"Helig..."

" Helig...! " (till exempel "Helig ko!", "Helig makrill!" eller "Helig rök!") är ett överraskningsutrop som används mest i engelsktalande länder.

Robin från Batman TV-serien är känd för sina många slagord "Heliga..." utrop. Replikerna i 1960-talets tv-serier uttalades av Burt Ward som spelade Robin, som framförde utropen med nasal röst. Många av lägerskräsen är direkt relaterade till handlingen; till exempel "Holy Graf Zeppelin !" uttalas av Robin när han ser en luftballong. I sin cameo på Arrowverse crossover " Crisis on Infinite Earths ", utropar Burt Ward, "Heliga crimson himmel av död!" medan Earth-66 upplever röd himmel på grund av den inkommande antimateriavågen.

Analys

Enligt New York- hälsoexperten Scott A. Morofsky skulle Robin "oundvikligen referera till en intensiv upplevelse med ett högt, "Heliga... Batman, vad gör vi nu?"". Bradley J. Ricca, serieforskare vid Case Western Reserve University , föreslår att: "Robin existerar som en medieenhet som är oupplösligt kopplad till Batman och delar nästan lika mycket allmännytta i amerikansk kultur". Han anser att Robins berömda "Holy..."-fraser har blivit grovt överanvända i serien, vilket gör det populärt i det amerikanska språket. Tecknade serier som Super Friends fortsatte att använda sig av Robin och hans slagord, "sprutade "Helig" framför alla tänkbara substantiv" och Robins utrop är fortfarande nära förknippade med hans karaktär i populärkulturen.

Den amerikanske författaren David Shields noterar hur mycket i kontrast Robins "Holy..."-utbrott, hans alliteration och assonans , hans snabba riff var till den lakoniska Batman. Enligt filmkritikerna Deborah Cartmell och Imelda Whelehan, Robins skämt "Holey Rusted Metal!" i Batman Forever var ett "uttryckligt in-joke". Lägerhumor, genom Robins utrop och andra omständigheter i Batman-serien, har fått en del kommentatorer att spekulera i homosexuella undertoner i förhållandet mellan Batman och Robin. Image Entertainment hyllade Robins skämt med titeln "Batman: Holy Batmania" i en DVD-release från 2004 med fyra dokumentärer om sextiotalets TV-serier. DVD-titeln är namnet på en av dokumentärerna i sig.

Se även

externa länkar