Zanna, gör det inte!
| Zanna, gör det inte! | |
|---|---|
| En musikalisk saga | |
 | |
| musik | Tim Acito |
| Text |
Tim Acito Alexander Dinelaris |
| bok |
Tim Acito Alexander Dinelaris |
| Produktioner | 2003 Off-Broadway 2008 San Francisco 2009 London 2013 Nya Zeeland 2017 Atlanta (Reboot) 2018 Fort Lauderdale |
Zanna, gör inte det! (med undertiteln "A Musical Fairy Tale") är en musikal från 2003 skriven av Tim Acito med ytterligare texter och material av Alexander Dinelaris . Berättelsen utspelar sig i ett parallellt universum där homosexualitet är normen och heterosexualitet är ett tabu: Zanna är den lokala matchmakern på Heartsville High, som för samman lyckliga par i mellanvästern i Amerika, men heterofobin slår till när ett par gymnasiebarn av motsatt kön upptäcker sina känslor för varandra. Showen har producerats Off-Broadway , Off West End och på regionala teatrar.
Synopsis
Musikalen utspelar sig i Heartsville, USA, en gång i tiden. Den exakta tidsperioden är inte specificerad, men pjäsen utspelar sig över ett läsår, med början den första dagen och slutar vid balen. Detta är en alternativ, saga Amerika, där majoriteten av världen är homosexuell , med heterosexuella utsatta för heterofobi. Trots sagoaspekten är världen i huvudsak likvärdig med vår, med referenser till Star Trek , internet , Wayne Gretzky och många andra igenkännbara människor, saker eller idéer . Största delen av pjäsen utspelar sig på Heartsville High, där huvudpersonerna är studenter.
När läsåret börjar påminner DJ och elev Tank världen om att Zanna är på jakt efter extra kärlek som behöver delas ("Who's Got Extra Love?"). Zanna finner den nya ungen Steve Bookman (en quarterback) ensam. Zanna sätter upp honom med Mike Singer, en schackmästare och skolans idol. (I musikalens värld är schackspelare sexsymboler, och fotbollsspelare ingen.) Deras kärlek blommar snabbt ("I Think We Got Love").
Samtidigt finner Kate Aspero, en överpresterande all-around, kärleken med Roberta, en servitris på deltid. Kate hade länge motstått Zannas ansträngningar att hitta kärlek till henne, och citerade " SATs , ACTs , APs och GPAs" som mer värda sin tid, medan Roberta verkade vara ödesmättad till ett liv med otrogna flickvänner. Hon beklagar detta i "I Ain't Got Time", till stor förtret för restaurangens kunder. Ansporad av Zannas magi imponerar Roberta så starkt på Kate ("Ride 'Em") att de blir ett par.
Zanna, nöjd med sin framgång, slår sig ner för natten och sjunger "Zanna's Song" när han säger godnatt till sin trollstav och adjö till sin fjäderbeklädda vän Cindy, som migrerar till Fort Lauderdale.
Nästa dag bestämmer sig barnen för att skapa en musikal som tar upp kontroversen om heterosexuella i militären. Deras spel inkluderar låten "Be A Man", som hyllar historiens imponerande homosexuella ledare (inklusive Leonardo da Vinci , Alexander den store och de antika spartanerna ), och "Don't Ask, Don't Tell", en alltför dramatisk ballad om ett heterosexuellt par som tvingats dölja sin kärlek för armén.
I en repris av "Don't Ask, Don't Tell" inser Kate och Steve att de har känslor för varandra, ett faktum som de snabbt försöker glömma, eftersom deras stad är extremt heterofobisk.
Det går en del tid. På "I'm Okay, You're Okay Corral" föreslår Mike att flytta in med Steve efter examen, men Steve, som försöker undvika problemet, tror att de borde sakta ner. Tre Corral stammisar, Tex, Bronco och Loretta, insisterar på att kärleken ska gå "snabbt". Steve, rädd och förvirrad springer från Mike, som beskriver Steves oförutsägbara beteende i "I Could Write Books". Senare, och till stor nöje för Tex, Bronco och Loretta, avslöjas det också att Zanna har känslor för Steve.
Kate och Steves förbryllande beteende leder till att Mike och Roberta lekfullt föreslår för varandra "Don't You Wish We Could Be In Love?", men den lättsamma låten blir allvarlig när Kate, Steve och Zanna alla går med och reflekterar över deras relationer.
Fokus skiftar till statliga schackfinaler. Steve lovar att byta universitetsringar med Mike efter matchen, medan Kate anstränger sig för att vara en perfekt flickvän till Roberta. Mikes tvekan i den sista matchen får Roberta att leda ett häftigt jubel som blir låten "Whatcha Got?" – ett riktigt lyckat jubel som får Mike att vinna turneringen.
Men i det resulterande firandet kysser Kate och Steve varandra och kastar staden i kaos. Mike, Steve, Kate och Roberta är förkrossade ("Vet du hur det är?"). Kate och Steve stöter på klasskamraterna Candi och Buck, som plötsligt tagit avstånd från det heterosexuella paret. Kate och Steve kan inte hantera att leva i en heterofobisk miljö och planerar att fly från Heartsville. Zanna, desperat att göra världen säker för dem, hittar en besvärjelse som, även om den sannolikt kommer att kosta honom hans krafter (och en möjlig försämring av smak och stil), kommer att göra allt bättre, eller så hoppas han. Zanna bestämmer sig för att ingenting gjort för kärlek någonsin kan skada, och Zanna utför besvärjelsen ("Det är en mycket bättre sak jag gör/blåser vindar").
Zannas besvärjelse är en succé, på ett sätt. Kate och Steve är kung och drottning av balen , och alla där sjunger "Straight To Heaven". Men Zanna upptäcker att alla nu är heterosexuella, och att ingen kan minnas hur livet var innan trollformeln, till den grad att Zanna själv är utfryst. Han reflekterar över sitt liv och hoppas att "Someday You Might Love Me." Eleverna, som hör den här låten, inser att de hade fel när de övergav sin vän och sjöng en repris av "Straight to Heaven" med "rakt" ersatt med "höger". Balen är en succé och Zanna bjuds in till en fest efter balen, men han väljer att stanna kvar och tänka efter ett tag. På väg hem tappar han en sko, och trogen sagor skyndar Tank sig för att lämna tillbaka den till honom, och avslöjar inte bara hans minnen från före trollformeln utan hans kärlek till Zanna och ber "Någon gång, tror du att vi skulle kunna falla in Kärlek?"
Det lyckliga paret får sällskap av ensemblen för en repris av "Sometime, Do You Think..." vid gardinsamtalet.
Tecken
Inom parentes står skådespelarna som porträtterade rollen i den ursprungliga Off-Broadway-rollen. Om inget annat anges är varje karaktär en student vid Heartsville High.
- Zanna ( Jai Rodriguez ) - Den magiska matchmakeren själv, Zanna har ägnat sitt liv åt att skapa par, samtidigt som han ignorerar sitt eget kärleksliv. Hans bästa vänner är en fågel (Cindy) och hans trollspö.
- Tank ( Robb Sapp ) - En snäll och omtänksam DJ, som beskriver sig själv som "en sorts charmig, lite stilig, inte så prinslig kille", som bryr sig om Zanna djupt men går obemärkt förbi under större delen av showen.
- Kate (Shelley Thomas) - En ökänd överpresterare med planer på en läkarexamen, hon misstar sin egen heterosexualitet för ambition men försöker med Roberta ändå. Hon är kapten för Girls' Intramural Mechanical Bull-Riding Team.
- Roberta ( Anika Larsen ) - En servitris på en matställe på fritiden, hon har inte hittat någon lycka i kärleken - varje ny flickvän verkar "dumpa henne nästa dag." Hennes bästa vän är Mike.
- Steve (Jared Zeus) – Ny i Heartsville, Steves två pappor är femstjärniga generaler. Som ett resultat har Steve tillbringat mycket av sitt liv med att röra sig och aldrig skapa djupa kontakter, men Zanna är säker på att han kommer att hitta en plats i Heartsville. Han är quarterback i fotbollslaget.
- Mike (Enrico Rodriguez) - En mästare i schackspelare och skolsexsymbol, Mike är en blygsam och omtänksam tonåring och bästa vän med Roberta.
- Candi (Amanda Ryan Paige) - En dominerande tjej, hon är involverad i Dramaklubben och känner till allt det senaste skvallret.
- Buck* (Darius Nichols) - Candis vän, hans åsikter överskuggas av hennes egna idéer.
- Bronco, Tex och Loretta – Spelade av samma skådespelare som Buck, Tank och Candi (respektive), sjunger dessa lokala vuxna låten "Fast", och beskriver varför det är det bästa sättet att bli kär snabbt.
(*Arvin i London och efterföljande produktioner)
Dessutom spelar ensemblen olika stadsbor och Girls' Intramural Mechanical Bull-Riding Team.
Låtar
Spårlista från Off-Broadway-inspelningen:
- Vem har extra kärlek?
- Jag tror att vi har kärlek
- Jag har inte tid
- Rid på dem
- Zannas sång
- Var en man
- Fråga inte, säg inte
- Snabb
- Jag kunde skriva böcker
- Önskar du inte att vi kunde vara kära?
- Vad har du?
- Vet du hur det är?
- Det är en mycket, mycket bättre sak jag gör
- Blås vindar
- Rakt till himlen
- Någon gång kanske du älskar mig
- Straight to Heaven (Reprise)
- Någon gång, tror du att vi kan bli kära?
- Final
Off Broadway-inspelningen, släppt av PS Classics, är tillgänglig online, på Spotify , iTunes , Amazon Music och i butiker.
Produktioner
Zanna, gör det inte! hade en utvecklingskörning Off-Broadway på Rodney Kirk Theatre från 17 oktober 2002 till 3 november 2002. Den hade en andra off-Broadway körning som började den 20 mars 2003 på John Houseman Theatre. Runt avslutades efter tre månader och spelade 17 förhandsvisningar och 119 föreställningar. Devanand Janki regisserade och koreograferade, med en rollbesättning som innehöll Jai Rodriguez som "Magical Matchmaker" Zanna i 2003 års produktion. Den producerades off-Broadway av Jack M. Dalgleish i samarbete med Stephanie A. Joel. En Broadway- produktion var planerad till 2005, men ställdes in. Titeln på musikalen skulle ha ändrats från Zanna, Don't! till Zanna helt enkelt! . Efter workshops med Avenue Q -stjärnan John Tartaglia , omarbetning av manus och partitur sköts körningen upp. Titeln på showen var ursprungligen inspirerad av filmen Xanadu , eftersom Acito ursprungligen föreställde sig huvudrollsinnehavaren på rullskridskor, och Acito ville hylla filmen. Men idén om rullskridskor lades snart ner. Ändå, " Zanna, Don't är en kärleksfull hyllning till popkulturen, och jag tyckte att en hänvisning till Xanadu skulle vara lämplig. Den representerar liksom det bästa och - skulle många hävda - det värsta av popkulturen."
Västkustpremiären på Contemporary Classics i Seattle (juni 2008) med bland andra Don Darryl Rivera (Broadways Aladdin) som Tank, Diana Huey som Roberta och Casey Craig som Zanna. Seattle Times erkände produktionen som en av de bästa musikalerna 2008. Contemporary Classics återupplivade produktionen 2009 och 2010, med några nya skådespelare varje år.
San Franciscos premiär öppnade på New Conservatory Theatre Center den 5 december 2008. Regisserad av F. Allen Sawyer och musikaliskt regisserad av G. Scott Lacy; rollbesättningen hade Price Troche Jr. som Zanna, Stephen Foreman som Steve, Katrina McGraw som Kate, Timitio Artusio som Mike, Cindy Im som Roberta, Brian J. Patterson som Tank, Miquela Sierra som Candi och Rodney Earl Jackson Jr. som Buck . NCTC-rollerna vann San Francisco Bay Area Theatre Critics Circle (BATCC)-priser för bästa ensemble, bästa koreografi och bästa musikaliska riktning.
Den debuterade i Europa den 1 augusti 2008 på George Square Theatre, Edinburgh , av studenter från RSAMD , där den pågick till 24 augusti. Zanna, gör det inte! premiär i London i maj 2009, med Mike Shearer som Zanna. Presenterad av Wild Oats Productions som en del av Enterprise 09 Festival, regisserades musikalen av Joseph C. Walsh och koreograferades av Philip Scutt. Den spelade en begränsad slutsåld säsong på The Space . Produktionen överfördes senare till Upstairs at the Gatehouse i juni 2009, där den fick strålande recensioner. Zanna , gör det inte! skådespelare kunde också ses på West End Live! Leicester Square och "Best of The West End" Leicester Square Theatre .
Los Angeles-produktionen av Zanna, Don't! hade premiär den 6 januari 2012 och pågick till den 25 februari 2012 på Theatre/Theater producerad av The Spotlight Theatre från Bakersfield, Kalifornien. Regisserad av Alex Neal; I rollistan fanns Kenny Maclin som Zanna, Nick Ono som Steve, Tessa Ogles som Kate, Zachary Gonzalez som Mike, Catt Fox som Roberta, Alex Bennett som Tank, Hannah DiMolfetto som Candi, Alex Neal som Arvin och Hannah DiMolfetto som Loretta. Produktionen sponsrades delvis av The Kern County Board of Trade.
I april 2013 producerade Speakeasy Theatre Ltd. Nya Zeelands premiär av Zanna, Don't! på Gryphon Theatre i Wellington. Regisserad av Stuart James och musikaliskt regisserad av Hayden Taylor, i rollerna fanns Jared Pallesen som Zanna, Jesse Finn som Steve, Katie Evans som Kate, Stuart James som Mike, Janelle Pollock som Roberta, Joshua Hopton-Stewart som Tank och Hannah Bain som Candi LeRoi Kippen som Buck. Trogen den ursprungliga Off-Broadway-produktionen, Speakeasy Theatre Ltds Zanna, Don't! hade bara åtta skådespelare som spelade en myriad av karaktärer och roller.
2014 producerade See 'Em On Stage: A Production Company premiären av Zanna, Don't! New Orleans och södra regionen. på Old Marquer Theatre. Regisserad av Christopher Bentivegna , fick showen sju New Orleans Big Easy Theatre Awards-nomineringar och vann priset för bästa skådespelare.
- Zanna Gör det inte! - Omstarten
2015 presenterade Tim Acito & Alexander Dinelaris en nyomformad version av musikalen med titeln "Zanna, Redux!" på Broadway Dreams, New York City Summer Intensive. Ett antal större revideringar gjordes av showen, inklusive att fördjupa historien för att ge karaktärerna mer djup och en överlag bättre båge. Cirka 40 % av poängen var helt ny och de andra 60 % kraftigt reviderade. 80 % av dialogen skrevs om och gav karaktärerna tydligare mål, bakgrundshistorier och relationer. Den här nya versionen gav författarna möjlighet att ta itu med fler heta knappproblem som mobbning, självförakt och intersektionalitet. De skrev också om Zannas huvudkaraktär till att vara "pangender" ( icke-binär ) med presidentsträvanden som erbjuder djupare berättande om könsidentitet och politisk aktivism. I 2017 Out Front Theatre i Atlanta, GA monterade den nya produktionen nu med titeln "Zanna Dont: A Quantum Football Fable."
En konsert med begränsad engagemang av den omstartade versionen framfördes på Theatre Horizon i PA den 29 och 30 juni 2017, och i november 2019 tillkännagavs en europeisk premiär av omstarten med namnet "Zanna, Don't! A Rebooted Quantum Football Fable". Produktionen var planerad att öppna på Londons Bridewell Theatre under Pride-firandet i juli 2020 men ställdes in på grund av covid- 19-pandemin . Från och med 2021 finns det ingen publicerad inspelning av den uppdaterade versionen, inte heller en låtlista för att jämföra uppdateringarna med originalet.
Svar
- Recensioner av Off-Broadway
The New York Times skrev "Lyckligtvis omedveten om allt annat som händer i världen, en tjusig ny Off Broadway-musikal, Zanna, Don't! anlände till John Houseman Theatre i går kväll med en popmusik som syftar till att inte vara annat än catchy och en meddelande som inte säger något annat än att människor ska älska varandra. Och fy fan, skulle du inte veta det? Något med dess rena, söta hoppfullhet tillfredsställer en söt tand som många av oss kanske har glömt att vi har."
Curtain -Up- recensionen av Off-Broadway-produktionen 2003 noterade att "det vinnande partituret har både variation och en modern känsla, vilket kanske gör att det kan hitta en dragningskraft över generationerna."
- Recensioner av Nya Zeelands produktion
Steve Gray skrev: "Föreställningen har manliga karaktärer att döda för... Stuart James ger Mike en öm söt kvalitet... Vokalt enastående och en stark närvaro på scenen, han tillför showen också en stark komisk känsla. Jared Pallesen... har en riktigt stark röst och gör karaktären (Zanna) till en rolig, men samtidigt hjärtkänsla. fin produktion som kommer att tilltala människor i alla åldrar. Bra, gay kul med många skratt och ett bra partitur välsjungit. Grattis till alla inblandade."
"Den här föreställningen förtjänar att vara slutsåld så skaffa dina biljetter snabbt." - Wellington Recensioner
"Sången och dansen var imponerande professionella, väl understödda av ett diskret band" - Ewen Coleman, The Dominion Post
- Recensioner av brittiska produktioner
Time Out London skrev att detta är "Årets fringe feel good show", och var ett Fringe Critics Choice.
Denna show har en genuin vår i sitt steg. Det är lättsamt, stämningsfullt och riktigt roligt, levererat av en ung, pigg skådespelare på 12, som dansar och sjunger för allt de är värda. Från whatsonstage.com {{}}
British Theatre Guide skrev att "Hela skådespelarna ger allt de har...jag trotsar dig för att inte gilla det." Mike Shearer är "gnistrande".
gaydarnation.com skrev att " Zanna, Don't! är bara biljetten för att få världen att verka fantastisk igen." Mike Shearer ger en "skicklig föreställning" av "Zanna som är både campig berättare och känslomässigt centrum för showen. Det skadar inte att han har en fantastisk röst också. Den andra framstående föreställningen kommer ur ensemblen. William J Cassidy som Arvin...ger en lysande prestation."
utmärkelser och nomineringar
- Drama Desk nomineringar
- Bästa musikal
- Bästa musiken
- Bästa boken
- Bästa sångtexter
- Lucille Lortel nomineringar
- Enastående musikal
- Enastående koreografi, Devanand Janki (vinnare)
- Enastående skådespelerska, Anika Larsen
- Outer Critics Circle Award nominering
- Outstanding Off-Broadway Musical
Zanna, gör det inte! belönades också med 2003 års GLAAD Media Award för enastående teaterproduktion i New York och röstades fram som favorit off-Broadway Musical i Broadway.com Audience Awards.
