Ybyrai Altynsarin
Ybyrai (Ibrahim) Altynsarin ( kazakiska : Ыбырай Алтынсарин , Ybyrai Altynsarin ; ryska : Ибрай Алтынсарин , 1841–1889) var en stor gestalt i den försovjetiska kazakiska historien . Han var den mest framstående kazakiska utbildaren under det sena 1800-talet, under perioden av rysk kolonisering av och kulturellt inflytande i Kazakstan .
Ibrahim Altynsarin föddes i Araqaraghai-regionen i Turgay Oblast (nuvarande Kostanay-provinsen ) i dagens Kazakstan och i sin tidiga karriär var han inspektör för Torghai-skolor. Som alla etniska kazaker växte Ibrahim upp i en islamisk familj som värderade tradition och religion över många andra aspekter av livet. På grund av tillströmningen av ryskt inflytande i området utvecklade han dock mer progressiva åsikter för det kazakiska samhället att västernisera och accelerera. Detta gjorde det möjligt för honom att komma på flera sätt att modernisera det kazakiska samhället.
Ibrahim Altynsarin är mest känd för att ha introducerat övergången från det perso-arabiska alfabetet till det kyrilliska alfabetet för det kazakiska språket , och var en förespråkare för undervisning i västerländsk stil. Eftersom han var muslim motsatte han sig dock undervisningen i ortodoxa kristna doktriner till icke-ryska kazaker, men uppmanade samtidigt till motstånd mot tatariskt språk och kultur, till förmån för ryska och västerländska influenser. Som utbildare öppnade han många kazakisk-ryska internatskolor, tekniska skolor och skolor för flickor.
Altynsarin är också krediterad för att ha författat den första kazakiska grammatikboken, den första kazakisk-ryska tidningen och med översättning av ett stort antal läroböcker och uppslagsverk. Han hedrades av den kejserliga ryska regeringen med många utmärkelser, inklusive titeln statski sovetnik ( statsråd) .
Ett antal kazakiska institutioner, inklusive Kazakh Academy of Education, Arkalyk State Pedagogical Institute och några gator, skolor och akademiska utmärkelser, är uppkallade efter Altynsarin. Det finns ett Altynsarin-museum i Kostanay .
Ybyrai växte upp med sin farfar på grund av sin fars tidiga död. Han avslutade skolan i Orynbor perfekt .
Under sina sista år bestämmer han sig för att flytta 3 kilometer från Kostanay och bygger ett hus där, nära floden Tobyl . Han arbetar här fram till sin död. Han begravdes nära floden, nära sin fars kista.
Barndom
När han var cirka 3 år gammal dog hans pappa. Så han hade inget annat val än att bli uppfostrad av sin farfar, Balgozha biy . Hans farfar ville att hans barnbarn skulle vara kompetent och bli en ljus person, så han blev listad i skolan i Orynbor , en berömd och förbättrande stad för sin tid. Hans farfar skulle skicka honom kuvert med nyheter:
Үміт еткен көзімнің нұры – балам, Жаныңа жәрдем берсін Хақ тағалам. Атаң мұнда анаңмен есен-аман, Сүйіп сәлем жазады бүгін саған. Атаңды сағындым деп асығарсың, Надан боп білмей қалсаң, аһ ұрарсың. Шырағым, мұнда жүрсең не етер едің, Қолыңа құрық алып кетер едің. Тентіреп екі ауылдың арасында Жүргенмен, nе мұратқа жетер едің?! Mina ögons ljus, enda hopp är mitt barn, Må den Allsmäktige hjälpa dig. Din farfar är trygg här med din mamma, Hälsningar till dig idag. Du har bråttom att sakna din farfar, Är du okunnig kommer du att sucka. Min älskling, vad skulle du göra om du var här, du skulle ta en näsduk. Vandra mellan de två byarna Vad skulle du uppnå om du bara tjafsar?!
Mausoleum och museum
Ett mausoleum och ett museum byggdes på platsen för Altynsarins sista viloplats i Kostanay, Kazakstan.
Arv
Den 2 november 2021 erkände landet Kazakstan firandet av 190 år sedan födelsen av den framstående kazakisk utbildade, Ybrai Altynsarin.
Den 30 december 2021 invigdes ett monument för att hedra Altynsarin i Almaty.
Hans mest populära verk/kompositioner
- Начальное руководство к обучению киргизов русскому языку, Оренбург, 1879;
- Қазақ хрестоматиясы, Орынбор, 1906; Мәктубат, Қазан, 1896, 1899;
- Киргизская хрестоматия, Оренбург, 1879, 1906;
- Таңд. шығ. 3 томдық, А., 1943, 1953;
- Собрание сочинений в 3-х т. Т.1–3, А.-А., 1975, 1978;
- Әңгімелер, А., 1980.
- Өлеңдер
- Азған елдің хандары
- Балғожа бидің баласына жазған хаты
- Жаз
- Кел, балалар, оқылық
- Қарлығаш
- Қарға мен түлкі
- Әй, достарым
- Әй, жігіттер
- Өзен
- Өнер - білім бар жұрттар
- Өсиет өлеңдер
- Әңгімелер
- Ізбасты
- Айуанның естесі көп бірақ адамдай толық ақылы жоқ
- Алтын -айдыр
- Алтын шеттеуік
- Асыл шөп
- Ақымақ дос
- Білгеннің пайдасы
- Бір уыс мақта
- Бай баласы мен жарлы баласы
- Байұлы
- Баланың айласы
- Бақша ағаштары
- Данышпан қазы
- Дүние қалай етсең табылады
- Жаман жолдас
- Жамандыққа жақсылық
- Жан-жануарлардың дауласқаны
- Жиренше шешен
- Жомарт
- Жәнібек батыр
- Зеректик
- Киіз үй мен ағаш үй
- Лұқпан әкім
- Малды пайдаға жарату
- Мейірімді бала
- Мұжық пен жасауыл
- Мұңсыз адам
- Надандық
- Оқудағы балалардың үйішіне жазған хаты
- Петр патшаның тергелгені
- Полкан деген ит
- Салақтық
- Сараңдық пен жинақтылық
- Сауысқан мен қарға
- Сақып
- Силинші деген ханым
- Сәтемір хан
- Таза бұлақ
- Талаптың пайдасы
- Тышқанның өсиеті
- Түлкі мен ешкі
- Тәкәпәршілік
- Шеше мен бала
- Қанағат
- Қарға мен құрт
- Қыпшақ Сейітұлы
- Үнді
- Үш ұры
- Әділдік
- Әдеп
- Әке мен бала
- Әлім кісі
- Өрмекші, құмырсқа,қарлығаш
- Өтіріктің залалы
Se även
- Altynsarin, Ybrai [Ibrahim] (1994). Tandamaly shygarmalary (Utvalda verk) . Gyym, Almaty, Kazakstan. ISBN 5-628-00862-1 .
- Lamashev, A. (1983). Ybyrai Altynsarin: Seminarii . Anatili. ISBN 5-630-00018-7 .
- Isabelle Kreindler (1983). "Ibrahim Altynsarin, Nikolai Il'minskii and the Kazakh National Awakening". Centralasiatiska undersökningen . 2 (3): 99–116. doi : 10.1080/02634938308400440 .
| Internationell | |
|---|---|
| Nationell | |
