Noriko Mizuta
Noriko Mizuta | |
---|---|
Född | 19 augusti 1937 |
Nationalitet | japanska |
Ockupation | Utbildningsadministratör |
Noriko Mizuta ( 水田 宗子 , Mizuta Noriko , född 19 augusti 1937) är en forskare i jämförande litteratur och en poet. Hon är förvaltare för Jōsai University Educational Corporation i Japan. Hon tilldelades Pro Cultura Hungarica-priset 2011 och Commander's Cross of the Order of Merit of Ungern (civil division) 2013.
tidigt liv och utbildning
Mizuta tog examen från Tokyo Woman's Christian University med en examen i engelsk litteratur. Hon tog en Ph.D. från Yale University i amerikanska studier.
Karriär
1970 blev Mizuta instruktör i modern amerikansk och brittisk litteratur och kritisk teori vid Marymount University och Scripps College . 1974 blev hon docent vid University of Southern California och undervisade i jämförande litteratur, amerikansk litteratur och feministisk teori.
1986 var Mizuta den första chefen för det nya internationella utbildningscentret vid Josai University . Hon undervisade som professor vid universitetet och var sedan rektor 1994-1996. Hon var president för Josai International University från 1996 till 2009, och som kansler för Josai Education University från 2004 till 2016.
Mizuta är chefredaktör för Review of Japanese Culture and Society .
Engelska publikationer
- Japanese Women Writers: Twentieth Century Short Fiction , som Noriko Mizuta Lippit , redigerad tillsammans med Kyoko Iriye Selden (1991).
- More Stories by Japanese Women Writers: An Anthology , redigerad tillsammans med Kyoko Selden (2011).
Japanska publikationer
- Edogaa aran poo no sekai: tsumi to yume , エドガー・アラン・ポオの世界 罪と夢, 1982
- Hiroin kara hiiroo he: josei no jiga to hyougen , ヒロインからヒーローへ:女性の自我と表現, 1982
- Modanizumu to "sengo josei shi" , モダニズムと〈戦後女性詩〉の展開, 2012
Poesiantologier (japanska)
Mizuta tilldelades Cikada-priset i poesi för att hedra Nobelpristagaren Harry Martinson 2013. De viktigaste antologierna i hennes poesi inkluderar följande.
- Vägen hem (帰路), Shichosha, 2008. Poesi. ISBN 978-4783730705 .
- Summer Vacation in Santa Barbara (サンタバーバラの夏休み), Shichosha 2010. Poesi. ISBN 978-4783731894
- A Wedding in Amsterdam (アムステルダムの結婚式), Shichosha, 2013. Poesi. Illustrationer av Mori Yoko. ISBN 978-4783733461
- Sea of Blue Algae (青い藻の海), Shichosha, 2013. Poesi. ISBN 978-4783733966
- Tokyo Sabbath (東京のサバス), Shichosha, 2015. Poesi. ISBN 978-4783734697
Poesiantologier (engelska)
- Sea of Blue Algae ISBN 978-4907630539 . Översättning och introduktion av Jordan AY Smith. Josai University Press, 2016.
- Dikt i blått ISBN 978-9629967284 . Engelsk översättning av Jordan AY Smith. International Poets in Hong Kong Series, Chinese University Press, 2016.
- Vägen hem ISBN 978-4907630522 . Översättning och introduktion av Jordan AY Smith. Josai University Press, 2015. (Fem dikter från denna samling publicerades också online på Poetry Kanto.)
Vidare läsning
- Mizuta, Noriko och Kyoko Selden, red. Fler berättelser av japanska kvinnliga författare . ME Sharpe (2011). ISBN 978-0-7656-2734-6
- Mizuta Lippit, Noriko och Kyoko Iriye Selden, red. Japanska kvinnliga författare: Twentieth Century Short Fiction . ME Sharpe (1991). ISBN 978-0-87332-860-9
- Mizuta Lippit, Noriko och Kyoko Iriye Selden, red. Berättelser av samtida japanska kvinnliga författare . ME Sharpe (1982). ISBN 978-0-87332-223-2