The Throwback (roman)


Första upplagan (publ. Secker & Warburg )

The Throwback är en satirisk roman från 1978 av Tom Sharpe .

   Den har släppts som en inspelad bok i två format: i en förkortad version av HarperCollins Audio läst av Simon Callow ( ISBN 0001050761 ) och oförkortad av ISIS Audio Books läst av Geoffrey Matthews ( ISBN 185695692X )

Komplott

Handlingen är baserad på den forntida Flawse-familjen, landade herrar baserade på den fallande Flawse Hall, (nära "Flawse Fell ") i vildmarken i Northumberland , strax söder om den anglo-skotska gränsen . Den enda kvarvarande familjemedlemmen är en otrolig åttaårig vid namn Edwin Tyndale Flawse. Hans oäkta barnbarn Lockhart (aka "bastarden" ) kombinerar sexuell och pedagogisk oskuld med en alarmerande benägenhet för våld när han eller hans fru blir hotad. Den gamle mannen föddes i slutet av 1800-talet, och hans främsta mål under de allra höståren av hans liv är att hitta fadern till sitt jävla barnbarn och piska honom till inom en tum av hans liv.

Handlingen går ut på att paret gör ett dubbeläktenskap på en kryssning, Edwin till den gripande medelålders fru Sandicott (som vill gifta sig med en mycket rik gammal man med så kort livslängd kvar som möjligt) och Lockhart till hennes oskyldiga och vackra dottern Jessica (som vet lika lite om det verkliga livet som han och vill inget annat än en stereotyp manlig hjälte).

En tomt har det äldre paret flytta till Flawse Hall; paret börjar omedelbart slåss när hon inser att den gamle mannen inte har någon omedelbar avsikt att dö och att Flawse Hall inte är den aristokratiska säte hon föreställt sig. Huset har ingen elektricitet eller moderna apparater, och ligger mil från närmaste stad Black Pockrington och närmaste järnvägsstation i Hexham , och tack vare en klausul i hennes nya makes testamente som säger att även om hon kommer att ärva allt efter att han dör, hon kan aldrig lämna, annars kommer hon att förverka hela egendomen. Den andra delen har Lockhart och Jessica som flyttar till Sandicott Crescent i södra Londonförorten Purley och utkämpar en oskyldigs kamp tillsammans mot den moderna världen . Lockhart är inte hemma i sin nya förortsmiljö och förlorar därefter sitt jobb på sin svärmors revisionsbyrå (med tillstånd av och som vedergällning av sin svärmor när Edwins testamente innehåller en annan klausul som säger att om Lockhart någonsin hittar sin naturlig fader hela Flawse egendom och arv omedelbart återgår till honom) och längtar hem. Det går inte att få ett annat jobb eftersom han statistiskt sett inte existerar (tack vare hans farfars vägran att registrera honom med ett födelsebevis eller hos National Health Service ), inleder Lockhart en långvarig, komplicerad, skoningslös och slutligen framgångsrik kampanj för att vräka hyresgästerna av husen som ägs av Jessica så att de kan säljas.

Finalen har de två delarna återförenade i Northumberland och involverar den oundvikliga upptäckten att andan i familjen Flawse lever vidare i "the Bastard" men kryddas av flera dödsfall, inkluderingen av en mänsklig taxidermist, omfattande användning av ljudutrustning och en hätsk kamp med skattemännen och "skattemännen" ( Hennes Majestäts tull- och skatteavdelning) .