Vicente Ranudo
Vicente Ranudo | |
|---|---|
| Född |
29 april 1882 San Roque-distriktet, Cebu , Filippinernas generalkaptenskap |
| dog |
6 mars 1930 (47 år) Cebu City , Filippinska öarna |
| Pseudonym | Hernani |
| Ockupation |
|
| Språk | Cebuano |
| Nationalitet | Filippinare |
Vicente Ranudo (29 april 1882 – 6 mars 1930) var en filippinsk Visayan författare, poetpristagare och statstjänsteman i Cebu-provinsen . Han skrev för olika förkrigstidningar, inklusive den första Cebuano-tidningen Ang Suga , och ansågs vara Cebuanos poesi som fader.
Tidigt liv
Ranudo föddes i San Roque-distriktet i Cebu, Filippinerna den 29 april 1882. Han studerade vid Colegio-Seminario de San Carlos (nuvarande universitetet i San Carlos ). På sin tid började San Carlos erbjuda kurser i spansk grammatik, latinsk prosa och poesi. 1906 gifte han sig med Francisca Rodis och paret födde två barn.
Han grundade Theosophical Societys kvasi- frimurare Cebu Lodge 1925 och tjänstgjorde som president för Legionarios de Obreros Libres , Cebu-avdelningen i Manilas Legionarios del Trabajo , från 1924 till 1926. Han var skicklig i Cebuano, spanska och engelska. känd för att vara en privatperson bland hans engagemang i public service, tryckta medier och medborgerliga organisationer.
Statsförvaltningen
Den 1 juli 1901 arbetade han som kontorist i provinsregeringen och som chefstjänsteman för Cebu-guvernörens kontor 1914. Han tjänstgjorde senare som biträdande sekreterare för den lokala kommittén för ett av de första Cebu-baserade politiska partierna, Partido Independista , som arrangerades av syskonen Filemon Sotto och Vicente Sotto .
När Sergio Osmeña röstades fram till den filippinska församlingen 1907 , tjänade Ranudo kort som tillförordnad sekreterare för Cebu Provincial Board under Dionisio Abella Jakosalem som utsågs till guvernör tills slutet av Osmeñas ej utgångna mandatperiod. 1920 tjänstgjorde Ranudo igen som sekreterare och utnämndes sedan permanent till denna position av guvernör Manuel Roa den 16 februari 1921 tills han blev sjuk 1929.
Skrift
Ranudo skrev under namnet Hernani (alternativt Ernani), titeln på en pjäs med en brigand som strävar efter sin kärlek till en dam som lovats till en åldrande vårdnadshavare. Han bidrog till att tidningen El Pueblo (1900–1906) och den första Cebuano-tidningen, Ang Suga (1901–1912), så småningom blev en av dess medarbetare.
Loling , en roman som utspelade sig under den filippinska revolutionen, sades ha skrivits av honom men forskare kunde inte bekräfta påståendet. Han fick också kredit för att ha bidragit i några av Vicente Sottos pjäser som Ang Dila sa Babaye (Damens tunga) 1905. Sa Tiilan sa Magtutudlo, en översättning av teosofiskt arbete, publicerades efter att han dog.
Fader till Cebuano-poesin
Vicente Ranudo anses vara Cebuanos fader och en poetpristagare. Hans inflytande på cebuanos poesi ligger i det klassiska talet som hans dikter var konstruerade av, "högt upphöjda, formella, romantiska som tenderar mot det sentimentala och mystiska." Enligt litteraturkritikern Erlinda Kintanar-Alburo , dikterna Hikalimtan? (Glömt?) och Pag-usara (Solitude) var exempel på "metrisk precision och balanserad struktur som finns i traditionell cebuanopoesi." Resil Mojares beskrev honom som en "gåta i filippinsk litteratur" eftersom hans rykte ligger i endast två bevarade dikter, och hans verk betecknade ett avsteg från folkpoesi på det sätt på vilket dikter använde spanska och senare amerikanska konstnärliga och litterära influenser som lärt sig i akademin samtidigt som den väckte nationalistisk stolthet.
Hans dikt Hikalimtan? (Glömt?) troddes publiceras först i Ang Suga 1906 med en dedikation till hans hustru, och sedan trycktes den om i olika tidskrifter. En annan bevarad dikt, Yutang Natawhan (Native Land), skrevs som sångtexter och utforskade ett nationalistiskt tema.
Pag-usara (Solitude), en dikt på 60 rader som trycktes i La Epoca i september 1922 och som anses vara hans mästerverk, beskrevs av Mojares, "Sådana egenskaper - diktionens renhet, expertmått och effektiv användning av troper - har gjort Pag-usara ett enastående stycke i sin tids Cebuano-poesi."
Senare år
Han dog den 6 maj 1930 vid 47 års ålder.
Historiskt minne
V. Ranudo Street, som börjar i hörnet av F. Ramos St. längs Velez College, var uppkallad efter honom.
Vidare läsning
- Resil, Mojares. Att läsa Ranudo: The Translation of Philippine Poetry , University of San Carlos (1998)