Wang Fanzhi

Wang Fanzhi ( kinesiska : <a i=5><a i=6>王梵志 ; pinyin : Wáng Fànzhì ; Wade–Giles : Wang Fan-chih , fl. 700-talet) eller Brahmacarin Wang var en kinesisk buddhistisk poet född i Hebi, Henan under Tangdynastin . Han är den förmodade författaren till två samlingar av tidiga Tang-folkliga poesi. Språket kan dateras till 800-talet. Mycket få av dikterna var kända förrän Dunhuang-manuskripten upptäcktes i början av 1900-talet.

Den första samlingen av moralistiska verser, "samlingen med 92 dikter", finns i 5 fullständiga manuskript.

Den andra samlingen, "the three-juan collection", har inte hittats i ett komplett exemplar, utan har rekonstruerats från sju manuskript. Dessa manuskript innehåller dikter av högre konstnärligt värde. Innehållet kan jämföras med dikterna i Hanshansamlingen . Wangs språk präglas av användningen av mer vardagligt medeltida folkspråk Sinitic än nästan någon annan Tang-poet.

Anteckningar

  • Demiéville, Paul. Paris : Collège de France, Institut des hautes études chinoises, 1982. L'Oeuvre de Wang le Zélateur (Wang Fantche), suivie des Instructions domestiques de l'Aïeul (T'ai-kong kia-kiao) : Poèmes populaires des T'ang (VIIIe-Xe siècles, édités traduits et commentés après des manuscrits de Touen-houang) . 887 sidor
  • Tafel-Kehren, Dorothee. Bonn, 1982. Einige Gedichte von Wang Fan-chih : Übersetzungen von Texten aus Fonds Pelliot Chiois Ms. 3833 . ix, 169 sidor
  • Mair, Victor H. Journal of the American Oriental Society, vol. 112, nr 2 (april, 1992). Manus och ord i sinitiska medeltida folkspråk.
  • Sun, Wang och Zhang, Xihou, "Wang Fanzhi" . Encyclopedia of China (Chinese Literature Edition), 1:a upplagan.
  • Zihan Guo. SINO-PLATONIC PAPERS nummer 322 januari 2022 "Självreflexiv vulgaritet i Wang Fanzhis poesi"