William Julius Mickle

Porträtt av William Julius Mickle

Lusiaden , översatt till engelska av William Julius Mickle

William Julius Mickle , född 29 september 1734 i Langholm i Dumfrieshire, död 28 oktober 1788 i Forest Hill, var en skotsk poet.

Son till ministern i Langholm , Dumfriesshire , var han en tid bryggare i Edinburgh , men misslyckades. Han flyttade till England där han arbetade som korrigerare för Clarendon Press i Oxford . Åren 1771–75 logerade Mickle på herrgården i Forest Hill, Oxfordshire . Mickle hade olika litterära misslyckanden och mindre framgångar tills han, medan han var på Forest Hill, producerade sin översättning av Lusiaden, från portugisiska Luís de Camões . Detta var en framgång som gav honom både berömmelse och pengar.

1777 reste han till Portugal, där han mottogs med utmärkelse. År 1784 publicerade han balladen om Cumnor Hall , som föreslog Scott att skriva Kenilworth . Han är kanske bäst ihågkommen dock av den vackra lyriken "There's nae luck aboot the Hoose", som, även om andra hävdar, nästan säkert är hans.

År 1781 gifte sig Mickle med Mary Tomkins, dotter till hans tidigare hyresvärd i Forest Hill, och bosatte sig i Wheatley . Han dog 1788 när han var på besök hos sina svärföräldrar och är begravd på Forest Hills kyrkogård.

  • Denna artikel innehåller text från en publikation som nu är allmän egendom : Cousin, John William (1910). " Mickle, William Julius ". En kort biografisk ordbok över engelsk litteratur . London: JM Dent & Sons – via Wikisource .

Källor

  • A History of County of Oxford: Volym 5: Bullingdon Hundred . 1957. s. 122–134.

externa länkar


Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=William_Julius_Mickle&oldid=1099962886 "