Tsuchigumo Sōshi

Tsuchigumo Sōshi (土蜘蛛草紙) är en japansk bildrulle från 1300-talet som skildrar Minamoto no Raikōs heroiska bedrifter i hans kamp mot ett enormt spindelmonster.

Författarskap och datum

Bilderna i Tsuchigumo Sōshi tillskrivs traditionellt konstnären Tosa Nagataka (土佐 長隆), som också tillskrivs den berömda illustrerade redogörelsen för den mongoliska invasionen, medan texten traditionellt tillskrivs den buddhistiska läraren Kenkō , känd för sina essäer i Sysslolöshet . Även om dessa tillskrivningar är osäkra, dateras själva rullningen i allmänhet till det tidiga 1300-talet, eller den senare delen av Japans Kamakura-period .

Genre

Tsuchigumo Sōshi är en bildrullning, eller emaki . Noriko Tsunoda Reider från Miami University identifierar den som ett exempel på en otogi-zōshi eller Muromachi-period fiktion, och den ingick i volym 9 av Collection of Tales of the Muromachi Period (室町時代物語大成 Muromachi-jidai Monogatari Taisei ) , trots dess tekniska datering till slutet av Kamakura-perioden. Konstverket är i yamato-e- stilen.

Innehåll

Även om rullen producerades i början av 1300-talet, föreställer den bedriften den berömda 10-talskrigaren Minamoto no Raikō (även känd som Minamoto no Yorimitsu) och hans hållare Watanabe no Tsuna när de möter en tsuchigumo eller jättejordspindel. Den består av nio stycken text och tretton illustrationer.

När berättelsen börjar anländer Raikō och Tsuna till kyrkogården i Rendaino, i Kitayama ( ja ), en kuperad region i Kyotos norra utkanter . De två männen där möter en enda skalle som svävar i luften och reser sig upp i molnen, och för att försöka ta reda på vart den är på väg följer de den till Kaguraoka. Där hittar de en stor gammal herrgård. Raikō beordrar sin hållare att vänta utanför medan han vågar sig in och hittar en gammal kvinna. På hans fråga om hennes ålder, berättar hon för dem att hon är 290 år gammal och har tjänat nio generationer av herrar i detta hus. Hon tjatar om olika saker och Raikō letar efter sina egna svar. Tsuna sällar sig till sin herre och de möter olika yōkai : besatt husgeråd, en nunna med ett massivt huvud och en vacker ung kvinna som kastar bollar med utseendet av ett vitt moln mot Raikō. Raikō slår mot kvinnan med sitt svärd, men det går rakt igenom henne och kraschar mot golvet och klyver husets grundsten i två delar. Kvinnan bleknar ur synen, och Raikō drar upp sitt svärd, som är brutet och fläckat med vitt blod.

Raikō halshuggar den enorma spindeln medan Tsuna skär in i bålen och flera andra spindlar i människostorlek kikar omkring.

Raikō och Tsuna följer blodets spår tills det leder dem till en grotta i Nishiyama ( ja ). Vid ingången till grottan påminns Raikō, som tittar på sitt brutna svärd, om berättelsen om Mikenjaku från kungariket Chu , som tog ett brutet svärd och slog ner kungen. Han tillverkar en bild av sitt brutna svärd och beger sig in i grottan. Snart möter de två följeslagarna ett enormt odjur på cirka 20 jō , eller runt 60 meter, i längd, med ljusa, glänsande ögon. Spetsen på Raikōs svärd skjuter ut ur skuggorna och kollapsar bilden, och efter en kamp, ​​där Raikō ropar på gudomlig hjälp från Amaterasu , solgudinnan, och Shō Hachimango , hans familjs beskyddare, lyckas de till slut få ner varelsen —a yamagumo ("bergspindel"). Snabbt som en blixt halshugger Raikō besten med sitt brutna svärd, och Tsuna går efter magen, där han finner att den redan är uppskuren - Raikōs hantverk från deras tidigare möte i det gamla huset. Ur detta häller omkring 1 900 dödskallar, skär upp dess sida gör att ett stort antal mindre spindlar, var och en ungefär lika stor som ett människobarn, kommer fram, och när de gräver runt i dess mage hittar de ytterligare ett tjugotal mycket små skallar. De två gräver en grav och begraver dödskallarna, innan de satte eld på herrgården som hade inhyst den monstruösa spindeln.

När kejsaren hör denna berättelse, belönar han Raikōs modiga gärning med guvernörskapet i Tsu-provinsen och befordrar honom till den högre fjärde rangen, lägre klass . Till Tsuna belönar han provinsen Tanba och befordrar honom till Senior Fifth Rank, lägre klass.

Lista över yōkai

Ett antal olika monstruösa uppenbarelser dyker upp för de två hjältarna. Dessa är:

  • Dokuro , en flytande skalle som dyker upp i början av berättelsen.
  • Tsuchigumo , en enorm "jordspindel", och berättelsens främsta antagonist. Kallas även en yamakumo eller "bergspindel".
  • En onaturligt långlivad kvinna, som påstår sig vara 290 år gammal, med spöklikt vitt hår, stora läppar som är bundna runt hennes hals och bröst som hänger ner i knät som kläder.
  • En liten varelse, tre fot hög, varav ansiktet står för två fot och kroppen bara en, med små ben, armar tunna som snöre, hud vit som snö, tjocka ögonbryn, röda läppar som låg öppna för att avslöja två svärtade tänder. Hon bar klädseln av en buddhistisk nunna, med en lila hatt och röd hakama , men ingenting på den övre halvan av hennes kropp.
  • En slående vacker kvinna, vars utseende säkert skulle göra till och med Yang Guifei och Lady Li på skam, som bländar Raikō innan hon sparkar upp nederkanten på sina kjolar och kastar bollar av vita moln mot honom, vilket tillfälligt gör honom förblindad.
En bild av två oni som ingår i rullningen men som inte direkt anspelas på i texten.
  • Två figurer som inte nämns i texten är dock avbildade i de medföljande illustrationerna, tydligen oni Gozu och Mezu .
  • "[N] talrika andar och troll av olika former och storlekar".
Många andra ospecificerade yōkai närmar sig Raikō.

Mot dessa elakartade yōkai uppmanar hjälten sina gudomliga förfäder, kami från Japan, Hachiman och Amaterasu , och anspelar på hans egna kejserliga härkomst (hans farfar, Minamoto no Tsunemoto , var en son till kejsar Seiwa ).

Textlig tradition

Den mest kända rullen finns i Tokyos nationalmuseum , men en något annorlunda version innehas av Keio University Library, som är i två rullar och har titeln Tsuchigumo (土ぐも).

Inflytande

Reider föreslår att Tsuchigumo Sōshi bör placeras bredvid den mycket tidigare Nihon Shoki , den något tidiga Heike Tsuruginomaki , och den senare Noh -pjäsen Tsuchigumo , som en viktig källa för den populära japanska bilden av en vildsint "jordspindel" känd som en tsuchigumo .

Anteckningar

Citat

Anförda verk

Hämtad från " https://en.wikipedia.org/w/index.php?title=Tsuchigumo_Sōshi&oldid=1033717029 "