William (bok)
Den 10:e i serien av Richmal Cromptons böcker om den elvaårige William Brown och hans tre landsmän, tillsammans kända som Outlaws. Boken publicerades första gången 1929 och är en samling noveller som visar William och hans osvikliga tro på sin egen uppfinningsrikedom och rättfärdighet, även om han är stridbar, nästan stridbar, i hans ansträngningar att vara fri att uppleva spänning och äventyr inom gränserna för en bygemenskap, William ifrågasätter rätten för vuxna att utöva auktoritet och att utkräva vedergällning för de handlingar som han och Outlaws annars hade rättfärdigt för sig själva.
I dessa mer upplysta tider skulle William och hans gäng utan tvekan bli föremål för uppmärksamhet från polis och socialarbetare. Hans "brott" inkluderar inte bara småstölder från sin egen familj utan också inbrott, stöld, bedrägeri och ständiga intrångshandlingar.
Berättelser
Mysteriet med Oaklands
Starkt influerad av en rad mystiska kriminalromaner blir William and the Outlaws övertygade om att en lokal invånare har mördat sin granne, Old Scraggy, som ett förspel till stöld och begravt honom vid rosenbusken i hans trädgård.
William efterliknar den "avlidne" Old Scraggy i ett försök att störa mördaren till den punkt där han erkänner sina brott som i "Myst'ry of the One Eyed-Man". The Outlaws bryter sig in i Old Scraggys hus men upptäcks av den återvändande boenden som faktiskt bara har varit borta på semester och är inlåst i ett rum på övervåningen. Det är så överdriften av Old Scraggys beskrivning av inbrottstjuvarna och skulle vara angripare, att den lokala polisen bara är road av att upptäcka 4 lokala "nippare" som kan ha varit inblandade i intrångshandlingar på en lokal bondemark. Gamle Scraggy är för generad för att väcka åtal och polisen vägrar till och med att "boxa sina öron".
Det nya spelet
Efter att William hört sin äldre bror och andra diskutera vinthundsracing övertalar han, utan större motstånd, Outlaws att gå med honom i att organisera ett vinthundslopp med hans egen blandrashund Jumble och en annan i huvudrollen. Efter att ha erkänt att avgiftsbelagd inträde till evenemanget inte kommer att fungera bestämmer de sig för att sättet att enkelt tjäna på företaget är att köra en bok och ta betalt för förfriskningar. Den enda tillgången tillgängliga för Outlaws är deras egen arbetskraft som de säljer för att få finansiering för matvarorna som måste köpas i detaljhandeln.
På tävlingsdagen stjäl pojkarna en hund som är kedjad utanför en grannes hus och försöker förmå den att tävla i Jumble i jakten på en urverksmus. Händelsen är något av ett fiasko och matvarorna stjäls av ett rivaliserande gäng, Hubert Laneites, medan William och Outlaws försöker hämta de nu förrymda hundarna. Upplevelsen av att försöka driva en bok är inte lycklig för Douglas och det slutar med att han blir förföljd av arga tippare.
Som vedergällning kräver Williams far ytterligare obetalt arbete, sågar stockar, men Williams uppfinningsrikedom vet inga gränser och han kan göra en psykologisk seger över Hubert Lane och hans gäng.
Williams dubbelliv
Medan de andra Outlaws är borta på semester ockuperar William sig själv genom att göra intrång i trädgårdarna på en fastighet som heter The Laburnams. Varje dag i en vecka stjäl William stora mängder frukt från The Laburnams' Orchard och totalt cirka 200 fiskar från dammen. Efter att ha blivit fångad på bar gärning av Miss Murgatroyd, fejkar William att han är sin egen bättre socialt anpassade bror, Algernon. Under flera dagar kan Williams alter ego, Algernon, avråda fröken Murgatroid från att rapportera sitt brott till sin far. När fröken Murgatroyd äntligen besöker hans hem för att avslöja sina brott, är identitetsförvirringen sådan att Williams föräldrar tror att hon är förvirrad.
Williams nöje i sina amoraliska aktiviteter och den framgångsrika stölden av 200 fiskar är tillräckligt för att han ställs inför den ospecificerade upplösningen med fullständig oförstående.
William och vaxprinsen
När William "hålls inne" i skolan av rektorn, Old Markie, på dagen för den lokala mässan, stjäl Outlaws en vaxfigur från ett av tälten som ersätter William. William, medtagen av deras framgångar, försöker sedan att imitera ett vax på mässan. Försöket verkar gå dåligt. I slutändan returneras det stulna vaxverket oskadat och vaxverksinnehavaren sätter vinst före principen.
Rektors användning av kroppsstraff accepteras utan tvekan av William men författaren visar en finare kärlek till naturlig rättvisa genom att betala tillbaka Old Markie med "en av de värsta attackerna av artrit i hans högra arm (som) han hade haft på länge tid".
William the Showman
William och Outlaws bestämmer sig för att sätta upp sin egen vaxshow. Under förberedelserna för showen visar Outlaws fattigdomen i sin utbildning. Den första showen slutar i ett slagsmål mellan Outlaws "vaxverk" och ett rivaliserande lokalt gäng, Hubert Laneites. Ett andra försök får William att bryta sig in på The Halls område för att stjäla blommor. Här stöter han på Rosemary Verney som är på väg att intervjuas, mot sin vilja, för en societetstidning. De två byter plats. Den falska vaxshowen är en stor framgång men intervjun är det inte. Rosemary skickas iväg till internatskolan, ett resultat som hon är oerhört tacksam för eftersom hon inte vill fortsätta leva med sin självbesatta mamma.
De fredlösa levererar varorna
William and the Outlaws visar ett beundransvärt förakt för ackumulering av rikedom men är helt underordnade behovet av social status som uppnås genom välgörenhet. I förbigående visar Outlaws stor förutseende inför den samtida inställningen till utbildning, det vill säga att den bör eftersträvas enbart för ekonomisk fördel. Medan de försöker samla in välgörenhetsfonder, med syftet att skydda sin sociala status, vänder sig Outlaws återigen till detaljhandelsmöjligheten som erbjuds av ett förfriskningsstånd. Outlaws ansträngningar är förgäves eftersom de är vilseledda av Hubert Lane och hans gäng som stjäl Outlaws lager.
Hubert Lane-komplotten leder till att Outlaws går in i ett annat grannhus och utsätts för socialt snobbi och förväxlas med mottagarna av välgörenhetsstöd själva.
Fortune gynnar slutligen Outlaws när de får en betydande belöning som de utan att tveka skänker till skolfonden för att garantera deras sociala status.
Fyrverkerier strängt förbjudet
William och Outlaws når nya toppar av amoralitet när de, inför föräldrarnas förbud mot köp av fyrverkerier, lurar systern till en pensionerad överste Masters att hjälpa dem med stölden av hennes bröders fyrverkerier. Även om Outlaws inte kan dra direkt nytta av stölden, finner de en överlägsen belöning i att bevittna sina föräldrar sänkta medan de hycklande deltar i en spontan fest med fyrverkerierna, som de i sin tur har tillägnat sig pojkarna.
The Outlaws Fetch the Holly
The Outlaws begår medvetet intrång och William misstas för en besökare från rymden av en kanske senil professor. William försöker undvika att intrånget avslöjas genom att konspirera med professorns sjukdom. Parallellt med dessa händelser är berättelsen om pojkarnas misslyckande att genomföra ett åtagande att stödja den lokala kyrkan genom att samla in dekorativt järnek.
Den sentimentala änkan
En berättelse om vuxna manliga girighet och känslomässigt utnyttjande av generösa kvinnor. William visar en instinktiv koppling till en hederskodex för att återbetala tjänster som oförtrutet givits och en anmärkningsvärd sinnesnärvaro när han avslöjar en cynisk Lothario . Williams belöning är inget annat än en återgång till status quo och konsumtionen av en "cookie boy"
William och prisgrisen
Delvis en berättelse om utnyttjandet av djur där William and the Outlaws matar aska och sågspån till en överviktig gris som är instängd och övermatad för att vinna priser på utställningar. William rider framgångsrikt på besten och ger på så sätt grisen sin första upplevelse av frihet och aktivitet.
För att undvika vedergällning från bonden, försöker Outlaw's avslöja honom som en före detta brottsling och bryta sig in i hans hem för att stjäla en tekanna som, i rättvisans namn, tror att de återvänder till sin tidigare ägare.
Medan han utför ett andra inbrott stör William en annan, allvarligare inbrottstjuv och låser in honom i ett rum på övervåningen (tillhandahåller litterär symmetri med den första berättelsen i denna samling).
Williams känslomässigt fristående far, som inte deltar i sitt barns liv, annat än att utöva oberäkneliga och ineffektiva beteendekorrigeringar, känner sig skyldig att hedra vad han betraktar som ett illa bedömt löfte att ta William till en pantomim i stan när han mycket hellre vill spela golf. William har också lärt sig att vara känslomässigt fristående från sin familj och välkomnar evenemanget endast i syfte att få 5/- shilling från en faster som de kommer att besöka samma dag. Det är viktigt att notera att William och Outlaws har en kommunistisk filosofi och håller alla fickpengar gemensamt.