Vi måste prata om Kevin

Vi måste prata om Kevin
	Första upplagans omslag
Författare	Lionel Shriver
Land	Förenta staterna
Språk	engelsk
Genre	Epistolär roman
Utgivare	Kontrapunktspress
Publiceringsdatum	14 april 2003
Mediatyp	Tryck (pocket och inbunden)
Sidor	416
ISBN	1-58243-267-8
OCLC	50948454
Dewey decimal	813/.54 21
LC klass	PS3569.H742 W4 2003

We Need to Talk About Kevin är en roman från 2003 av Lionel Shriver , utgiven av Serpent's Tail , om en fiktiv skolmassaker . Den är skriven från förstapersonsperspektivet av tonårsmördarens mamma, Eva Khatchadourian, och dokumenterar hennes försök att komma överens med sin psykopatiske son Kevin och morden han begick, enligt en serie brev från Eva till sin man.

Romanen, Shrivers sjunde, vann 2005 års Orange Prize, ett brittiskt pris för kvinnliga författare från vilket land som helst som skriver på engelska. 2011 filmatiserades romanen .

Komplott

Redan innan hennes son Kevin föddes kämpade Eva Khatchadourian med föräldraskap och en känsla av ambivalens kring att bli mamma. På grund av det faktum att Kevin var ett svårt spädbarn och barn, gav hon upp sin framgångsrika karriär som författare och utgivare av reseguider för att koncentrera sig på att uppfostra honom. Något har dock gått fel eftersom hennes son har utvecklat olycksbådande psykopatiska drag, även om hans far, Franklin Plaskett, vägrar att erkänna problemet. När situationen blir katastrofal försöker Eva ta reda på var hon och Franklin gick fel.

I kölvattnet av en skolmassaker som den 15-årige Kevin begick, börjar Eva skriva brev till Franklin i november 2000. Hon reflekterar uppriktigt över historien om hennes förhållande till sin man och händelserna i Kevins liv fram till morden. Hon berättar också om sitt nuvarande liv: hon var inblandad i både sin sons rättegång och en civilrättslig talan mot henne (för föräldrars vårdslöshet) väckt av mamman till en av hennes sons offer. Eva sålde familjehemmet för att betala rättegångskostnader, men för att kunna vara nära Claverack Juvenile Correctional Facility där Kevin sitter fängslad bor hon fortfarande i samma stad och avskys av samhället. Hon besöker regelbundet Kevin i fängelset, där de har ett kallt förhållande.

Eva steg motvilligt tillbaka från sin karriär för att fostra Kevin, och de två har länge varit låsta i en viljestrid. Kevin tycks betrakta alla, särskilt sin mamma, med förakt och hat, men låtsas ändå vara hanterbar när Franklin är i närheten. Eva uppfattar honom som medvetet antagonistisk, med hans beteende som sträcker sig från till synes småsabotage av Evas ägodelar till att eventuellt uppmuntra en flicka att slita bort hennes eksemdrabbade hud. Kevin gjorde motstånd mot toalettträning , vilket Eva avslöjar fick henne att slå ut och bröt Kevins arm; Kevin sa till Franklin att detta var en olycka och har använt hemligheten för att manipulera Eva.

När Kevin är svårt sjuk som barn, accepterar han kort Evas vård för första gången och avvisar Franklin, till synes för trött för att sätta på sig en handling av apati. Eva läser Robin Hood för honom och han njuter av att lära sig bågskytte efter att han återhämtat sig, men verkar annars oförmögen att relatera till mänsklig passion . När han blir äldre intresserar han sig också för att manipulera sin svindlande vän Leonard, ägna sig åt vandalism och samla datavirus på disketter. Han oroar sina kamrater, uttrycker sitt förakt för konventioner genom att bära obehagligt underdimensionerade kläder och följer nyheterna om skolskjutare och massmördare . På gymnasiet anklagar Kevin, Leonard och två andra pojkar sin dramalärare för sexuella övergrepp; Eva är övertygad om att han orkestrerade de falska anklagelserna.

När Kevins beteende förvärras, försvarar Franklin honom, övertygad om att hans son är normal och ofta missförstådd. Kevin spelar rollen som en kärleksfull, känslig son när Franklin är i närheten. Evas uppenbara motvilja mot sin son och deras misstro skapar en spricka mellan paret. De har ett andra barn, Celia, som Franklin tror att Eva gynnar. Kevin är ofta aggressiv mot Celia och drar fördel av hennes tillgivna natur. När Celia är sex år försvinner hennes husdjursgnagare och kort senare är diskbänken igensatt, vilket Eva rensar med en frätande avloppsrengörare. Medan Kevin är barnvakt för Celia, ska hon hitta städaren och av misstag förstöra hennes öga och ärr i ansiktet. Eva är säker på att hon stoppade städaren och att Kevin attackerade Celia. Denna anklagelse leder till att Franklin ber om skilsmässa, med avsikt att ta vårdnaden om Kevin; Kevin hör dem.

När Eva berättar historien om själva massakern avslöjas det slutligen att Franklin och Celia är döda. Kevin hade dödat dem båda hemma med armborst innan han gick till sin skola, där han lockade och fångade sju klasskamrater, en cafeterianarbetare och en lärare i en gymnastiksal och attackerade dem. Eva spekulerar i att han gjorde detta eftersom separation i skilsmässan skulle neka honom en slutgiltig seger över sin mamma, eller för att undvika att bli instängd i att utföra normalitet för Franklin. Hon tror också att han valde ut personer som han ogillade för att ha intressen som de brinner för för sina offer. Kevin säkerställde ett lätt straff genom att tajma attacken i tre dagar före sin 16-årsdag för att bli åtalad som minderårig och genom att använda ett recept på Prozac för att hävda att han upplevde våldsamma psykotiska biverkningar.

Romanen slutar på tvåårsdagen av massakern, strax innan Kevin kommer att fylla arton och överföras till Sing Sing , ett fängelse med högsta säkerhet. Dämpad och rädd ger han Celias protesöga till Eva och ber om ursäkt. Eva frågar Kevin för första gången varför han begick morden, och Kevin svarar att han inte längre är säker. De omfamnar och Eva drar slutsatsen att hon, trots vad han gjorde, älskar sin son, och hon väntar på dagen han släpps och hon kan välkomna honom hem.

teman

Shriver fokuserar på den relativa betydelsen av medfödda egenskaper och personliga upplevelser för att bestämma karaktär och beteende, främst när det gäller Kevin. Boken berörs särskilt av möjligheten att Evas ambivalens gentemot moderskap kan ha påverkat Kevins utveckling . Shriver identifierar också amerikansk optimism och "höga förhoppningar-krossade" som ett av romanens primära teman, som representeras av Franklin, berättarens make, som fungerar som "romanens egensinniga optimist om möjligheten till en lycklig familj."

Anpassningar

Filmatisering

2005 förvärvade BBC Films rättigheterna att anpassa boken som en film. Regissören Lynne Ramsay skrev på för att regissera. Det tillkännagavs i mars 2009 att Tilda Swinton hade skrivit på för att spela i filmen som Eva. Inspelningen började på plats i Stamford, Connecticut den 19 april 2010. We Need To Talk About Kevin visades på Toronto International Film Festival den 9 och 11 september 2011. John C. Reilly spelar Franklin och Ezra Miller spelar Kevin. Filmen hade premiär i konkurrens vid filmfestivalen i Cannes 2011, där den möttes av lovord från filmkritiker.

Radioanpassning

Från den 7 januari 2008 serieiserades historien på BBC Radio 4 i 10 15-minutersavsnitt och sändes dagligen som Woman's Hour- dramat. Den spelade Madeleine Potter som Eva Katchadourian. Ethan Brooke och Nathan Nolan spelade Kevin i olika åldrar, medan Richard Laing spelade Franklin Plaskett. Det upprepas ibland på BBC Radio 4 Extra .

externa länkar

Vi måste prata om Kevin på IMDb
Podcast av Lionel Shriver som diskuterar We Need to Talk About Kevin på BBC:s World Book Club .
Intervju med författaren från Salon.com
BBC Radio 4 intervju med Shriver om boken
Information om boken från förlaget, Serpent's Tail

Utmärkelser
Föregås av Andrea Levy – Liten ö	Orange pris för skönlitteratur 2005	Efterträdde av Zadie Smith – Om skönhet