Winifred M. Letts

Winifred M. Letts
Winifred Mary Letts.jpg
Född
Winifred Mabel Letts

10 februari 1882
dog 7 juni 1972
Dublin, Irland
Andra namn WM Letts
Yrke(n) Poet, romanförfattare, dramatiker

Winifred M. Letts (10 februari 1882 – 7 juni 1972) var en engelskfödd författare som tillbringade större delen av sitt liv på Irland. Hon var känd för sin poesi, romaner och pjäser.

Biografi

Winifred Mabel Letts föddes den 10 februari 1882 till Mary Isabel (född Ferrier) och pastor Ernest Frederick Letts. Det är allmänt accepterat av biografer att hon föddes i Salford , Lancashire , England. Hon utbildades först vid St. Anne's School, Abbots Bromley , Staffordshire och senare Alexandra College i Dublin , Irland.

Hon tillbringade barndomens sommarlov i Knockmaroon Park, Dublin, hennes morföräldrars hem. Efter hennes fars död flyttade hon och hennes mamma till Irland från England och bodde i ett hus på Glenart Avenue som heter Dal Riada i Dublinförorten Blackrock .

År 1915, under första världskriget, gick Letts med i Volunteer Aid Detachement och blev förlagd till Manchester Base Hospital i England. Utbildad för att erbjuda sjukgymnastik till sårade soldater tjänstgjorde hon i Almeric Paget Massage Corps i Manchester och Alnwick , Northumberland.

1926 gifte hon sig med änkemannen William Henry Foster Verschoyle. William dog 1943 och Letts flyttade till England för att bo med sina systrar i Faversham , Kent .

På 1950-talet återvände hon till Irland och köpte Beech Cottage i Killiney , County Dublin . Hon flyttade till Tivolis sjukhem, Dún Laoghaire , i slutet av 1960-talet. Letts dog den 7 juni 1972 och är begravd i Rathcoole , County Dublin. En minnestavla som hyllar hennes liv och arbete avtäcktes i Rathcoole av president Michael D. Higgins den 20 juni 2022.

Författarkarriär

Letts var aktiv i Dublins konstnärliga kretsar. Hon var medlem i Irish Women Writers' Club. Hon samarbetade med flera konstnärer på Cuala Press för att skapa illustrerade bredsidor av hennes dikter.

Poesi

Letts är idag ihågkommen som en poet från första världskriget ; dock var hennes första publikationer lyrisk poesi som utforskade irländska folkteman som populariserades av den keltiska nypremiären . En tidig dikt, "The Sense of Faery", publicerades 1904 i den engelska litterära tidskriften Occasional Papers, med ytterligare poesi i Westminster Gazette och Manchester City News (1906). Hennes första diktsamling, Songs from Leinster , publicerades 1913. År 1916, då hon arbetade som sjuksköterska, publicerade hon Hallowe'en and Other Poems of the War . Samlingen återutgavs 1917 som The Spires of Oxford, and Other Poems .

Förlagets förord ​​till The Spires of Oxford sade: "Allmänhetens dom, som framgår av ständiga förfrågningar om att återpublicera, är att The Spires of Oxford är den viktigaste dikten i volymen - och därför i att ge ut en ny upplaga med flera nya dikter, vi böjer oss för denna dom och ger The Spires of Oxford sin plats i framkanten av volymen'. Dikten "The Spiers of Oxford" dök upp i minst två antologier som publicerades i Amerika under kriget, John William Cunliffes Poems of the Great War (1916) och George Herbert Clarkes A Treasury of War Poetry (1917). Två rader från dikten är inskrivna på Soldiers Memorial Gate vid Brown University , tillägnad 1921: "De gav bort sin glada ungdom / för landet och för Gud".

Fram till 1980-talet var Letts krigspoesi i stort sett bortglömd. I sin Anthology of Irish Verse från 1922 inkluderade Padraic Colum "Synge's Grave" snarare än hennes krigsdikter. Som samtida litteraturkritiker påpekar föredrogs poesi som privilegierade mäns erfarenhet av strid och som skapade nya riktningar i modernismen framför verk som beskrev kvinnors erfarenheter under kriget, särskilt de på hemmafronten . Stacy Gillis pekar på ett nytt intresse för kvinnors erfarenheter som växte fram under 1980- och 1990-talen, då flera kritiska studier av kvinnors krigspoesi publicerades, samt antologin Scars Upon My Heart från 1981 , som innehöll flera dikter av Letts.

Nya bedömningar av Letts krigspoesi har pekat på hennes användning av ironi i krigsdikter som "What Reward?", "Screens" och "The Deserteren". "Letts är som bäst när hon tar itu med de offer som till stor del lämnas utanför den officiella berättelsen", skriver Jim Haughey. Jane Dowson fokuserar också på de "anti-heroiska" aspekterna av dikter som " Desertören" .

David Clare noterar dock det komplicerade arvet från Letts krigsdikter inom irländsk historia: 'Första världskrigets problematiska status i irländskt minne har inneburit att den irländska litterära kanonen (som den för närvarande är uppfattad) fortfarande har svårt att ta emot verk som samtidigt är mycket irländsk och ändå knuten till den brittiska insatsen under världskriget”.

Pjäser

Letts påminde om sin första upplevelse med Abbey Theatre i en essä med titeln "My First Abbey Play". Hon såg John Millington Synges Riders to the Sea , med Sara Allgood och William Fay. Augusta Gregory och WB Yeats var i stånden. Hon kom ihåg att "förtrollningarna av Synges tal och tragedi låg på mig. Jag var sugen på att skriva något i samma medium”. Pjäsen som dök upp var enaktaren om ett mord i Wicklow , The Eyes of the Blind . Den producerades på klostret för en föreställning den 1 april 1907 och hade Frank Fay, WG Fay, Molly Allgood ( Máire O'Neill ) och Brigid O'Dempsey i huvudrollerna. En andra enaktare, The Challenge , historien om en kärlekstriangel och en duell, hade premiär på Abbey Theatre 14 september 1909. Hon skrev om The Challenge som en berättelse, som publicerades i Irish Review 1912. Hennes enda tre -aktspel, Hamilton och Jones , producerades av Gate Theatre , Dublin 1941.

Mellan 1848 och 1952 publicerade Letts ett antal essäer om Abbey Theatre i engelska och irländska tidskrifter.

Romaner och kort skönlitteratur

Letts tidiga litterära framgång kom från romaner för flickor, som Bridget of All Work (1909) och The Quest of the Blue Rose (1910). En tidig novell dök upp i Cassell's Magazine. Letts berättelse 'The Company of Saints and of Angels' publicerades av The Irish Review under redaktion av Thomas MacDonagh i januari 1912.

Memoar

Knockmaroon (1933) är en serie essäer och dikter om Irland som inleds med Letts' reminiscenser om hennes somrar med morföräldrar i utkanten av Phoenix Park . Hon inkluderar ett antal karaktärsskisser av irländare av alla klasser och hänvisar ofta till händelserna under årtiondet efter det anglo-irländska fördraget som "the Troublesome Times". Boken är i första hand pastoral i bildspråk och sträcker sig beskrivande över intryck av landskap och arkitektur. Letts innehåller också flera kapitel om trädgårdsarbete och trädgårdsböcker, och erkänner: "Min hemliga ambition har alltid varit att skriva en trädgårdsbok". Knockmaroon samlade en serie essäer som tidigare förekommit i publikationer som Cornhill , Spectator , Manchester Guardian , Irish Review , Irish Statesman , Month och Country Life .

Arbetar

Skönlitteratur och poesi

Berättelsesnurran . Illustrerad av F. Gardner. London: TC & EC Jack, 1907.

Waste Castle (en bok för tjejer) . Illustrerad av John Jellico . London & Edinburgh: TC & EC Jack, 1907. Omtryckt av Thomas Nelson and Sons, Ltd., London, 1916, 1918, 1920.

Bridget av allt arbete . Illustrerad av James Durden. London: Hodder & Stoughton, 1909.

Diana detroniserade . London: John Lane, 1909.

The Quest of the Blue Rose . Illustrerad av James Durden. London: Hodder & Stoughton, 1910. Omtryckt av Oxford University Press: Humphrey Milford, London, 1926.

Den grova vägen . London: Wells Gardner & Co. [1912].

Stygga Sophia . Illustrerad av Ruby Lind. London: Grant Richards 1912. Omtryckt av London: The Richards Press, 1949.

The Mighty Army: Lives of the Saints . Illustrerad av Stephen Reid . London: Wells Gardner, Darton & Co., 1912.

Sånger av Leinster . London: John Murray, 1913. Omtryckt 1916, 5:e rep. 1923; 6:e rep. 1938; med en ny upplaga av Dundalgan Press, Dundalk, Irland: 1947.

Helmet & Cowl: Stories of Monastic and Military Orders . Med Mary FS Letts. London: Wells Gardner, Darton & Co., 1914.

Christinas son . London: Wells Gardner & Co. 1915.

Hallow-e'en och Krigets dikter. London: John Murray, 1916.

The Spiers of Oxford och andra dikter . New York: EP Dutton and Co., New York, 1917.

Korpralens hörna . London: Wells Gardner & Co. 1919.

Vad hände då? London: Wells Gardner & Co. [1921].

Fler låtar från Leinster . London: John Murray, 1926.

St Patrick the Travelling Man: Berättelsen om hans liv och vandringar . London: Ivor Nicholson & Watson Ltd., 1932.

Pomona och Co. London: T. Nelson & Sons [1934].

Pomonas ö . Illustrerad av Hilda Figorski. London: T. Nelson & Sons [1935].

Det milda berget . Illustrerad av Kathleen Verschoyle. Dublin: Talbot Press [1938]. Omtryckt av London: RTS [1939].

Pjäser

De blindas ögon (1906)

Utmaningen (1909)

Hamilton och Jones (1941)

Memoir och essä

Knockmaroon . London: John Murray 1933.

Antologier, utvalda

Katherine Tynan och CM Watts. Den vilda harpan . Sidgwick & Jackson, Ltd., 1913.

George Herbert Clarke. A Treasury of War Poetry: Brittiska och amerikanska dikter från första världskriget, 1914-1917 . Boston: Houghton Mifflin, 1917.

John William Cunliffe . Dikter från det stora kriget . New York: Macmillan, 1918.

Sterling Andrus Leonard. Dikter om kriget och freden . New York: Harcourt, Brace, 1921.

Catherine Reilly. Scars Upon My Heart: Women's Poetry and Verse of the First World War . Virago, London, 1981.

Constance M. Ruzich. Internationell poesi från första världskriget: Anthology of Lost Voices . London: Bloomsbury, 2020.

Musikaliska miljöer av poesi

Edward Cuthbert Bairstow . "The Lonesome Girl", ord av WM Letts. London: Stainer & Bell, ca 1926.

Ina Boyle . "En mjuk dag, tack och lov!", ord av WM Letts.

Ina Boyle. "Om du släpper in sorgen på dig", ord av WM Letts. London: Stainer & Bell, 1923, 1926.

Ina Boyle. "Easter Snow", ord av WM Letts. I kammarmusik, sånger för röst och piano . 1940.

Rhoda Coghill , "Mary Moriarty", ord av Winifred M. Letts (1925).

Ivor Gurney (som Michael Flood). "Cowslip time", ord av Winifred M. Letts. [1919-1920].

Ivor Gurney (som Michael Raphoe Flood). "The Fair", ord av Winifred M. Letts. [1920].

Charles Villiers Stanford . "John Kelly," ord av WM Letts. I fyra sånger för röst och piano, op. 125. London: Stainer & Bell, 1911.

Charles Villiers Stanford. A Fire of Turf , Op. 139, ord av WM Letts. London: Stainer & Bell, 1913. (Innehåller "A Fire of Turf", "The Chapel on the Hill", "Cowslip Time", "Scared", "Blackberry Time", "The Fair", "The West Wind") . Fulltext tillgänglig på International Music Score Library Project (IMSLP) [3]

Charles Villiers Stanford. A Sheaf of Songs from Leinster , ord av WM Letts. London: Stainer & Bell 1914. (Innehåller "Grandeur", "Thief of the World", "A Soft Day", "Little Peter Morrissey", "The Bold Unbiddable Child", "Irish Skies".) Fulltext tillgänglig på International Music Score Library Project (IMSLP) [4]

Charles Villiers Stanford. Sex sånger, op.175. London: JB Cramer and Co. Ltd., 1920. (Innehåller "Monkey's Carol" och "The Winds of Bethlehem" med ord av WM Letts).

Leslie Walters. "Våren, den resande mannen", ord av Winifred Letts. London: JB Cramer & Co, [1957].

Charles Wood . "Tim, en irländsk terrier", ord av Winifred Letts. (ca 1913).

Charles Wood. "Pojkar," (Inget datum).

Anteckningar

Vidare läsning

  • Collins, Lucy. "Winifred Letts och det stora kriget: A Poetics of Witness". In Women Writing War: Ireland 1880-1922 . Tina O'Toole, Gillian Mcintosh och Muireann O'Cinnéide, red. Dublin: UCD Press, 2016, s. 53–66;
  • Winterson, Kieron. "Gröna flaggor på deras bajonetter: Winifred Letts och det stora kriget". I Irish Women at War: The Twentieth Century , Gillian Mcintosh och Diane Urquhart, red. Dublin: Four Courts Press, 2010, s. 17–34.

externa länkar

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Winifred_M._Letts&oldid=1144772484 "