Un chant d'amour
| Un chant d'amour | |
|---|---|
 2003 Region 2 DVD ( BFI )
| |
| Regisserad av | Jean Genet |
| Skriven av | Jean Genet |
| Producerad av | Nico Papatakis |
| Medverkande |
Java André Reybaz |
| Filmkonst | Jean Cocteau |
| Musik av |
Gavin Bryars (1973) Patrick Nunn (1996) Simon Fisher-Turner (2003) |
| Levererad av | Connoisseur video |
Utgivningsdatum |
1950 |
Körtid |
26 minuter |
| Land | Frankrike |
| Språk | Ingen dialog |
[œ̃ ʃɑ̃ damuʁ] Un chant d'amour ( franskt uttal: <a i=3>[ ; engelska: A Song of Love ) är den franska författaren Jean Genets enda film, som han regisserade 1950. På grund av dess explicita (om än konstnärligt presenterade) homosexuella innehåll , den 26 minuter långa filmen var länge förbjuden.
Komplott
Filmen börjar med en hand som sträcks ut från fängelsegaller, svänger en bukett blommor mot, men når aldrig en annan hand som sträcks ut från intilliggande fängelsebommar. Handlingen utspelar sig i ett franskt fängelse, där en fångvaktare njuter av att se fångarna utföra onanerande sexuella handlingar. I två intilliggande celler finns en äldre algerisk man och en tatuerad straffånge i tjugoårsåldern. Den äldre mannen är kär i den yngre, gnuggar sig mot väggen och delar sin cigarettrök med sin älskade genom ett sugrör.
Fångvaktaren, uppenbarligen avundsjuk på fångarnas förhållande, går in i den äldre dömdes cell och slår honom. Efter detta driver den intagne iväg i en fantasi där han och hans lustobjekt strövar omkring på landsbygden. I slutscenen blir det tydligt att vaktens makt inte matchar intensiteten av attraktionen mellan fångarna, även om deras relation inte är fullbordad. Fångvaktaren får den äldre fången att suga på sin pistol på ett sexuellt sätt. Vakten blir därför en förvriden spegling av fångarnas kärlek till varandra. Filmen avslutas med att den andra handen tar tag i blommorna och tar med sig blommorna bakom sina egna galler.
Genet använder inte dialog i sin film, utan fokuserar istället på närbilder av kroppar, på ansikten, armhålor och penisar. Filmen är också rik på symbolik, och hela berättelsen kan läsas som symbolisk för önskan om fullbordande av kärlek mellan två personer, delvis förverkligad genom en tredjes voyeuristiska och sadistiska ingripande.
Produktion
Un chant d'amour var den franske författaren Jean Genets enda film, som han regisserade. Jean Cocteau troddes vara filmens filmfotograf.
Kontrovers och förbud
När distributören Sol Landau 1966 försökte ställa ut filmen i Berkeley, Kalifornien, informerades han av en medlem av den lokala polisens specialutredningsavdelning att om han skulle fortsätta visa filmen "skulle filmen konfiskeras och den ansvarige personen arresteras." Landau svarade genom att inleda fallet Landau v. Fording (1966) där han försökte visa Genets arbete utan polistrakasserier. Alameda County Superior Court såg filmen två gånger och förklarade att den "explicit och levande avslöjade onani, oral kopulation, det ökända brottet mot naturen [en eufemism för sodomi], voyeurism, nakenhet, sadism, masochism och sex ... Rätten avslog Landaus talan och fördömde filmen som "billig pornografi som är avsedd att främja homosexualitet, perversion och sjuklig sexpraxis." Han avvisades på samma sätt i District Court of Appeal i Kalifornien, som accepterade att Genet var en stor författare men citerade detta som ett mindre verk från en tidig period och förklarade att det i slutändan var "inget annat än hård pornografi och borde vara bannad." När fallet nådde USA:s högsta domstol, bekräftades beslutet ännu en gång, i ett 5-4 per curiam-beslut där domarna helt enkelt konstaterade att Un chant d'amour var obscent och inte gav någon ytterligare förklaring.
— Jonathon Green och Nicholas J Karolides, The Encyclopedia of Censorship
kritisk mottagning
Un chant d'amour beskrevs i The Queer Encyclopedia of Film & Television som "ett av de tidigaste och mest anmärkningsvärda försöken att skildra homosexuell passion på skärmen". Fernando F. Croce av Slant skrev "En revolutionär vision av frigörelse genom sensualitet, Un chant d'amour är en sång om kärlek både universell och evig." Jamie Rich från DVD Talk kallade den "en effektiv film, om än lite klumpig och pretentiös" som "fortfarande är ett progressivt och intressant experiment värt den tid man är villig att lägga i den." Phil Hall of Film Threat var mer kritisk och skrev "att arbeta i ett stumfilmsmedium berövar Genet det lyriska språket som dominerade hans konstnärliga geni, och istället presenterar han en nystan av bilder som blir fånigare och fånigare allt eftersom filmen fortskrider. [.. .] Strikt av kuriosavärde kan " Un chant d'amour " erbjuda samtida tittare inte mycket mer än några oavsiktliga homosexuella fnissar.
På Rotten Tomatoes har filmen ett godkännandebetyg på 100 % baserat på recensioner från 8 kritiker.
Arv
Filmen har citerats som ett inflytande för många homosexuella filmskapare, inklusive Derek Jarman , Andy Warhol och Paul Morrissey .
Kasta
- Bravo som äldre fånge (okrediterad)
- Lucien Sénémaud som yngre fånge (okrediterad)
- Java som naken fånge (okrediterad)
- André Reybaz som vakt (okrediterad)
- Coco Le Martiniquais som andra dansande fånge (okrediterad)
Se även
Vidare läsning
- Giles, Jane (1991). The Cinema of Jean Genet: Un chant d'amour . ISBN 9780851702896 .
- Rothman, William (december 2009). Crouse, Jeffrey (red.). "Romantik, erotik och kamerans blick i Jean Genets Un chant d'amour ". Film International . Göteborg, Sverige: HW Wilson Company . 7 (6): 56–63. doi : 10.1386/fiin.7.6.56 . ISSN 1651-6826 . OCLC 298956397 .
