Ștefan Vârgolici

Ștefan G. Vârgolici (13 oktober 1843–9 augusti [ OS 28 juli] 1897) var en moldavisk , senare rumänsk poet, kritiker och översättare.

Född i Borlești , Neamț län , gick han gymnasiet vid Academia Mihăileană i Iași , följt av litteratur- och filosofiska fakulteten vid universitetet i Iași . Efter att ha tagit en examen 1864 fortsatte Vârgolici sina studier i Madrid , Paris (där han tog en doktorsexamen i litteratur) och Berlin . Efter hemkomsten undervisade han gymnasiet i Bârlad och Iași. 1875 anställdes han som professor vid universitetet i Iașis franska språk- och litteraturavdelning, som senare blev avdelningen för modern litteraturs historia, särskilt romantik. En tid var han generalinspektör för gymnasieskolan. 1871 gick han med i Junimea samhället och deltog aktivt i dess arbete, inklusive litterära kretsar, öppna föreläsningar och publikationer. 1887 valdes han till motsvarande ledamot av den rumänska akademin . Sommaren 1897 var han på en av sina frekventa resor till området Văratec-klostret ; han gick ombord på tåget med sin fru, blev sjuk i närheten av Iași, troligen av en hjärtattack, fördes hem och dog samma kväll. Den rumänsk-ortodoxe biskopen Conon Arămescu-Donici tjänstgjorde vid begravningsmässan, och han begravdes på Eternitatea-kyrkogården .

Vârgolicis första publicerade verk var verser som dök upp 1862 i Bogdan Petriceicu Hasdeus tidskrift, Din Moldova . Han bidrog också till Fulgerul și Trompeta Carpaților , men begränsade senare sina bidrag till den junimistiska orgeln Convorbiri Literare . Han publicerade originaldikter, litterära och filologiska studier, kritiska artiklar och talrika översättningar; dessa finns till stor del kvar i de tidningar som drev dem. Hans enda publicerade skönlitterära bok, novellen Recrutul från 1873 , var en översättning från Hendrik Conscience . Han skrev också en lärobok, Gramatica limbei latine , vol. I-II (1875, 1883), och även redigerade texter som Aesops Phaedri Augusti liberti Fabulae. Fabulele lui Fedru sclavul liberat a lui August (1875). Han använde ibland pennnamnen S. Vârgolici, SG Vargolici och St. G. Vârgolici.

Omkring 1871–1872 var Vârgolici involverad med en ung änka och förhållandet resulterade i att ett barn föddes. Vârgolici förberedde sig på att gifta sig med henne och legitimera deras position, men hans planer blockerades av Junimea -kollegorna Titu Maiorescu , Iacob Negruzzi , ingripande . och Vasile Pogor . 1879 gifte sig 36-åringen med Natalia Alcaz, som var 20 och dotter till en mycket rik Iași-bo. År 1888, ett år efter hennes död, gifte sig Vârgolici, vid den tiden 45, med Natalias 25-åriga kusin Elena Tiron, vars far var en ledande medlem av det nationella liberala partiets Iași- avdelning. 1899, efter Vârgolicis död, gifte sig hans dotter Eugenia med arkeologen Teohari Antonescu. Han och Elena hade en son, Duțu, som levde sju år; två andra söner, Ștefan och Iordachi, dog i spädbarnsåldern.

Anteckningar

•   Lucian Nastasă, Intimitatea amfiteatrelor. Ipostaze din viața privată a universitarilor "literari" (1864–1948) . Cluj-Napoca: Editura Limes, 2010. ISBN 978-973-726-469-5