Yoko Ōta

Yoko Ōta
Född	Hatsuko Fukuda 20 februari 1903 eller 18 november 1906 Hiroshima , Japan
dog	10 december 1963 Inawashiro , Japan
Ockupation	Författare
Genre	Atombomblitteratur

Yōko Ōta ( 大田 洋子 , Ōta Yōko , 20 februari 1903 eller 18 november 1906 – 10 december 1963) var en japansk författare. Många av hennes verk är förknippade med genren Atombombslitteratur .

Biografi

Ōta föddes Hatsuko (初子, "först född") Fukuda i Hiroshima till en rik markägare och hans andra fru Tomi. 1910 skilde hennes mamma sig från sin man och gav henne som adoption till en familj som heter Ōta, men hon togs senare tillbaka till sin mammas tredje mans hushåll. Som ung läste hon Takuboku Ishikawa och Shūsei Tokuda , såväl som Goethe , Heine och Tolstoy . Efter gymnasiet 1920 arbetade hon en kortare tid som lågstadielärare innan hon tog olika jobb som sekreterare och maskinskrivare. Hon gifte sig 1926, men lämnade snart sin man efter att ha konfronterats med att han redan var gift och låtit adoptera sitt barn. Efter upprepade bidrag till Nyonin Geijutsu , en tidskrift enbart tillägnad kvinnliga författare, flyttade hon till Tokyo för andra gången (efter en tidigare ettårig vistelse) 1930. Hon fortsatte att publicera berättelser i andra tidskrifter och tidningar, inklusive en roman som fiktionaliserade hennes andra misslyckade äktenskap (1936–37).

År 1940 belönades Ōtas krigsroman Sakura no kuni ("Körsbärslandet") ett pris av Asahi Shimbun och fick avsevärt offentligt bifall. Hon fortsatte med en serie arbeten till förmån för Japans expansiva utrikespolitik och krigsansträngningar, som hon senare utelämnade från sin meritförteckning . I augusti 1945 upplevde och överlevde hon atombombningen av Hiroshima. Hennes novell Katei no yō na hikari ("Ett ljus som om från djupet") publicerades den 30 augusti 1945 i Asahi Shimbun , vilket gör den till den första publicerade litterära texten om atombomben. Drabbad av rädslan att hon skulle bli ett offer för strålningssjuka, arbetade hon febrilt för att slutföra City of Corpses ( Shikabane no machi ), en redogörelse för hennes upplevelser i Hiroshima vid tidpunkten för bombningen. Romanen skrevs hösten 1945, men censurerades sedan och publicerades slutligen tre år senare med delar borttagna. En oredigerad version publicerades så småningom 1950. Detta följdes av Ningen ranru ("Human tatters", 1951), som belönades med det kvinnliga litterära priset.

Ōtas novell Fireflies ( Hotaru ) från 1953 följer huvudpersonens möten med överlevande från Hiroshima-bombningen och tar också upp, liksom några av hennes andra verk från den eran, författaren Tamiki Haras självmord . Hennes roman Han ningen ("Halv människa"), som först publicerades 1954 och belönades med Peace Cultural Award, porträtterar en författare som förföljs av minnen från atombombningen och lever i rädsla för strålningssjuka och ett förestående världskrig. Som John Whittier Treat skrev i sin bok Writing Ground Zero , motiverade det kritiska mottagandet av Han ningen Ōtas rykte som "en bitter, störd och kanske till och med förvirrad kvinna vars skrifter om Hiroshima förtjänar att räknas bort som lika bitter, störd och förvirrad. ." Möjligheten att hon skulle kunna dö av atombombens efterverkningar stannade hos henne resten av livet.

Ōta dog av en hjärtattack 1963 i Fukushima Prefecture medan han arbetade på en ny roman. Fyrvolymen (men ofullständig) Ōta Yōko shū ("Samlade verk av Ōta Yōko"), redigerad av Ineko Sata et al., publicerades postumt 1982. Hennes verk har översatts till engelska, tyska, italienska och ryska språket.

Litterära verk (utvalda)

• 1940: Sakura no kuni
• 1945: Katei no yō na hikari
• 1948: City of Corpses ( Shikabane no machi )
• 1951: Ningen ranru
• 1953: Fireflies ( Hotaru )
• 1954: Han ningen
• 1954: Residues of Squalor ( Zanshū tenten )

Bibliografi

• Ōta, Yoko (1982). Ōta Yōko Shū . Tokyo: San'ichi Shobō.
•   Ōta, Yoko (1985). "Eldflugor". I Ōe, Kenzaburō (red.). Den galna irisen och andra berättelser om atomernas efterspel . New York: Grove Press. ISBN 978-0394549446 .
•   Ōta, Yoko (2007). "Eldflugor". I Rimer, J. Thomas; Gessel, Van C. (red.). Columbia Anthology of Modern Japanese Literature. Volym 1: Från restaurering till ockupation, 1868-1945 . Columbia University Press. ISBN 978-0231118606 .
•   Ōta, Yoko (1990). "Kroppens stad". I Minear, Richard H. (red.). Hiroshima: Tre vittnen . Princeton University Press. ISBN 978-0691055732 .
•   Ōta, Yoko (1991). "Rester av Squalor". I Lippit, Noriko Mizuta ; Selden, Kyoko Iriye (red.). Japanska kvinnliga författare: Twentieth Century Short Fiction . New York: ME Sharpe. ISBN 978-0873328609 .

Vidare läsning

• Esashi, Akiko (1971). Ota Yoko Hyoden . Tokyo: Nami Shobo.