Udi Hrant Kenkulian

Udi Hrant med sin oud

Udi Hrant Kenkulian ( armeniska : Հրանդ Քենքուլեան ; turkiska : Hrant Kenkülyan ; 1901 – 29 augusti 1978), ofta hänvisad till som Udi Hrant ( lett . var en oud- spelare av turkisk klassisk musik och en viktig övergångsfigur i dess omvandling till en modern populärmusikstil. Han var en etnisk armenisk medborgare i Turkiet som tillbringade större delen av sitt liv i Turkiet och skrev de flesta av sina texter på turkiska . Han komponerade och uppträdde samtidigt på armeniska också, om än i mycket mindre grad. Kenkulian registrerade många sidor i USA och Europa under sina resor i mitten av 1900-talet.

och introducerade vänsterhandspizzicato , dubbelriktad plockning (traditionen hade varit att använda valet endast på nedåtgående), dubbla stopp och nya stämningar (ibland med öppna stämningar eller stämma av de parade strängarna i oktaver istället för till en enda ton). Enligt Harold G. Hagopian var han mest respekterad för sin improvisationstaksim .

Biografi

Född i Adapazarı , förklarad blind fyra dagar efter sin födelse, sjöng Hrant som barn i en armenisk apostolisk kyrkas kör . Hans familj flydde till Konya 1915 för att undkomma det armeniska folkmordet ; där studerade Hrant först oud, med en lärare som hette Garabed. 1918 återvände familjen västerut, först till Adapazarı och sedan till Istanbul, där Hrant fortsatte sina musikstudier under några av tidens ledande lärare, inklusive Kemani Agopos Ayvazyan, Dikran Katsakhian och Udi Krikor Berberian (som alla var armenier) . Någonstans på vägen lärde han sig också att prata franska och blev faktiskt antagen vid 16 års ålder till en Paris -baserad skola för blinda, men han fick tyfoidfeber och kunde inte resa.

Flera försök (inklusive av läkare i Wien ) misslyckades med att återställa hans syn, vilket hindrade honom från att spela i ensembler. Han försörjde sig blygsamt när han spelade på kaféer, gav musiklektioner och sålde instrument. Det finns en fråga om när han först spelade in; han påstod sig ha gjort en skiva redan som 19-åring, men hans tidigaste kända inspelningar verkar vara från tidigast 1927, eftersom de använde en elektronisk mikrofon .

1928 blev han kär i Ağavini, syster till en av hans elever, men hennes föräldrar ville inte låta henne gifta sig med en musiker; de träffades igen av en slump 1937 och gifte sig tio år senare. Under tiden hade han skrivit många låtar om sin önskan om en frånvarande kärlek.

Han blev sakta men stadigt mer berömmelse som musiker. Några av hans turkiska inspelningar släpptes internationellt så tidigt som på 1930-talet, först på RCA Victor och senare på sådana skivbolag som Balkan (New York), Perfectaphone och Yildiz (troligen, enligt Hagopian, ett enda företag, adress okänd) och Istanbul (Los Angeles). Kompositören Şeirf Içli introducerade honom för Kanuni Ismail Şençalar, i vars grupp han spelade ett tag, vilket ledde till möjligheter att uppträda på Ankara Radio . 1950 tog en rik grekisk amerikan honom till Amerika för ännu ett misslyckat försök att återställa synen. Resan ledde dock till en serie konserter i New York City , Boston , Detroit , Los Angeles och Fresno, Kalifornien , där han spelade både turkisk klassisk musik och hans egna kompositioner. Denna turné ökade tydligen hans prestige på hemmaplan: han började uppträda ofta på Istanbul Radio , först som solist och senare med en kör som han bildade. Den spelades också in i amerikanska inspelningssessioner för Smyrnaphon och Oriental Moods. Den förstnämnda, enligt Hagopian, är fördärvad av att han är "parad... med underlägsna musiker". De sistnämnda var en lyxuppsättning, som tros vara den första någonsin inkluderande av en oud med fiol och piano i en kammarmusikinställning, utgiven i en omsorgsfullt förpackad uppsättning med engelska titlar som ges till sångerna. Inspelningen inkluderade både Hrants original och klassiska låtar av Kanuni Artaki, Bimen Şen och andra. Under sina resor till USA ledde han mästarklasser med unga armenisk-amerikanska oud-spelare som Richard Hagopian och Harry Minassian.

Hans inspelningar för Balkan, med Şükrü Tunar på klarinett, Ahmet Yatman på kanun och Ali Kocadinc på darbuka, och en icke namngiven violinist (förmodligen Kemani Haydar Tatliyay), är anmärkningsvärda för det faktum att även om de spelades in i Turkiet, med en blandning av turkiska och armeniska musiker, de inkluderar texter på armeniska ; han gjorde även andra skivor med turkiska texter med samma uppsättning. Återigen har tydligen samma line up (krediterad som "Oudi Hrant and Friends") backat upp sångaren Boghos Kirechjian (Hrants svåger, aka "Oudi Bogos") på flera skivor. Hans originallåtar skrivna på armeniska inkluderar "Parov Yegar Siroon Yar", "Siroon Aghchig Siroon Yar", "Anoosh Yaren Heratsa", "Ghurgeet [Khrjit], "Srdis Vra Kar Me Ga" och "Hoknadz Durtmadz", alla som utom de sista har spelats in av hans elev Richard Hagopian.

Han turnerade internationellt igen 1963 och spelade i Paris , Beirut , Grekland , USA och Jerevan , då huvudstaden i Armeniens socialistiska sovjetrepublik . Han spelade in igen i USA under den här tiden, men enligt Hagopian är inspelningarna "sämre... [F]eller små skivbolag och skivproducenter som är ivriga att dra nytta av "magdans-ville " . Canary Records of Boston, Massachusetts släppte en sammanställning av dessa låtar 2016.

År 1969 tilldelade Udi Hrant titeln "Udi" och status som mästare i oudspel till fem yngre armenisk-amerikanska oudspelare som han ansåg värdiga, av vilka några hade varit hans egna elever, (i alfabetisk ordning): John Berberian, Chick Ganimian, Richard Hagopian, George Mgrdichian och Harry Minassian.

Hans sista framträdande var i Istanbul i april 1978, en förmån för Sourp Purgich Armenian Hospital, då han redan hade cancern som skulle döda honom den augusti.

Inspelningar

Releaser och retrospektiva samlingar som innehåller Kenkulians inspelningar inkluderar:

• Eastern Standard Time: The Genius of Oudi Hrant , Near East (1963, LP)
  • Turkish Delights , Prestige (1964, LP, nyutgivning)
• Houdi Hrant: Master of the Oriental Oud , Aris (1968, LP)
• Udi Hrant , Traditional Crossroads (1994, CD, sammanställer 1950 års New York-inspelningar)
  • Udi Hrant , Kalan Müzik (1995, CD, återutgivning i Turkiet), slut i lager [1] från och med 2007
• Udi Hrant, Early Recordings, Vol. I , Traditional Crossroads (1995, CD)
• Udi Hrant, Early Recordings, Vol. II , Traditional Crossroads (1995, CD)
• Udi Hrant, Can All Times Be One?: Solo, Duo & Trio Performances From 1950s Independent US Labels , Canary Records (2016, digital)