Titta bara på mig

" Se bara på mig " är en fras som gjordes känd av Kanadas premiärminister Pierre Trudeau den 13 oktober 1970, under oktoberkrisen . Termen används fortfarande regelbundet i kanadensisk politisk diskussion.

Trudeau, som tidigare år varit en stark förespråkare för medborgerliga friheter, talade om behovet av drastiska åtgärder för att återställa ordningen i Quebec . När han tillfrågades av CBC- reportern Tim Ralfe om hur långt han skulle gå i upphävandet av medborgerliga friheter för att upprätthålla ordningen, svarade Trudeau "Tja, titta bara på mig."

Tre dagar senare åberopade han War Measures Act , vilket ledde till polisinsatser mot många dissidenter i Quebec och stora offentliga kontroverser.

Just Watch Me: Trudeau and the '70s Generation är titeln på en dokumentär från 1999 av Catherine Annau . Frasen har också varit titeln på flera biografier om Trudeau, t.ex. Larry Zolfs Just Watch Me: Remembering Pierre Trudeau (1984); Ron Colemans Just Watch Me: Trudeau's Tragic Legacy (2003); och 2:a volymen av John Englishs biografi, Just Watch Me: The Life of Pierre Elliott Trudeau, 1968–2000 (2009).

Utdrag från intervju

Följande är en delavskrift av den improviserade intervjun mellan Tim Ralfe från CBC och Trudeau.

Tim Ralfe : …det du pratar om för mig är val, och mitt val är att leva i ett samhälle som är fritt och demokratiskt, vilket innebär att du inte har människor med vapen som springer runt i det.

Pierre Trudeau : Rätt.

Ralfe : Och en av de saker jag måste ge upp för det valet är det faktum att människor som du kan bli kidnappade.

Trudeau : Visst, men det här är inte mitt val, uppenbarligen. Du vet, jag tycker att det är viktigare att bli av med de som begår våld mot det totala samhället och de som försöker styra regeringen genom en parallell makt genom att etablera sin auktoritet genom kidnappning och utpressning. Och jag tycker att det är vår plikt som regering att skydda regeringstjänstemän och viktiga personer i vårt samhälle mot att användas som verktyg i denna utpressning. Nu går du inte med på detta men jag är säker på att återigen med facit i hand, skulle du förmodligen ha funnit det att föredra om Mr Cross och Mr Laporte hade skyddats från kidnappning, vilket de inte var eftersom dessa steg vi' re tar nu togs inte. Men även med din facit i hand ser jag inte hur du kan förneka det.

Ralfe : Nej, jag går fortfarande tillbaka till valet som du måste göra i det slags samhälle du lever i.

Trudeau : Ja, det finns många blödande hjärtan runt omkring som bara inte gillar att se människor med hjälmar och vapen. Allt jag kan säga är, fortsätt och blöd, men det är viktigare att upprätthålla lag och ordning i det här samhället än att vara orolig för knäsvaga människor som inte gillar utseendet på en soldats hjälm.

Ralfe : Till varje pris? Hur långt skulle du gå med det? Hur långt skulle du förlänga det?

Trudeau : Tja, titta bara på mig .

Ralfe : Att minska medborgerliga friheter? I den mån?

Trudeau : I vilken utsträckning?

Ralfe : Tja, om du förlänger det här och du säger, ok, du kommer att göra vad som helst för att skydda dem, inkluderar detta telefonavlyssning, minskning av andra medborgerliga friheter på något sätt?

Trudeau : Ja, jag tror att samhället måste ta alla medel som står till dess förfogande för att försvara sig mot uppkomsten av en parallell makt som trotsar den valda makten i detta land och jag tror att det går på hur långt som helst. Så länge det finns en makt här inne som utmanar folkets folkvalda representant tror jag att makten måste stoppas och jag tror att det bara är, jag upprepar, svaga knäblödande hjärtan som är rädda för att vidta dessa åtgärder.

Samtida användning

I mars 2013 framkallade Trudeaus son Justin , medan han ställde upp för det liberala partiets ledarskap, sin fars minne under sin kampanj genom att upprepa denna fras. Det var som svar på en medflygpassagerares fråga i en handskriven lapp, där han frågade Justin om han kunde slå den konservative premiärministern Stephen Harper . Kommentaren väckte en frenesi på Twitter, såväl som blandade reaktioner från flera kommentatorer, av vilka några såg citatet som ett politiskt känsligt och riskabelt sådant i Quebec. Två år senare blev Justin Trudeau Kanadas premiärminister och slog Harper i federala valet med stor marginal.

Den 12 september 2021 sa Justin Trudeau att NDP -ledaren Jagmeet Singh inte kunde gå efter Kanadas rikaste människor med "obegränsad iver" som svar på hans partis kampanjlöfte att beskatta de rika. Singh svarade på Twitter med raden "Just watch me."

Som svar på Freedom Convoy-protesterna 2022, uppmanade några kommentatorer att Justin Trudeau skulle ha ett eget "bara titta på mig"-ögonblick. Den yngre Trudeau åberopade senare Emergencies Act för första gången i kanadensisk historia.

Se även