Yaara Seeli Seeli
| "Yaara Seeli Seeli" | |
|---|---|
 Gulzar, textförfattaren till låten
| |
| Song av Lata Mangeshkar | |
| Språk | hindi |
| Släppte | 1990 |
| Låtskrivare | Gulzar |
" Yaara Seeli Seeli " ( översättning. Denna rykande natt av separation ) är en indisk hindi- låt från Bollywood-filmen Lekin... (1990). Låtens text skrevs av Gulzar . musiken komponerades av Hridaynath Mangeshkar och Lata Mangeshkar var playbacksångare. Låten fick Lata Mangeshkar ett nationellt pris (bästa kvinnliga sångerska) och Gulzar a Filmfare-pris (bästa text).
Tema
Låten minns den älskade. Neeraj Sharma i sin bok Gulzariyat - Gulzar's Songs: Discover What's Beneath översatte de två första raderna i den här sången till: "Separationens natt brinner långsamt som vått trä, varken helt i lågor eller helt släckt. Det är mer smärtsamt eftersom detta inte är komplett död eller fullständigt liv, bara hängde emellan."
Utmärkelser
Låten gav flera nationella priser. Lata Mangeshkar vann sitt tredje nationella filmpris för bästa kvinnliga uppspelningssångerska 1990 för den här låten. Gulzar vann en Filmfare Award för bästa textförfattare (1992).