Wu Mengchang
Wu Mengchang | |
---|---|
Inhemskt namn | 伍孟昌 |
Född |
1911 Xinning County , Guangdong , Kina |
dog |
2006 (94–95 år) Peking , Kina |
Pseudonym | Meng Chang ( 孟昌 ) |
Ockupation | Översättare, författare |
Språk | kinesiska , ryska |
Alma mater | Fudan University |
Period | 1936–2000 |
Genre | Roman |
Anmärkningsvärda verk | Gorkijs kompletta verk |
Anmärkningsvärda utmärkelser | Lu Xuns litterära pris (1995) |
Wu Mengchang ( kinesiska : 伍孟昌 ; pinyin : Wǔ Mèngchāng ; 1911 - 6 oktober 2006) var en kinesisk översättare och författare som vann Lu Xuns litterära pris 1995, ett prestigefyllt litteraturpris i Kina.
Han var mest känd för att vara en av de främsta översättarna till kinesiska av den ryske romanförfattaren Maxim Gorkijs verk .
Biografi
Wu föddes i Xinning County , Guangdong 1911. Han gick med i China League of Life-Wing Writers ( 左翼作家联盟) 1932.
Han tog examen från Fudan University 1935, där han studerade främmande språk och litteratur.
Wu började publicera verk 1936.
1952 gick Wu med i China Writers Association .
Wu dog i Peking den 6 oktober 2006.
Arbetar
- Gorkijs kompletta verk ( Maxim Gorkij ) ( 高尔基全集 )
- Paris mysterier ( Eugene Sue ) ( 巴黎的秘密 )
- Amerikaner i Japan ( 美国人在日本 )
- Tjeckoslovakien (Medvedev) ( 捷克斯洛伐克 )
Utmärkelser
- Lu Xuns litterära pris (1995)
- Chinese Translation Association – Senior Translator (2004)
Privatliv
Han hade en son, Wu Yongguang ( 伍永光 ).
Kategorier:
- 1911 födslar
- 2006 dödsfall
- Kinesiska manliga författare från 1900-talet
- Kinesiska översättare från 1900-talet
- 1900-talets romanförfattare
- Kinesiska översättare från 2000-talet
- Kinesiska manliga romanförfattare
- Fudan University alumner
- Folkrepubliken Kina översättare
- Folk från Taishan, Guangdong
- Republiken Kinas översättare
- Ryska-kinesiska översättare
- Författare från Jiangmen