). Blueprint Co., Ltd. Arkiverad från originalet den 18 maj 2021.
externa länkar
- Officiell sida på Young Magazine (på japanska)