Ōe Kenzaburō-priset
Kenzaburō Ōe-priset (大江健三郎賞) var ett japanskt litterärt pris som sponsrats av Kodansha (講談社) och instiftades 2006 för att fira både 100-årsdagen av Kodanshas etablering och 50-årsdagen av KenzaburōŌe annivers.健三郎) . Priset gick till japanska litterära romaner som publicerats under föregående år, med det vinnande verket utvalt enbart av Ōe. Vinnaren fick inget kontantpris, men flera vinnande verk översattes till andra språk, som engelska, franska och tyska, för publicering. Kenzaburō Ōe hade ett öppet samtal med varje vinnare. Det slutliga priset delades ut 2014, och de samlade urvalskommentarerna och dialogerna trycktes om i en enda volym publicerad av Kodansha 2018.
Lista över vinnare
År | Författare | Japansk titel | Engelsk titel | Ref |
2007 |
長嶋有 Yū Nagashima |
夕子ちゃんの近道 Yūko-chan no Chikamichi |
Yūkos genväg | |
2008 |
岡田利規 Toshiki Okada |
わたしたちに許された特別な時間の終わり Watashitachi ni Yurusareta Tokubetsu na Jikan no Owari |
Slutet på den speciella tid som är tillåten för oss | |
2009 |
安藤礼二 Reiji Ando |
光の曼荼羅 日本文学論 Hikari no Mandara, Nihon Bungaku Ron |
Mandala av ljus: om japansk litteratur | |
2010 |
中村文則 Fuminori Nakamura |
Suri |
The Thief (tr. Satako Izumo och Stephen Coates) | |
2011 |
星野智幸 Tomoyuki Hoshino |
俺俺 Malmmalm |
ME (tr. Charles De Wolf) | |
2012 |
綿矢りさ Risa Wataya |
かわいそうだね? Kawaisou da ne? |
Är det inte synd? | |
2013 |
本谷有希子 Yukiko Motoya |
嵐のピクニック Arashi no pikunikku |
Picknick i stormen | |
2014 |
岩城けい Kei Iwaki |
さようなら、オレンジ Sayounara, orenji |
Adjö, My Orange |