Honkaku Mystery Award
Honkaku Mystery Awards ( 本格ミステリ大賞 , Honkaku Misuteri Taishō ) delas ut varje år av Honkaku Mystery Writers Club of Japan . De hedrar det bästa inom honkaku (dvs. autentisk, ortodox) mysteriefiktion och kritiska verk som publicerats under föregående år.
Honkaku Mystery Award för vinnare av bästa fiktion
År | Vinnare | Vinnande bidrag | Finns i engelsk översättning | |
---|---|---|---|---|
1 | 2001 | Jun Kurachi ( ja ) | Kochu no Tengoku ( 壺中の天国 ) | |
2 | 2002 | Masaki Yamada | Misuteri Opera ( ミステリ・オペラ ) | |
3 | 2003 | Kiyoshi Kasai ( ja ) | Oidipusu Shokogun ( オイディプス症候群 ) | |
Otsuichi | Gosu Risuto katto Jiken ( GOTH リストカット事件 ) | Goth: En skräckroman | ||
4 | 2004 | Shogo Utano ( ja ) | Hazakura no Kisetsu ni Kimi o Omou to iu Koto ( 葉桜の季節に君を想うということ ) | |
5 | 2005 | Rintaro Norizuki | Namakubi ni Kiitemiro ( 生首に聞いてみろ ) | |
6 | 2006 | Keigo Higashino | Yōgisha X no Kenshin ( 容疑者Xの献身 ) | The Devotion of Suspect X |
7 | 2007 | Shusuke Michio ( ja ) | Shadou ( シャドウ ) | |
8 | 2008 | Alice Arisugawa ( ja ) | Joo koku no Shiro ( 女王国の城 ) | |
9 | 2009 | Masaki Tsuji | Kanzen Ren'ai ( 完全恋愛 ) | |
10 | 2010 | Shinzo Mitsuda ( ja ) | Mizuchi no gotoki Shizumu Mono ( 水魑の如き沈むもの ) | |
Shogo Utano ( ja ) | Misshitsu Satsujin Gemu 2.0 ( 密室殺人ゲーム2.0 ) | |||
11 | 2011 | Yutaka Maya ( ja ) | Sekigan no Shojo ( 隻眼の少女 ) | |
12 | 2012 | Kyo Shirodaira ( ja ) | Kyoko Suiri: Kojin Nanase ( 虚構推理 鋼人七瀬 ) | |
Hiroko Minagawa | Hirakasete Itadaki Koei desu ( 開かせていただき光栄です ) | |||
13 | 2013 | Seiichiro Oyama ( ja ) | Misshitsu Shushuka ( 密室蒐集家 ) | |
14 | 2014 | Tomoki Morikawa ( ja ) | Suno Howaito [Snövit] ( スノーホワイト ) | |
15 | 2015 | Yutaka Maya ( ja ) | Sayonara Kamisama ( さよなら神様 ) | |
16 | 2016 | Hiu Torikai ( ja ) | Shi till Sunadokei ( 死と砂時計 ) | |
17 | 2017 | Kenji Takemoto ( ja ) | Ruikō Meikyū ( 涙香迷宮 ) | |
18 | 2018 | Masahiro Imamura ( ja ) | Shijinsō no Satsujin ( 屍人荘の殺人 ) | Döden bland de odöda |
19 | 2019 | Amon Ibuki ( ja ) | Katana till Kasa ( 刀と傘 ) | |
20 | 2020 | Sako Aizawa ( ja ) | Medium Reibai Tantei Jozuka Hisui ( medium 霊媒探偵城塚翡翠 ) | |
21 | 2021 | Tomoya Sakurada ( ja ) | Semi Kaeru ( 蟬かえる ) |
- Nominerade tillgängliga i engelsk översättning
- 05 (2005) - Taku Ashibe , mord i den röda kammaren ( 紅楼夢の殺人 , Koromu no Satsujin )
- 10 (2010) - Yukito Ayatsuji , Another ( アナザー , Anazā )
Honkaku Mystery Award för vinnare av bästa kritiska verk
År | Vinnare | Vinnande bidrag | Finns i engelsk översättning | |
---|---|---|---|---|
1 | 2001 |
Manji Gonda ( ja ) Hirohisa Shimpo ( ja ) |
Nihon Misuteri Jiten ( 日本ミステリー事典 ) (Ordbok över japanska mysterieförfattare) |
|
2 | 2002 | Tadashi Wakashima ( ja ) |
Ranshi Dokusha no Kikan ( 乱視読者の帰還 ) (Kritisk uppsats) |
|
3 | 2003 | Kiyoshi Kasai ( ja ) |
Tantei Shosetsu Ron Josetsu ( 探偵小説論序説 ) (Studier om Honkaku-mysteriet) |
|
4 | 2004 | Akiyuki Sengai ( ja ) |
Minamo no Seiza Minasoko no Hoseki ( 水面の星座 水底の宝石 ) (Studier om honkaku-mysterium) |
|
5 | 2005 | Hajime Amagi ( ja ) |
AMAGI Hajime no Misshitsu Hanzaigaku Kyotei ( 天城一の密室犯罪学教程 ) (Teori och praktik av mysteriet med låst rum ) |
|
6 | 2006 | Kaoru Kitamura |
The Japanese Nickel Mystery ( ニッポン硬貨の謎 , Nippon Koka no Nazo ) (Pastiche of Ellery Queen ) |
|
7 | 2007 | Masaaki Tatsumi ( ja ) |
Ronri no Kumo no Su no Naka de ( 論理の蜘蛛の巣の中で ) (Studier om honkaku-mysterium) |
|
8 | 2008 | Kentaro Komori ( ja ) |
Tantei Shosetsu no Ronrigaku ( 探偵小説の論理学 ) (Studier om honkaku-mysterium) |
|
9 | 2009 | Toshiaki Endo ( ja ) |
Nazo no Kaizodo ( 「謎」の解像度 ) (Studier om honkaku-mysterium) |
|
10 | 2010 | Motoi Taniguchi ( ja ) |
Senzen Sengo Itan Bungaku Ron ( 戦前戦後異端文学論 ) (Studier om japansk heterodox litteratur) |
|
11 | 2011 | Yusan Iiki ( ja ) |
Erari Kuin Ron ( エラリー・クイーン論 ) (Studier om Ellery Queen ) |
|
12 | 2012 | Kiyoshi Kasai ( ja ) |
Tantei Shosetsu till Jojutsu Torikku ( 探偵小説と叙述トリック ) (Studies on mystery fiction) |
|
13 | 2013 | Kenta Fukui ( ja ) |
Honkaku Misuteri Kansho Jutsu ( 本格ミステリ鑑賞術 ) (Studier om honkaku-mysterium) |
|
14 | 2014 | Ryuzo Uchida ( ja ) |
Roja Akuroido wa Naze Korosareru? ( ロジャー・アクロイドはなぜ殺される? ) ( lit. Varför dödas Roger Ackroyd? ) |
|
15 | 2015 | Aoi Shimotsuki |
Agasa Kurisuti Kanzen Koryaku ( アガサ・クリスティー完全攻略 ) (lit. The Definitive Guide to Agatha Christie ) |
|
16 | 2016 | Shinobu Asagihara ( ja ) |
Misuteri Dokusha no Tame no Renjō Mikihiko Zensakuhin Gaido: Zōhokaiteiban ( ミ ステリ読者のための連城三紀彦全作品よ全作品ガアヨ( och 誉品ガアヨ) lete verk av Mikihoko Renjo för mysterieläsare: förstorade reviderade ) |
|
17 | 2017 |
Masahiko Kikuni ( ja ) Yuka Kuniki ( ja ) |
Honkaku Ryoku: Hondana Tantei no Misuteri Bukku Gaido ( 本格力 本棚探偵のミステリ・ブックガイド ) (lit. The Might of Authenticity Book: A Shelfster Detective's Guide ) |
|
18 | 2018 | Yuusan Iiki ( ja ) |
Honkaku Musuteri Gesakuzanmai ( 本格ミステリ戯作三昧 ) (lit. Being Absorbed to Honkaku ) |
|
19 | 2019 | Shousaku Naka ( ja ) |
Ranpo Nazotoki Kuronikuru ( 乱歩謎解きクロニクル ) (lit. Ranpo Mystery Solving Chronicle ) |
|
20 | 2020 | Yasuo Nagayama ( ja ) |
Modanizumu Misuteri no Jidai ( モダニズム・ミステリの時代 ) (lit. The Era of Modernism Mystery ) |
|
21 | 2021 | Yuusan Iiki ( ja ) |
Sugakusha till Tetsugakusha no Missitsu ( 数学者と哲学者の密室 a ) (lit. The Locked Room of a Mathematician and Philosopher ) |
Honkaku Mystery Award för vinnare av Lifetime Achievement
Priset delas ut oregelbundet.
- 01 (2001) - Tetsuya Ayukawa (Honkaku mysterieförfattare)
- 04 (2004) - Yasunobu Togawa ( ja ) (redaktör), Hideomi Uyama ( ja ) (redaktör)
- 08 (2008) - Fu Chin-chuan (Hiroshi Shimazaki) ( ja ) (redaktör)
Årtiondets bästa utländska Honkaku-mysterium (2000-2009)
Den bästa Honkaku-mysterieromanen översatt till japanska under det senaste decenniet (2000–2009).
-
Jack Kerley , Dödssamlarna
- Kortlistade titlar
- Sarah Caldwell , Sibyllan i hennes grav
- Jeffery Deaver , The Cold Moon
- Michael Connelly , Blood Work
- Thomas H. Cook , Nattens instrument
- Minette Walters , The Shape of Snakes
- Kortlistade titlar
Se även
- Honkaku Mystery Writers Club of Japan (2010), Honkaku Misuteri Taisho Zen Senpyo 2001-2010 (本格ミステリ大賞全選評 2001-2010), Kobunsha , Tokyo
- ^ J'Lit | Publications: When the Cherry Blossoms Fall, I'll Think of You | Böcker från Japan (på engelska)
- ^ J'Lit | Publikationer: The Gorgon's Look | Böcker från Japan (på engelska)
- ^ J'Lit | Publikationer: The Girl with One Eye | Böcker från Japan (på engelska)
- ^ "本格ミステリ大賞に伊吹さん、中さん" . 産経新聞 . Hämtad 15 maj 2020 .
- ^ "本格ミステリ大賞に伊吹さん、中さん" . 産経新聞 . Hämtad 15 maj 2020 .