Våra dagars dagbok vid vågbrytaren

Diary of Our Days at the Breakwater
Cover av den första mangavolymen
放課後ていぼう日誌 ( Hōkago Teibō Nisshi )
Genre	Sport ( fritidsfiske )
Manga
Skriven av	Yasuyuki Kosaka
Publicerad av	Akita Shoten
Tidskrift	Ung mästare Retsu
Demografisk	Seinen
Original körning	Februari 2017 – nu
Volymer	9
Anime TV-serie
Regisserad av	Takaharu Okuma
Producerad av	Shousei Itou Tomoyuki Oowada Noritomo Isogai Shinpei Yamashita Hajime Kamata Yuuji Satou Chiaki Tanimoto Keishi Gotou
Skriven av	Fumihiko Shimo
Musik av	Miki Sakurai
Studio	Doga Kobo
Licensierad av	Funimation SA / SEA Muse Communication
Ursprungligt nätverk	AT-X , Tokyo MX , MBS , BS11 , RKK
Original körning	7 april 2020 – 22 september 2020
Avsnitt	12
TV-drama
Original körning	Q3 2023 – planerad

Dagbok för våra dagar vid vågbrytaren ( 放課後ていぼう日誌 , Hōkago Teibō Nisshi , lit. "Afterschool Embankment Journal") är en japansk mangaserie om fritidsfiske av Yasuyuki Kosaka. Den har följts av i Akita Shotens seinen - mangatidning Young Champion Retsu sedan februari 2017 och samlad i nio tankōbon -volymer från juni 2022. En anime - tv serieanpassning av Doga Kobo sändes från 7 april till 22 september 2020.

Tecken

Hina Tsurugi ( 鶴木陽渚 , Tsurugi Hina )

Röstad av: Kanon Takao (japanska); Megan Harvey (engelska)

Hina är huvudpersonen som flyttar med sin familj från Tokyo tillbaka till sin hemstad Ashikita , Kumamoto, Kyushu . Det slutar med att hon går med i Breakwater Club på sin nya skola.

Natsumi Hodaka ( 帆高夏海 , Hodaka Natsumi )

Röstad av: Natsumi Kawaida (japanska); GK Bowes (engelska)

Hinas barndomsvän, som Hina nästan hade glömt, hon är ett förstaår som Hina och även ny medlem i vågbrytarklubben. Hon brinner för fiske, och har fiskat sedan grundskolan.

Yūki Kuroiwa ( 黒岩悠希 , Kuroiwa Yūki )

Uttryckt av: Yū Sasahara (japanska); Jessica D. Stone (engelska)

En äldre tjej som övertygar Hina att gå med i Breakwater Club på deras skola, som hon är president för. Hon är tredje år.

Makoto Ohno ( 大野真 , Ōno Makoto )

Röstad av: Satomi Akesaka (japanska); Lauren Landa (engelska)

Ett andra år i Breakwater Club, hon är ganska kunnig och pålitlig. Hon är en lång tjej som bär glasögon och alltid fiskar med flytväst.

Sayaka Kotani ( 小谷さやか , Kotani Sayaka )

Röstad av: Ami Koshimizu (japanska); Cherami Leigh (engelska)

Skolsköterskan och fakultetsrådgivaren för Breakwater Club.

Hinas far

Uttryckt av: Hiroaki Tajiri (japanska); Jon Bailey (engelska)

Han var medlem i klubben när han gick i skolan. Hinas farfar lämnade efter sig ett sortiment av fiskeredskap.

Takohigeya Manager

Uttryckt av: Shigeru Chiba (japanska); Christopher Corey Smith (engelska)

Han driver den lokala butiken för fisketillbehör vars maskot är en liten röd bläckfisk.

Media

Manga

Mangan är skriven och illustrerad av Yasuyuki Kosaka, och började serialiseras i Akita Shotens Young Champion Retsu- tidning i februari 2017. Den har publicerats som nio tankōbon -volymer den 20 juni 2022. I juli 2020 tillkännagavs det att mangan skulle gå på paus på grund av kraftiga översvämningar i Kosakas hem Kyushu ; serien återupptogs serialisering kort därefter. I november 2020 tillkännagavs att det kommer att gå på ett uppehåll igen vid ett senare tillfälle. Publiceringen återupptogs i april 2021.

Anime

anime- tv-serien med 12 avsnitt tillkännagavs i det femte numret av Young Champion Retsu magazine den 16 april 2019. Serien är animerad av Doga Kobo och regisserad av Takaharu Okuma, med Fumihiko Shimo som hanterar seriens sammansättning, Katsuhiro Kumagai designar karaktärerna , och Miki Sakurai komponerar musiken. Den sändes från 7 april till 22 september 2020. Inledningstemat "SEA HORIZON" och sluttexten "Tsuri no Sekai e" framfördes båda av huvudrollsinnehavarna. Den 15 april 2020 tillkännagavs att avsnitt 4 och framåt var försenade tills vidare på grund av effekterna av covid-19-pandemin . Den 1 juni 2020 tillkännagavs att anime-serien skulle återupptas den 7 juli 2020 från det första avsnittet, med det fjärde avsnittet som sänds den 28 juli 2020.

Nej.	Titel	Original sändningsdatum
1	"Breakwater Club" Transkription: " Teibō-bu " ( japanska : ていぼう部 )	7 april 2020 ( 2020-04-07 )
Efter att ha flyttat tillbaka till Ashikita, utforskar Hina Tsurugi kuststaden och hjälper Breakwater Club-presidenten Yuki Kuroiwa att reda ut en fiskelina . Yuki ger Hina en lina så att hon kan prova att fiska själv och hon fångar en bläckfisk som landar på hennes ben. Yuki är rädd för havsdjuren där och tvingar Hina att gå med i Breakwater Club för att få bort bläckfisken från henne. Dagen därpå börjar Hina sitt nya gymnasieliv på Umino High School och har för avsikt att lämna Breakwater Club för att gå med i Hantverksklubben. Men när Hina upptäcker att hennes barndomsgranne Natsumi Hodaka går med i Breakwater Club, kunde hon inte förmå sig att hoppa av. Hina provar fisket och bestämmer sig för att hon gillar det tillräckligt för att stanna i klubben tills vidare.
2	"Reels and Casting" -transkription: " Rīru to Kyasutingu " ( japanska : リールとキャスティング )	14 april 2020 ( 2020-04-14 )
Hina tar med sig en del av fisken som klubben fångade hem och hennes pappa berättar för henne att han var medlem i vågbrytarklubben under gymnasietiden. Dagen efter tröttnar Hina ut sig med proven i idrott och beklagar sig över hur långt bort klubbrummet är från skolan på grund av sin fysiska oduglighet. I klubbrummet får Hina och Natsumi i uppdrag av Yuki att reda ut några fiskelinor per klubbritual, vilket Makoto Ohno senare säger till dem inte är en ritual. Hina tillbringar eftermiddagen med att lära sig grunderna i fiske från Yuki och Makoto. Hina kämpar med casting och slår ofta Natsumi med kroken . Efter en ansträngande dag med fiske uppmuntrar de andra tjejerna henne att fortsätta försöka.
3	"Flatheads" -transkription: " Magochi " ( japanska : マゴチ )	21 april 2020 ( 2020-04-21 )
Efter att Hina har gjort lite forskning om flatheads åker klubben till Kamegahama beach för att fiska efter flatheads. Hina och Yuki fiskar tillsammans på en plats medan Natsumi och Makoto fiskar på en annan. Hina kämpar när hon bara fångar tång . Yuki lär Hina hur man flyttar beten för att få en flathead att jaga den, och efter ytterligare några försök hakar Hina en flathead. Hina kämpar med att rulla in den och nästan falla i havet, men med hjälp från Yuki och Makoto fångar hon den. Den kvällen får Hina i uppdrag att klippa av det platta huvudet sedan hon fångade det, och efter att ha kämpat går hon igenom det. Makoto filéer och lagar fisken till middag.
4	"Eging" -transkription: " Egingu " ( japanska : エギング )	28 juli 2020 ( 2020-07-28 )
Eftersom Hina behöver köpa en fiskehatt och jacka beger sig klubben ut till en fiskebutik. Hina hittar en jacka hon gillar på rea efter en omfattande sökning, medan klubben köper en hatt till henne. Dagen efter knyter Hina lite fiskelina och klubben går och fiskar bläckfisk . Efter att Natsumi kämpar med att tappa ett lockbete och Hina har problem med att locka bläckfisken till sitt lockbete, fångar Makoto det. Bläckfisken sprutar ut bläck, men Hinas jacka skyddar henne från det. Klubben lagar bläckfisken till middag den kvällen.
5	Transkription av "Clamming and an Advisor" : " Shiohigari till Komon " ( japanska : 潮干狩りと顧問 )	4 augusti 2020 ( 2020-08-04 )
Med det låga tidvattnet går klubben och gräver efter musslor . Hina är till en början ovillig att gräva eftersom hon är rädd för att bli täckt av lera, men efter att Natsumi retar henne och får henne att snubbla, vänjer hon sig vid leran och börjar gräva. Efteråt kommer klubbrådgivaren, skolsköterskan Sayaka Kotani, förbi och Yuki och Makoto försöker desperat gömma musslorna för henne, men misslyckas. De två överklassmännen förklarar att Sayaka inte är intresserad av fiske alls och bara är klubbens rådgivare för att dricka öl och äta lite av deras skaldjur gratis.
6	"Li'l Horsies" -transkription: " Ajigo " ( japanska : アジゴ )	11 augusti 2020 ( 2020-08-11 )
Sayaka släpper genom att be klubben fånga taggmakrill . Klubben handlar i den lokala fisketillbehörsbutiken för att köpa några linor. Klubben fiskar i två timmar och fångar mycket makrill. Efteråt får Hina i uppdrag att ta bort gälarna från fisken som får henne att flippa, men hon lyckas göra det. Under helgen åker Hina ut och fiskar på egen hand med sin farfars gamla fiskeutrustning för att fånga makrill, men har svårt att fånga någon. Hina ringer Natsumi för att få hjälp, och Natsumi påpekar att hon använder krokar som är för stora för att fånga makrill. Tillsammans lyckas de fånga ett drag makrill.
7	"Light Rock Fishing" : " Anazuri " ( japanska : 穴釣り )	18 augusti 2020 ( 2020-08-18 )
Hina går på stenfiske och tar Makotos råd att vinkla på klipporna precis intill väggen. Hon fångar en skorpionfisk , men kämpar med att kroka av den på grund av fiskens taggiga kropp, men får hjälp av Natsumi. När mellanterminerna kommer, går Hina över till Natsumis hus där hon träffar sin mamma, som driver en restaurang i västerländsk stil, för första gången sedan hon flyttade tillbaka till Ashikita. De två tillbringar hela dagen med att studera, och Natsumi är fascinerad av sin filttaggmakrillplysch som hon stickade.
8	Transkription av "Sötvattenräkor" : " Tenagaebi " ( japanska : 穴テナガエビ )	25 augusti 2020 ( 2020-08-25 )
En regnig dag samlas klubben på sjuksköterskans kontor där de hämtar lite fiskeutrustning förvarad. Klubben skaffar ett fisketillstånd för att de ska kunna fiska sötvattensräkor vid en närliggande älv under en bro. Hina kämpar för att fånga räkor eftersom hon har svårt att tajma sin rulle korrekt. Efter att ha fått några råd börjar hon fånga dem. Nästa dag efter att ha gett räkorna lite tid att driva ut smutsen, lagar Hina och Makoto räkorna för klubben och Sayaka att äta.
9	"Förberedelser och hägrar" Transkription: " Sonae to Aosagi " ( japanska : 備えとアオサギ )	1 september 2020 ( 2020-09-01 )
Sayaka håller ett träningspass vid skolans simhall för att klubben ska lära sig hur man håller sig flytande om de skulle falla i vattnet medan de fiskar. Klubben hoppar i poolen med kläderna på och använder speciella flytanordningar omedvetna om att de endast är avsedda för engångsbruk. Klubben går sedan och fiskar stenfisk , och Hina fångar några stenfiskar som rycks upp av en häger . Hina märker att hägerns ben är trasslat i kasserad fiskelina, vilket får henne att tänka på ett sätt att få bort den. Dagen efter lockar klubben hägern i en fälla för att hålla den stilla så att de kan ta bort linan från hägerns ben.
10	"No-reel Fishing" Transkription: " Nobesao " ( japanska : のべ竿 )	8 september 2020 ( 2020-09-08 )
Klubben fiskar med bob och fiskespön utan rullar. Klubben kämpar medan Hina bara fångar små fiskar som gör att hon blir avskräckt. Men vid solnedgången fångar Hina en stor taggmakrill. Den kvällen efter att klubben fått ett stort drag av makrill, lär Makoto Hina hur man filéer en fisk, vilket gör henne rädd. Hinas första försök att filéa går inte bra, vilket Makoto förvandlar till en sashimisallad , samtidigt som hon förbättrar sig med sina efterföljande försök . De filéade fiskarna förvaras i kylen för att torka ut, och nästa dag tillagar klubben fisken på en grill från Sayaka.
11	"Whiting" -transkription: " Kisu " ( japanska : キス )	15 september 2020 ( 2020-09-15 )
Hina fångar en pin-spotted ryggfot , en giftig fisk som Makoto förbereder för klubben att äta. Den natten lagar Hinas mamma lite vitling som grannarna gav henne inspirerande Hina att fiska efter vitling. Medan hon handlar förnödenheter blir Hina livrädd för de trasmaskar som klubben använder som bete för att fånga vitling, men butikschefen visar henne ett konstgjort bete som hon kan använda istället. Klubben fiskar vitling från stranden, och medan Natsumi, Yuki och Makoto har framgång, kämpar Hina. Hon inser då att samma tekniker som de andra använder inte är effektivt konstgjort bete. Den natten åker Hina hem för att undersöka hur man fiskar med konstgjord bete, fast besluten att fånga lite vitling nästa dag.
12	"Från och med nu..." Transkription: " Korekara... " ( japanska : これから... )	22 september 2020 ( 2020-09-22 )
Hina försöker fånga vitling igen efter att ha fått reda på att betet måste vicka, men fortsätter att kämpa. Hon inser då att kroken är för långt upp i betet, och efter att ha gjort den justeringen fångar hon äntligen en vitling. Någon gång senare kommer Natsumi över till Hinas hus och Hina hjälper henne att göra en filtfiskplysch. Dagen efter lär Hina Yuki och Makoto hur man gör en filtplysch. Hina avslöjar sedan att den verkliga anledningen till att hon inte gick med i Hantverksklubben är att hon blev förvånad över att få reda på att alla medlemmarna är pojkar. Hina låter klubben veta att hon har roligt med klubben och att hon var glad över att vara med.

Drama

En tv-serie med live-action tillkännagavs den 17 januari 2023. Den kommer att ha premiär under tredje kvartalet 2023.

Reception

Anime News Network hade fyra redaktörer som granskade det första avsnittet av animen: Nick Creamer ansåg att premiären led av "strukturella, narrativa och estetiska problem" som hindrade den från att fånga samma lantliga Japanska aura som Laid-Back Camp och visade "tonal inkongruens " " med dess ämne och vågbrytarklubbens fientliga behandling mot Hina; Rebecca Silverman var också kritisk till fiskeklubbens grymma taktik på Hina men var berömvärd för deras trogna skildring av "attityden hos små kuststäder" och deras olika aktiviteter, och drog slutsatsen att fans av "sakliga fiskehistorier" kommer att njuta av det men kanske inte attrahera andra utöver den riktade genrepubliken; Theron Martin skrev att: "[T]tekniska meriter här är anständiga men inget exceptionellt, så frågan här kommer att vara om överklagandet av "söta tjejer" kan dra till sig de som inte är intresserade av hobbyn. I det avseendet uttryckte jag det på ungefär samma nivå som Tamayomi : kan vara bevakningsbar, men att vara åtminstone mottaglig för hobbyn i fråga kommer att spela någon roll." Den fjärde recensenten, James Beckett, berömde dess "mysiga slice-of-life-charm" för att ha en "mjuk och inbjudande" konstriktning och en sympatisk rollbesättning som kommer att ta Hina ur hennes iktyofobi allt eftersom historien fortskrider. Beckett tillade att han inte kommer att titta mer, men drog slutsatsen att: "Det kommer dock att ge mycket edutainment för folk som antingen har sina egna förtjusta fiskeminnen, och även för alla som är intresserade av att lära sig mer om hantverket med hjälp av ett gäng trevliga anime-tjejer."

externa länkar

• Manga officiella webbplats (på japanska)
• Animes officiella webbplats (på japanska)
• Diary of Our Days at the Breakwater (anime) på Anime News Networks uppslagsverk
• Dagbok över våra dagar vid vågbrytaren producerar broschyr om fiskeetikett med japanska regeringen - Crunchyroll News