Ungt blod, gamla själar

" **Young Blood, Old Souls** "
" Young Blood, Old Souls "
The Owl House avsnitt
	Titelkort för avsnittet
Avsnitt nr.	; Säsong 1 avsnitt 19
Regisserad av	Stephen Sandoval
Berättelse av	; ; ; ; Zach Marcus Molly Ostertag John Bailey Owen Dana Terrace Rachel Vine
Teleplay av	; Dana Terrace Rachel Vine
Produktionskod	120
Original sändningsdatum	29 augusti 2020
Körtid	22 minuter
Gästframträdanden
	Mela Lee som Kikimora ; Bumper Robinson som Principal Bump ; Matthew Rhys som kejsar Belos ;
Avsnittets kronologi
; ← Föregående " Agony of a Witch "	; Nästa → " Separata tidvatten "
	Lista över avsnitt

" Young Blood, Old Souls " är det nittonde avsnittet och säsongsfinalen av den första säsongen av den amerikanska animerade tv-serien The Owl House och det 19:e avsnittet totalt. Avsnittet regisserades av Stephen Sandoval, och telespelet skrevs av Dana Terrace och Rachel Vine, från en berättelse av Zach Marcus, Molly Ostertag , John Bailey Owen, Dana Terrace och Rachel Vine.

"Young Blood, Old Souls" släpptes först på DisneyNow och video on demand den 29 augusti 2020 och sändes senare samma dag på Disney Channel . Den fick ett blandat mottagande av kritiker.

Komplott

fortsätter från "Agony of a Witch", och Luz Noceda förbereder sig för att rädda Eda , med King som sällar sig till henne. King förklarar hur magi en gång var vild, tills en mystisk häxa vid namn Belos anlände och hävdade att han kunde "tala till ön". Belos etablerade coven-systemet, vilket resulterade i att han blev den mäktigaste häxan och så småningom blev kejsaren av de kokande öarna. Under Belos styre straffas häxor som inte väljer ett förbund med förstenning . Lilith tar med sin syster Eda till Belos i hopp om att han ska ta bort hennes förbannelse. Han beordrar istället att Eda ska förstenas, och att Lilith ska förstöra Edas palisman, Owlbert.

Luz och King blir målmedvetet ertappade för att begå ett brott för att komma in i Conformatorium, där Eda hålls fängslad. Luz hittar Eda och lyckas prata med henne i hennes monsterform. Eda säger till Luz att Belos vill ha portalen till den mänskliga världen och att hon måste återvända hem och förstöra den. När Eda förs bort slåss Luz med Lilith, och de passerar båda genom portalen till den mänskliga världen. Lilith medger att det var ett misstag att förbanna Eda (hon trodde att förbannelsen bara skulle vara en dag), eftersom hon ville komma in i kejsarens Coven, men att Eda var villig att ge upp det för henne. Efter att ha återvänt Owlbert till Luz oskadda som ett tecken på förtroende, återvänder de till de kokande öarna tillsammans för att rädda Eda.

Lilith planerar att stanna i Emperor's Coven för att spionera på Belos, men hon och King blir tillfångatagna, vilket lämnar Luz för att konfrontera Belos ensam. Samtidigt samlar Willow och Gus folket och hejar på Edas frigivning. Luz, övermannad av Belos, får valet att ge upp portalen till den mänskliga världen (Belos hävdar att han inte har några avsikter om världsherravälde , istället för att vilja ha det för ett annat syfte), eller att låta Eda lida. Luz ger upp portalen, men bränner den när han lämnar. Luz lyckas rädda Eda, King och Lilith, medan Belos informerar medborgarna om att Eda kommer att räddas. Efter att ha rymt använder Lilith sin magi för att dela Edas förbannelse, vilket resulterar i att Eda återgår till det normala, men både hennes och Liliths magi försvagas.

Senare skickar Luz ett videomeddelande till sin mamma och lovar att hon kommer att hitta en väg hem. Samtidigt skickar Belos en maskerad figur för att spionera på invånarna i Owl House medan han använder resterna av portalen för att bygga en till, och säger att den kommer att behövas för en händelse som kallas "Enhetsdagen".

Produktion

Skrift

De första bokstäverna i avsnittstitlarna för säsong ett stavar ut "EN HÄXA FÖRLOR ETT SANT SÄTT", detta avsnitt är "Y". Det avslöjades i det här avsnittet att det hänvisade till att Luz förlorade sin "sanna väg" hem när hon förstör portalen.

Gjutning

Sarah-Nicole Robles , Wendie Malick och Alex Hirsch spelar huvudrollerna till Luz Noceda, Edalyn "Eda" Clawthorne respektive King. Gäststjärnor i avsnittet inkluderar Issac Ryan Brown som rösten till Augustus "Gus" Porter , Tati Gabrielle som rösten till Willow Park, Cissy Jones som rösten till Lilith Clawthorne, Mela Lee som rösten till Kikimora, Bumper Robinson som rösten av Hieronymus Bump och Matthew Rhys som rösten till kejsar Belos, alla återkommande roller som återvänder från tidigare avsnitt under säsongen.

Ytterligare röster inkluderade Dee Bradley Baker , Matt Chapman , Arin Hanson , Abigail Zoe Lewis, Shannon McKain, Natalie Palamides , Lily Sanfelippo, Roger Craig Smith , Fred Tatasciore och Gary Anthony Williams .

Design

Avsluta kreditsekvens

Det här avsnittet innehöll en uppdatering av sluttextsekvensen med Edas pärla och vänster öga som hade ändrat färg, vilket matchade hennes utseende i det här avsnittet efter att Lilith delade Edas förbannelse.

Släpp

"Young Blood, Old Souls" släpptes först på DisneyNow och video on demand den 29 augusti 2020 och sändes först senare samma dag på Disney Channel .

Reception

AV Clubs Kevin Johnson gav avsnittet ett "B", och sa att avsnittet var en "njutbar, spänd och spännande final" som också "oavsiktligt avslöjar de övergripande bristerna" i showen. En sådan brist som Johnson kände framhävdes i det här avsnittet var showens överensstämmelse med dess skildring av magi, som kontrasterade den mot program som Steven Universe och Gravity Falls som "verkligen lade ner arbetet för att få detaljer att hänga samman så att den övergripande världen och premissen sticker ut " medan "Ugglehuset bara känns skakigt och brett". Han berömde dock animationen och konstriktningen, och påstod att "avsnittet (och showen som helhet) verkligen kan ge lite visceral kraft inom ramen". Bubbleblabbers David Kaldor gav avsnittet en "5/10" och sa att "bortsett från att kompetent tjäna det syftet som en final" hade han inte "många positiva saker att säga om det".