Waktu Rehat

*Waktu Rehat*
Waktu Rehat
Också känd som	Som klockan ringer Malaysia
Genre	Komedi
Medverkande	; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; ; Nik Adruce Juzzthin Tengku Iezahdiyana Nurhanie Tengku Alaudin Farhanna Qismina Addy Ashraf Nurul Elfira Loy Sharon Alaina Stephen Cindy Alisha Amirul Hakim Nasiruddin Nasir Nicholas Cheng Ashmen Iskandar Weiss Syuhaida Abraz
Öppningstema	" Waktu Rehat "
Ursprungsland	Malaysia
Originalspråk	; Malajiska engelska
Antal säsonger	3
Antal avsnitt	43 ( lista över avsnitt )
Produktion
Exekutiva producenter	Jennifer S. Ng ; (Disney Channels exekutiva producent)
Producenter	; ; ; ; Lina Tan Mona Tan (producent) Mary Aw Jefferey Yong ; (Disney Channels producent)
Redaktör	John Hafiz
Kamerainställning	Enkelkamera
Körtid	7 minuter
Produktionsbolag	; Red Communications Sdn. Bhd Disney Channel Original Productions
Släpp
Ursprungligt nätverk	; ; Disney Channel Asia Disney XD Asia TV9 (Malaysia)
Bildformat	; 480i ( SDTV ) 720p ( HDTV )
Originalutgåva	; 31 augusti 2010 – 21 juli 2012
Kronologi
Relaterad	Som klockan ringer

Waktu Rehat (engelska: Break Time ), även känd som As the Bell Rings Malaysia , är en Disney Channel Asia original-tv-serie baserad på Disney Channel Italy- serien Quelli dell'intervallo . Serien följer en grupp malaysiska gymnasieelever på den fiktiva SM Jalan Mas (Golden Road Secondary School) i skolans korridor under rasten .

Serien hade premiär den 31 augusti 2010 och pågick i tre säsonger fram till den 21 juli 2012. Det första avsnittet, med titeln "Durian Breath" eller "Nafas Durian", visades online den 18 augusti 2010 på Disney Channel Asias hemsida och YouTube kanal. Serien sändes varje lördag och söndag klockan 11:50 MST , med engelska undertexter till i varje avsnitt. Alla tre säsongerna av serien släpptes till Disney+ Hotstar 2021.

Skådespelare och karaktärer

Skådespelarna som de dök upp i säsong 1.

Main

Nik Adruce som Johan Hamzah, skolans idrottskapten, kapten för röda sporthuset och fotbollslaget. Han älskar att hjälpa vänner och leta efter bus tillsammans med sina bästa vänner Faiz och Syed. Han är också Julies storebror. Han bär alltid en jacka (vilket indikerar att han är skolans sportkapten). Han älskar djur, men lider av svår blattodefobi, en rädsla för kackerlackor. Han har gått över till en idrottsskola i säsong 2.
Juzzthin som Syed, en 15-årig skojare som är väldigt förälskad i Amirah. Han är Johan och Faiz bästa vän. Han är också en rappare.
Tengku Iezahdiyana Nurhanie Tengku Alaudin som Luna, smeknamnet "den seriösa problemlösaren". Hennes motto är "smula inte sönder när det är bråk". Hon är smart och påhittig och är alltid ivrig att hjälpa människor. Hennes bästa vän är Amirah och är Andings kärleksintresse, som desperat försöker vinna hennes hjärta.
Farhanna Qismina som Julie Hamzah, en bibliotekarie, medlem av studentrådet och en rak-A-student. Hon är en nörd som gillar att läsa (särskilt tonårsfiktion och romantik) och drömmer alltid om en prins som ser ut som Nick Jonas. Hon är Johans yngre syster. Hon hjälper ofta sina vänner och sin bror, Johan. Hon är alltid i sin skolbibliotekarieuniform.
Aedy Ashraf som Faiz, känd som "personen som kan få vad du vill". Hans bästa vänner är Syed och Johan. Hans slagord är "dags att försvinna" närhelst han vill smyga bort från problem och fly från Wai Chongs inflytande. Han bär en röd jacka för det mesta. I säsong 2 var Faiz kär i en student från SM Bukit Gangsa som heter G, som är känd för att vara listigare än den busiga Faiz.
Nurul Elfira Loy som Amirah Aminuddin, den populäraste tjejen i skolan. Hennes bästa vän är Luna. Hon har en legion av fans i skolan och får i genomsnitt 20 fans-e-postmeddelanden dagligen. Hon är Syeds kärleksintresse, som desperat försöker vinna hennes hjärta. I säsong 2 är hon cheerleader för SM Jalan Mas.
Sharon Alaina Stephen som Kieran, en tomboyish tjej som gör taekwondo . Hon hatar tjejkläder och föredrar att bära träningsoveraller eller taekwondouniform och pannband. Hon är Mindys bästa vän. Hon brukar paras ihop med Johan på sportaktiviteter. Hon blev ny sportkapten i säsong 2 och ersatte Johan. Hon är den första tjejen som skaffar sig tjänsten i SM Jalan Mas.
Cindy Alisha som Mindy, huvudskribent för skolbulletinen. Hon ses vanligtvis med glasögon och två hästsvansar. Hon har kamera och inspelare med sig hela tiden. Hon är Kierans bästa vän. Hon lämnade skolan i säsong 2.
Amirul Hakim som Anding, ordföranden för astronomiklubben. Han brukar ses bära glasögon och tröja. Han är smartast i sitt betyg, men blir lätt prankad av Syed. Han är väldigt förälskad i Luna och hans bästa vän är Wai Chong.
Nasiruddin Nasir som Suresh, en malaysisk-indisk student som älskar mat förutom roti canai och kan känna igen alla typer av mat i en tugga. Han är den enda manliga studenten i hemkunskapsklassen. Han älskar också att laga mat lika mycket som han älskar mat.
Nicholas Cheng som Wai Chong, chefsprefekten vid SM Jalan Mas, och medlem i studentrådet. Han bär glasögon och jacka. Han är en av de bäst igenkännliga eleverna för perfekt närvaro, och är ordförande för "Anti-dating"-klubben. Hans slagord är "Kör inte!" när någon försöker springa iväg efter att han gripit dem som bryter mot skolans regler.
Ashmen Iskandar Weiss som Adam, en musikaliskt lagd student som tycker om att spela med sin gitarr. Han gick över till SM Jalan Mas i säsong 2. Han är välsignad med ett snyggt utseende och en charmig personlighet, men han känner sig ganska osäker på sig själv.
Syuhaida Abraz som Rosie, en ny elev på SM Jalan Mas. Hon är en sprudlande tjej som vill bli landets första kvinnliga astronaut.

Mindre karaktärer

Rektorn - Han är rektor för SM Jalan Mas. Han syns aldrig i showen eller i öppningssekvensen, men hans röst hörs ibland. Hans huvudprefekt, Wai Chong, hjälper honom att häkta eleverna som bryter mot reglerna.
Ahmad Ezzrin Loy som Nik - Han brukar ses i korridoren under showen, och det avslöjas i slutet av avsnittet "Brotherly Love" att han är Julies pojkvän.
Alam - En fantastisk blandare som lär Anding att blanda rörelser i utbyte mot Andings hjälp i hans skolvetenskapliga projekt i avsnittet "The Shuffle Champion". Hans slagord är "ord" när han ville uttrycka sin åsikt.
Pak Syukor - En spöklik ande som troddes vara skolans vårdnadshavare av några av eleverna. Man tror att han vet varje svar på allt i avsnittet "Haunted Help".
Tengku Iezahdiyana Nurhanie Tengku Alaudin som Lina - En kusin till Luna som dök upp i avsnittet "Nice Luna, Naughty Luna". Hon är medlem i flickscouterna, vilket framgår av hennes fritidsuniform. Det avslöjas i det avsnittet att hon är ganska busig jämfört med Luna.
Atan bin Awang - En ny elev i SM Jalan Mas i avsnittet "The Bully", som möjligen hade flyttats till skolan på grund av sitt tidigare dåliga rekord. Han hade trakasserat de flesta karaktärerna genom att slå några av dem och skriva smutskast på deras rygg. Han har en liten pipande röst trots sin storlek.
Atans mamma – Hon kallades till rektorns kontor på grund av sin sons beteende, möjligen bland de få människor som Atan är rädd för.
Juliana Evans som Azza - En möjlig ny student till SM Jalan Mas, som rapporterade vara en delmodell från London som hade arbetat på de olika internationella catwalk-runaways och en kusin till den malaysiska tonårsidolen Juliana Evans.
Dafi som Azahari - En stilig ny student i SM Jalan Mas, som Amirah, Luna och Mindy var glada över att se honom i slutet av avsnittet "Gossip".
Sara Ali As G - En student från SM Bukit Gangsa, som är känd för att vara listigare än den busiga Faiz. Hon är Faiz första kärleksintresse fram till säsong 3, där det avslöjas att G är kär i en annan kille. Men trots det är hon fortfarande nöjd.
Azlan Iskandar som Himself - En mästare i squash som hjälper SMK Jalan Mas att vinna tennistävlingen.
Nazrudin Habibur Rahman som sig själv - The Host of Pelajar Ikon.
Adibah Noor som sig själv - Hon är Rosies moster som hjälper Faiz att glömma de dåliga problemen. Hon brukar glömma sina egna problem genom att sjunga. Hon dök upp i avsnittet "Faiz Gets His Groove Back".
Azurah Aminuddin - Syster till Amirah som dyker upp i avsnittet "The Magical Watch".

inställningar

Sekolah Menengah Jalan Mas (Golden Road Secondary School) eller SM Jalan Mas - Gymnasieskolan där alla karaktärer går.
SM Jalan Mas skolkorridor - Antagandet av det mesta av As the Bell Rings- serien, kretsar showen främst kring skolans huvudkorridor. Den har skolans motto " Bersatu Padu ke Arah Kejayaan " (Enhet mot excellens) som bakgrund och en kopia av Petronas Towers i mitten av korridoren. Skolans huvudkorridor vetter mot skolans fiskdamm och rektors kontor.

Temasång och öppningssekvens

Temalåten för showen, "Waktu Rehat", är adopterad och översatt till malajiska från den italienska originalversionen (som också används av de flesta internationella versioner av serien) och framfördes av skådespelarna själva.

Seriens inledande titelsekvens börjar med att huvudkaraktärerna presenterar sig själva, detta följdes av ett scenario där karaktärerna är uttråkade i ett komiskt ritat klassrum och väntar på att rasten ska komma . När skolklockan slutligen ringer för att markera rasten dansar karaktärerna glatt. Sekvensen slutar när karaktärerna som tar klassfotot och titellogotypen visas.

Text

Malajiskt original

engelsk översättning

Filippinsk översättning

Tak sabar kami menanti Waktu rehat tiba lagi Heboh, kecoh dan meriah Bila dengan kawan sekolah

Jadi mari bersama kami Disini Lawak, gelak, rancak, borak Semua di waktu rehat

Vi kan bara inte vänta längre Paustiden kommer äntligen Spänning, fräs och glädje När vi är tillsammans med skolkamrater Så kom igen och häng med oss nu Tillsammans Roligt, skratt, livligt, chattande Allt under rasten

'Di matiis na kami'y maghintay Oras pahinga darating na Tuwa, gulo at sigla Kapag may kaibigang pang-eskwela Kaya tara't samahan kami Dito Tawa, galak, husay, siksik Lahat sa oras pahinga

Miniavsnitt

Utmaning

The Challenge är ett spel satt av karaktärerna, som fungerar som ett miniavsnitt av serien.

"Shuffle challenge" av Faiz
"Durian eating challenge" av Kieran
"Thumb wrestling challenge" av Mindy
"Cake decorating challenge" av Anding
" Pantun challenge" av Luna
"Make-up challenge" av Amirah
"Rapping challenge" av Syed
"Imitations challenge" av Wai Chong

Mysteriefilerna

"Var är Julie?": Anden är skyldig = Julie saknades
"The Missing Sodium": Luna är skyldig = Anding förlorade sitt natrium
"Dödliga Durian": Amirah är skyldig = Kieran svimmade efter att ha luktat lite durian
"Zombie Prank": Adam är skyldig = Toaletten hade en zombie
"Guitar String": Wai Chong är skyldig = Adams gitarrsträng var bruten
"Mustasch": Julie är skyldig = Kieran odlade mustasch
"Apple Crumble": Amirah är skyldig = Sureshs äppelcrumble blev kryddig
"Missing Sandwich": Syed är skyldig = Wai Chong förlorade sin smörgås

Avsnitt

Reception

Nedan är säsongsrankingen ( baserat på det genomsnittliga antalet tittare per avsnitt) av Waktu Rehat på Disney Channel Asia.

Säsong	Tidslucka	Säsongspremiär	Säsongs final	Tittare (i miljoner)
1	Lördag och söndag kl 12:00 MST	31 augusti 2010	25 december 2010	2.08
2	Lördag och söndag kl 12:00 MST	12 mars 2011	14 september 2011	5.09
3	Lördag och söndag kl. 11:45 MST	10 mars 2012	21 juli 2012	—

Regelnumrering

Det avslöjas i "Behind the Scenes of Waktu Rehat " av Nicholas Cheng att det finns 54 321 regler uppräknade i regelboken för SM Jalan Mas.

115B - Inget att äta någonstans förutom matsalen.
12A Stycke 5 - inställning
633C Punkt 10 - Ingen blandning i skolans korridorer.
75F En gummiorm utan licens.