Waxwings (roman)

Vaxvingar
Waxwings (novel).jpg
Första amerikanska upplagan
Författare Jonathan Raban
Utgivare
Picador (Storbritannien) Pantheon Books (USA)
Publiceringsdatum
 30 september 2003
ISBN 0-375-41008-2
OCLC 51817520
823/.914 21
LC klass PR6068.A22 W39 2003

Waxwings 2003 är den andra romanen av Jonathan Raban

Idéer till romanen

Raban funderar över idén till en Seattle-baserad roman nära slutet av sin amerikanska roadtrip i Hunting Mister Heartbreak . Medan han seglar på Lake Union , porträtterar han sig själv som en fiktiv författare som heter Rainbird som, i lekande med idén till en roman, uppfinner en karaktär som heter Woon Soo Rhee. Woon Soo Rhee materialiseras som Chick in Waxwings :

Rainbird var sugen på Woon Soo. Hans ansikte skulle vara en revknut av klumpig muskler. Hans rasande händer skulle fylla luckorna i hans brutna, FOB amerikansk engelska . Hans kropp skulle vara som den typ av stålfjäder som tuffa killar använder för att stärka sina händer. Woon Soo skulle vara en varelse av tragisk aggression. (sid. 361)

Huvudteman som löper genom romanen är Tom Janeaways föräldrakärlek till sin son, bubblan av internetboomen och karaktärernas felaktiga identiteter. Janeaway själv är förvirrad över sin egen brittiska identitet och återgår omedvetet till en stark ungersk accent när han pratar med sin mamma över telefon. Likaså misstar hans fru honom för att vara en akademisk bokmask, utan kontakt med verkligheten när han begrundar sin viktorianska litteratur, medan han i själva verket förutser den förestående kollapsen av de alltför uppblåsta internetsatsningarna och jämför penetrerande Beths internetföretagschef, Steve Litvinof och hans fru, till den fräcka herr och fru Veneering i Dickens Our Mutual Friend . Tom förväxlas till och med för en barnkidnappare när han funderar över sin roman under sin promenad längs Slough. Shiva Ray ska vara en mäktig internationell affärsman som är intresserad av att donera pengar till UW:s program för kreativt skrivande, men i själva verket visar han sig vara en bluffare – förmodligen någon arbetslös Silicon-programmerare med entusiasm för litteratur. Paul Nagel, detektiven i fallet med bortförandet av Hayley, det är inte riktigt den hårda detektiven han dyker upp när han avslöjar för Tom att han är manusförfattare på sin fritid. Och till och med Chick, till det yttre den hårdnackade kinesiska immigranten som vill tjäna sin förmögenhet i Amerika, avslöjar sin mjuka sida när han ger Finn en liten valp och skrattar upprörande åt Jack Lemmons roll i Some Like It Hot .

Titeln

Jonathan Rabans titel syftar på en typ av fågel.

Vaxvingar är slanka, sällskapliga fåglar som vandrar runt i Europa och Nordamerika och lever på insekter på sommaren och bär på vintern. Deras enda framträdande i den här boken kommer i slutet, när den plötsliga nedstigningen av en flock i hans trädgård gör Tom Janeway mycket upphetsad. Han ringer till och med sin unge son Finn för att komma och titta. Finn är inte imponerad. "Kan jag gå och hämta en kaka nu?" frågar han medan hans far sträcker sig efter en fågelbok. När scenen stängs gör romanen det också.

Raban själv talar om titeln och dess relevans för hans tema i en intervju:

" ... boken är faktiskt uppkallad efter fåglarna ... De är fascinerande att titta på. De stiger ner, i en stor flock, på ett bärträd och slukar sig tills trädet är blottat. Vissa av dem blir så fulla på bären att de faller ur träden, för tunga för att flyga. Du ser dem ligga på rygg, sörjade ur sina små sinnen med fötterna viftande i luften. Sedan plötsligt samlas flocken samman och går vidare för att plundra nästa Detta, trodde jag, var västerlandets bosättning i miniatyr ... det verkade perfekt som en analogi till vad folk gjorde med Seattle under dot-com-rörelsen: dessa fåglar, så att säga, migrerar från guldrushen till guldrush, bli hög, falla ur trädet, vifta runt med fötterna, resa sig, gå vidare."

Källor

  Waxwings , Jonathan Raban, ISBN 0-375-41008-2

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Waxwings_(novel)&oldid=912004979 "